沈林子,字敬士,田子弟也。少有大度,年数岁,随王父在京口。王恭见而奇之,曰:“此儿王子师之流也。”年十三,遇家祸,与诸兄昼藏夜出,即货所居宅,营墓葬父祖诸叔,凡六丧,俭而有礼。从高祖克京城,进平都邑。及高祖为扬州,辟为从事,领建熙令。义熙五年,行参镇军军事

admin2020-08-29  33

问题 沈林子,字敬士,田子弟也。少有大度,年数岁,随王父在京口。王恭见而奇之,曰:“此儿王子师之流也。”年十三,遇家祸,与诸兄昼藏夜出,即货所居宅,营墓葬父祖诸叔,凡六丧,俭而有礼。从高祖克京城,进平都邑。及高祖为扬州,辟为从事,领建熙令。义熙五年,行参镇军军事。高祖至阌乡,姚泓扫境内之民,屯兵烧柳。时田子自武关北入,屯军蓝田,鸿直率大众攻之。高祖虑众寡不敌遣林子步自秦岭以相接渊比至弘已摧破兄弟复共追讨泓乃举众奔霸西田子欲穷追进取长安(波浪线)林子止之,曰:“往取长安,如指掌耳。复克贼城,便为独平一国,不赏之功也。”田子乃止。林子思议弘深,有所陈画,高祖未尝不称善。大军还至彭城,林子以行役既久,士有归心,深陈事宜,并言:“圣王所以戒慎袛肃,非以崇威立武,实乃经国长民,宜广建番屏。崇严宿卫。”高祖深相酬纳。俄而谢翼谋反,高祖叹日:“林子之见,何其明也。”高祖践阼,以佐命功,封汉寿县伯,食邑六百户。上以林子清公勤俭,赏赐重叠,皆散于亲故。家无余财,未尝问生产之事,中表孤贫悉归焉。遭母忧,还东葬,乘舆躬幸,信使相望。时领军将军谢晦任当国政,晦每疾宁,辄摄林子代之。林子居丧至孝,高祖深相忧愍。顷之有疾,上以林子孝性,不欲使哭泣减损,逼与入省,日夕抚慰。永初三年,薨,时年四十六。群公知上深相矜重,恐以实启,必有损恸,每见呼问,辄答疾病还家,或有中旨,亦假为其答。高祖寻崩,竟不知也。元嘉二十五年,谥日怀伯。
把文中画横线的句子翻译成现代汉语。
(1)圣王所以戒慎祗肃,非以崇威立武,实乃经国长民。
(2)顷之有疾,上以林子孝性,不欲使哭泣减损,逼与入省,日夕抚慰。

选项

答案(1)圣王之所以警戒谨慎崇尚严肃,并不是要崇尚威信用武力立国,而是为了治理国家惠泽百姓。 (2)不久后他生病了,皇帝因为林子有孝顺的德行,不想让他哭泣消耗身体,逼迫他每天进宫,白天晚上的安慰他。

解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/pwdq777K
0

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)