九寨沟气候宜人，夏季凉爽，冬无寒风。

admin2016-04-20 35

问题九寨沟气候宜人，夏季凉爽，冬无寒风。

选项

答案Jiuzhaigou enjoys a favorable climate which is cool in summer but free from cold windin winter．

解析原句含三个汉语短句，但都是对“九寨沟”的描述，存在逻辑上的联系，译文中将第一个短句处理成主句，后两个短句则处理成which引导的定语从句，既能体现三个句子间的逻辑联系，也符合英语“多长句”的特点。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/nNe7777K

大学英语四级

相关试题推荐

Nooneshouldbeforcedtowearauniformunderanycircumstance.Uniformsaredemandingtothehumanspiritandtotallyunneces
ThoughitnowseemsmerelyanepisodeinthelastyearofWorldWarI,theinfluenzapandemicoftheautumnof1918wasoneoft
A、InPhilippineIslands.B、InpartsofAfrica.C、InChina.D、InRussia.C事实细节题。“InChina,clothandkniveswereused.”表明在中国，布匹
A、Doingcamping.B、Preparingaparty.C、Repairingthetents.D、Fixingstoveandpot.A行为活动题。由对话中的关键信息pitchthetents(搭帐篷)，fixdin
A、Positive.B、Negative.C、Neutral.D、Disinterested.C观点态度题。本文是一般知识性的说明文，作者并没有使用任何带有强烈感情色彩的词语，客观地描述了事实，因此可知作者对吸烟的态度是中立的，故选C。
刺绣(embroidery)是中国艺术里一枚璀璨的珍珠。从君王所穿的华丽的龙袍(DragonRobe)到当今时尚界的流行刺绣，刺绣给我们的生活和文化增加了如此多的乐趣。在中国有记录可循的最早刺绣品始于商朝。在这一时期，刺绣象征着社会地位。而在不久之后，随
中国通过动员(mobilize)全社会的资源来发展学前教育。虽然当地政府会开办幼儿园，但也鼓励单位团体、社会组织以及个人去开办幼儿园。幼儿园采用将儿童保育和教育相结合的原则，并且保证幼儿得到体力、智力、道德和美学的(aesthetic)全方位发展。让玩耍成
中国传统医学有着数千年的悠久历史，它承载着中国古代人民同各种疾病作斗争的宝贵经验和理论知识。相传神农氏是中医的创始人，他曾亲尝百草，并从中选取了数百种作为药物。约2500年前，随着《黄帝内经》(InnerCanonofHuangdi)的问世，中医的
茅台酒(Maotailiquor)独产于贵州省茅台镇，拥有2000多年的历史。茅台镇的气候、土壤和水质成就了茅台独特的口感。清代(theQingDynasty)时期，茅台成为第一个大规模生产、年产量达170吨的中国白酒。1951年茅台获得了一枚金牌，
A、Wildfires.B、Famine.C、Flood.D、Plague.A短文提到，旱灾也可能是气候变化的另一个结果，而在加州，干旱的土地则意味着会引发更多野火。A为答案。

随机试题

根据下列统计资料回答问题。　2020年末S省就业人口4750．9万人，占常住人口总数的59．01％，与2019年末相比。就业人口占常住人口总数的比重下降0．24个百分点。2020年末S省第一产业、第二产业和第三产业的就业人口数量分别为764．89万人、2
铁路运输的特点是()。
下列关于绩效评估的说法不正确的是()
低钾血症最早的临床表现有
龈下刮治放入器械时，工作端平面与牙根面之间的最佳角度是
一患者体重60kg，临床表现为较严重的代谢性酸中毒，未测二氧化碳结合力时，可先补充5%碳酸氢钠溶液(　　)
下列行为属于信用证欺诈的有：()。
()是最基础、最简单的一种系统安全分析方法。
利润表的组成部分包括()。Ⅰ．营业收入Ⅱ．所有者权益Ⅲ．与营业收入相关的生产性费川、销售费用和其他费用Ⅳ．利润
2011年6月20日，云南红河州中级人民法院依法公开审理43名被告人涉黑犯罪案件，并作出判决。法院公开审理涉黑犯罪案件说明()。

最新回复(0)

九寨沟气候宜人，夏季凉爽，冬无寒风。

大学英语四级

Nooneshouldbeforcedtowearauniformunderanycircumstance.Uniformsaredemandingtothehumanspiritandtotallyunneces

ThoughitnowseemsmerelyanepisodeinthelastyearofWorldWarI,theinfluenzapandemicoftheautumnof1918wasoneoft

A、InPhilippineIslands.B、InpartsofAfrica.C、InChina.D、InRussia.C事实细节题。“InChina,clothandkniveswereused.”表明在中国，布匹

A、Doingcamping.B、Preparingaparty.C、Repairingthetents.D、Fixingstoveandpot.A行为活动题。由对话中的关键信息pitchthetents(搭帐篷)，fixdin

A、Positive.B、Negative.C、Neutral.D、Disinterested.C观点态度题。本文是一般知识性的说明文，作者并没有使用任何带有强烈感情色彩的词语，客观地描述了事实，因此可知作者对吸烟的态度是中立的，故选C。

茅台酒(Maotailiquor)独产于贵州省茅台镇，拥有2000多年的历史。茅台镇的气候、土壤和水质成就了茅台独特的口感。清代(theQingDynasty)时期，茅台成为第一个大规模生产、年产量达170吨的中国白酒。1951年茅台获得了一枚金牌，

A、Wildfires.B、Famine.C、Flood.D、Plague.A短文提到，旱灾也可能是气候变化的另一个结果，而在加州，干旱的土地则意味着会引发更多野火。A为答案。

铁路运输的特点是()。

下列关于绩效评估的说法不正确的是()

低钾血症最早的临床表现有

龈下刮治放入器械时，工作端平面与牙根面之间的最佳角度是

一患者体重60kg，临床表现为较严重的代谢性酸中毒，未测二氧化碳结合力时，可先补充5%碳酸氢钠溶液( )

下列行为属于信用证欺诈的有：()。

()是最基础、最简单的一种系统安全分析方法。

利润表的组成部分包括()。Ⅰ．营业收入Ⅱ．所有者权益Ⅲ．与营业收入相关的生产性费川、销售费用和其他费用Ⅳ．利润

2011年6月20日，云南红河州中级人民法院依法公开审理43名被告人涉黑犯罪案件，并作出判决。法院公开审理涉黑犯罪案件说明()。

一患者体重60kg，临床表现为较严重的代谢性酸中毒，未测二氧化碳结合力时，可先补充5%碳酸氢钠溶液(　　)