由于光导纤维数据链系统旨在供计算机和类似计算机的设备使用，所以具有下述优点：电缆体积小，重量轻，抗闪电和其他电磁干扰。

admin2018-08-11 68

问题由于光导纤维数据链系统旨在供计算机和类似计算机的设备使用，所以具有下述优点：电缆体积小，重量轻，抗闪电和其他电磁干扰。

选项

答案Intended for computer and computerlike applications, optical fiber data link systems have the advantage of small cable size and weight and immunity to lightning and other electromagnetic interference.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/m4rO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Duringmanysectorsarefoundering,the$21billionvideogamesoftwareindustryisbooming,addinggamedevelopersatarateof
Californiaseemstobethehomeofthehomelesssincemanyareoftenobservedtrampingalongrailroadtracksandthroughthedow
Aboutfiftyyearsago,plantphysiologistssetouttogrowrootsbythemselvesinsolutionsinlaboratoryflasks.Thescientists
文化遗产是人类文明的重要载体，是人类发展的历史见证，不仅反映出人类改造自然、进化自己的艰苦卓绝的经历，又展现出人类创造文明辉煌的智慧和勤奋，是人类祖先留给后代人的无比宝贵的财富。保护和利用好文化遗产，是世界人民的共同责任，对增进各国之间的相互了解，加强不同
下面你将听到一段有关新加坡情况的介绍。新加坡是一座美丽的花园城市，也是一个充满活力的国家。新加坡政治稳定，民族和睦，经济发展，并在国际和地区舞台上发挥着独特的作用。凭借坚实的经济基础和健全的金融体制，新加坡有效地抵御了亚洲金融危机的冲击
首先，我代表中国政府和人民，对总统先生来华访问表示热烈欢迎。这是我与总统先生的第二次会晤。五个月前，我们在亚太经合组织会议期间进行了成功的会晤。在今天的会谈中，我与总统先生回顾了我们两国关系35年来走过的历程，深人讨论了双边经贸关系和当前国际形势，就许多重
这是一所国际知名的研究型大学，其悠久的办学历史、前瞻的教育理念和优异的教学质量，是年轻人理想的求学之地。
A：如果你曾经在日本生活过，你可能会发现，处理生活垃圾是一件非常复杂的事情。你是否曾面临过这样的挑战：对垃圾进行细致的分类并清洁，确保在合适的日子用相应颜色的袋子再把垃圾丢出去；如若未按要求进行处理，垃圾将会被退回来，让人感到非常丢脸。B:Yes,I
A、正确B、错误A语义的理解和判断。根据原文Wemayalsoexpectthatouridealleaderlistens…可知我们还可能期望理想完美领导会倾听，由此可见，题干的说法与原文意思相符，是正确的。
按照故障保险设计的飞机安全的结构部件，只要其疲劳断裂不至于频繁发生以危及飞机安全，缩短其使用寿命，或因维修过多降低其利用率和经济效益，那么偶尔的疲劳断裂是完全可以允许的。

随机试题

测定油脂水分和挥发物的标准方法是电热干燥箱105℃恒重法。
任何实际要素都同时存在形位误差和尺寸误差。()
《古诗为焦仲卿妻作》“孔雀东南飞，五里一徘徊”这句的修辞及所起的作用。
简述公司的概念和法律特征。
反映了有机体对其生存和发展的条件所表现出的缺乏的是___________。
法律遵守的状态可以分为若干层次，具体包括下列哪一或哪些选项?()
下列关于纳税人以特殊方式销售货物的税务处理的叙述，正确的有()。
2011年4月28日，国家统计局公布了第六次全国人口普查结果，总人口为1339000000人，将1339000000用科学计数法表示为()。
“天宫”“蛟龙”“天眼”“悟空”“墨子”“大飞机”等是党的十八大以来我国取得的重大科技成果的代号。其中。“天眼”指的是：
StandardEnglishisthevarietyofEnglishwhichisusuallyusedinprintandwhichisnormallytaughtinschoolsandtonon-nat

最新回复(0)

由于光导纤维数据链系统旨在供计算机和类似计算机的设备使用，所以具有下述优点：电缆体积小，重量轻，抗闪电和其他电磁干扰。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Duringmanysectorsarefoundering,the$21billionvideogamesoftwareindustryisbooming,addinggamedevelopersatarateof

Californiaseemstobethehomeofthehomelesssincemanyareoftenobservedtrampingalongrailroadtracksandthroughthedow

Aboutfiftyyearsago,plantphysiologistssetouttogrowrootsbythemselvesinsolutionsinlaboratoryflasks.Thescientists

这是一所国际知名的研究型大学，其悠久的办学历史、前瞻的教育理念和优异的教学质量，是年轻人理想的求学之地。

A、正确B、错误A语义的理解和判断。根据原文Wemayalsoexpectthatouridealleaderlistens…可知我们还可能期望理想完美领导会倾听，由此可见，题干的说法与原文意思相符，是正确的。

按照故障保险设计的飞机安全的结构部件，只要其疲劳断裂不至于频繁发生以危及飞机安全，缩短其使用寿命，或因维修过多降低其利用率和经济效益，那么偶尔的疲劳断裂是完全可以允许的。

测定油脂水分和挥发物的标准方法是电热干燥箱105℃恒重法。

任何实际要素都同时存在形位误差和尺寸误差。()

《古诗为焦仲卿妻作》“孔雀东南飞，五里一徘徊”这句的修辞及所起的作用。

简述公司的概念和法律特征。

反映了有机体对其生存和发展的条件所表现出的缺乏的是___________。

法律遵守的状态可以分为若干层次，具体包括下列哪一或哪些选项?()

下列关于纳税人以特殊方式销售货物的税务处理的叙述，正确的有()。

2011年4月28日，国家统计局公布了第六次全国人口普查结果，总人口为1339000000人，将1339000000用科学计数法表示为()。

“天宫”“蛟龙”“天眼”“悟空”“墨子”“大飞机”等是党的十八大以来我国取得的重大科技成果的代号。其中。“天眼”指的是：

StandardEnglishisthevarietyofEnglishwhichisusuallyusedinprintandwhichisnormallytaughtinschoolsandtonon-nat