首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
我进入经济界的时候在思考这样一个问题:“什么才能造就一个好社会?”也就是说,什么才是好的公共政策,还有,政府的作用是什么?显然,政府发挥着巨大的作用。一个稳定的政府应该制定真正的法律,根据法律自律自制,有一系列稳定的货币和金融机构来保证货币的价值,并在这个
我进入经济界的时候在思考这样一个问题:“什么才能造就一个好社会?”也就是说,什么才是好的公共政策,还有,政府的作用是什么?显然,政府发挥着巨大的作用。一个稳定的政府应该制定真正的法律,根据法律自律自制,有一系列稳定的货币和金融机构来保证货币的价值,并在这个
admin
2017-03-15
38
问题
Passage One:
In 1998,1 moved across to marketing. This was a big step for me. I was sent to Michigan for a year, and then worked out in Singapore with our Far East headquarters until 2001. I was in charge there of marketing planning for the Far East. Good years, they were. In 2001 I came back to the UK, and became the assistant marketing director. My director retired in 2003 and I took his place. We plan to develop our food processing activities in Eastern Europe and Russia. The problems they now face there in food distribution create a good market opportunity for us.
Passage Two:
I came into economics asking the question, "What makes for a good society?" And that means, what makes for good public policy, and also, what’s the role of a government? It’s clear that a government has a tremendous role to play. A stable government provides real law, is self-disciplined and self-limiting according to law, provides a stable set of monetary and financial institutions so the money really means something, and helps to create an environment of knowledge and innovation in this society. It also guarantees the access to education, primary health and so forth.
选项
答案
我进入经济界的时候在思考这样一个问题:“什么才能造就一个好社会?”也就是说,什么才是好的公共政策,还有,政府的作用是什么?显然,政府发挥着巨大的作用。一个稳定的政府应该制定真正的法律,根据法律自律自制,有一系列稳定的货币和金融机构来保证货币的价值,并在这个社会中帮助创造一个知识和创新的环境。它还应保障人们获得教育和基本保健等权利。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/m3SO777K
本试题收录于:
NAETI高级口译笔试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI高级口译笔试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
下面你将听到外国媒体有关中国能源形势的一段讲话。TightelectricitysupplyisconstrainingChina’seconomicgrowth—asituationlikelytopersistfor
当前,亚欧两地区都处于蓬勃发展的阶段。亚洲是世界上最具经济活力的地区,资源丰富,市场广阔,区域合作方兴未艾。欧盟是世界上最大的发达经济体,资本充裕,科技先进,一体化程度高。两地区政治上共识很多,经济上优势互补,文化上各具特色,为开展更广泛和具有实质性的对话
各位团长,各位同事:我谨在此宣布,第二轮北京六方会谈现在开幕。作为东道主,我们热烈欢迎各方代表团的再次到来。//半年前,也是在这间大厅里,我们成功启动了六方会谈进程,确立了和平解决核问题的方向。半年来,各方之间开展了不间断的对
我想从科学技术的角度讲一讲我自己对全球化的观察和认识,请各位指正。我看到的是,全世界大多数科技工作者,包括很多中国科学家、工程师们在内,都张开双手,欢迎甚至期待着全球化的到来。这一现象很值得重视。//科学技术是人类现代文明的中心,是任何国家、民族
中国拥有自己的体育传统。大约在公元11世纪宋朝的时候,人们开始玩一种叫做“蹴鞠”的游戏。这个游戏被认为是古代足球的起源,在当时非常流行,女性们也自成一队,玩得兴高采烈。现在,您该明白为什么我们现在的女子足球队那么厉害了。//在北京,有许许多多精彩
当前,国际金融危机已从局部发展到全球,从发达国家传导到新兴市场国家,从金融领域扩散到实体经济领域,给世界各国经济发展和人民生活带来严重影响。值此关键时刻,我们在这里共同探讨维护国际金融稳定、促进世界经济增长的举措,具有十分重要的意义。//我们正在
当前经济全球化不断发展,科学技术突飞猛进,为新世纪全球经济和社会发展提供了前所未有的技术条件。尤其是信息通信技术的发展,深刻地改变着人们的经济社会和文化生活方式。一方面,信息化为经济发展和社会进步提供了难得的数字机遇,而另一方面它也给我们带来了各
有人把香港说成是“文化沙漠”。实际上,香港有着其独特的文化氛围。在电影制作方面,香港名列世界前茅,其流行歌曲在全球华人中有着广泛的影响,而且还有8所知名的大学。这座城市特殊的历史和地理因素造就了一种多样化的文化。每年一度由政府主办的艺术嘉年华为当地艺术家展
传统意义上的传媒,比如电视、广播、报纸、杂志等,依然在我们社会的各个层面非常流行,但这些媒体正面对来自新兴媒体的激烈竞争。
随机试题
气相色谱法的英文缩写是
脊髓灰质炎初种的年龄应自什么时候开始
关于劳务报酬最终支付,承包人收到劳务分包人递交的结算资料后()天内进行核实,给予确认或者提出修改意见。
教育学作为一门独立的学科萌芽于()。
阅读以下文字。回答问题。据报道,美国宇航局的“雨燕”卫星日前观测到一个距地球约131亿光年的天体。该天体形成于宇宙大爆炸后的6.4亿年,是迄今人类观测到的距离地球最遥远的天体。此次观测到的最遥远天体其实是一种伽马射线暴。美国宇航局“雨燕”观测卫星最
人们具有某种支配和影响他人以及周围环境的内在驱力,叫()
AsValentine’sDayapproaches,manysinglepeoplebegintofeelalittlesorryforthemselves.Onaday【C1】________bycouples,
Acommonargumentclaimsthatinfolkart,theartist’ssubordinationoftechnicalmasterytointensefeeling____thedirectco
Youmayusethiscomputer,onconditionthatyouareabletohandleitproperlysoasnottodamageit.
Accordingtosociologists,thereareseveraldifferentwaysinwhichapersonmaybecomerecognizedastheleaderofasocialgr
最新回复
(
0
)