我们按照积极利用、科学发展、依法管理、确保安全的思路，加强信息基础设施建设，发展网络经济，推进信息惠民。

admin2021-08-09 47

问题我们按照积极利用、科学发展、依法管理、确保安全的思路，加强信息基础设施建设，发展网络经济，推进信息惠民。

选项

答案Following the principles of active utilization, scientific development, the rule of law and guaranteed security, China has been forging ahead with its information infrastructure construction and network economy and making information benefit all.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/pzgO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Themanagerofthecompanyfirmlybelievedthatoneoftheimportant______sourcesofnewcustomerswasthechildren’smarket.
Somepioneeringworkthatbeganasanattempttodiscoverwaystoincreaseproductionefficiencyledtothefoundingofthehuma
Theveryrealandfarreachingimplicationsinherentinthecurrentchangesbeingexperiencedbygovernmentspaceports,withter
Thefinestfilmsofthesilenteradependedontwo______thatwecanseldomprovidetoday—alargeandreceptiveaudienceanda
A:首先祝贺您荣膺本届奥斯卡最佳外语片奖。您知道，我们中国人一直有一个“奥斯卡情结”。能否请您谈谈看法?B:Thanks.ActuallyI’vebeenanardentfanofChinesekungfumovies.And
我确实很佩服你们这些驻华记者，能这么流利地说中文。要说去年最大的挑战，那还是经济下行压力加大的挑战。一度中国的中央财政收入出现负增长，去年六月金融领域还有所谓“钱荒”，银行同业拆息超过13％，而且用电量、货运量的增幅也大幅回落。国际上也出现了一些舆论，说中
百度在一直努力创新，通过大数据分析的优势帮助我们寻求未来技术解决方案，应对社会和环境问题。
A：王先生，很高兴您能做客我们的节目。今天我们要聊的是科幻文学。人类有关想象的历史非常悠久，由此涌现出一大批优秀的科幻作品。对全世界的读者而言，他们也许更熟悉欧美作家的作品。那么王先生，您本人就是一名科幻作家，是否能给我们简单介绍一下中国的科幻作品，以及它
中华民族历来尊重人的尊严和价值。还在遥远的古代，我们的先人就已提出“民为贵”的思想，认为“天生万物，唯人为贵”，一切社会的发展和进步，都取决于人的发展和进步，取决于人的尊严的维护和价值的发挥。中国共产党领导人民进行革命、建设和改革，就是要实现全中国人民广泛
众所周知，鸟无翅膀不能飞，人无双腿不能走。但对尹小星而言，鸟无翅膀不能飞，人无双腿却能走!1970年出生于江苏一户农民家庭的尹小星，出生仅8个月就患小儿麻痹症并发急性肺炎。虽然最终保住了命，他却再也不能站立。因为身体残疾，初中毕业后小星不得不辍学

随机试题

在WORD97窗口中，若要只显示水平标尺，不显示垂直标尺，则应在“视图”下拉菜单中选“______”项。()
在全球电子商务物流发展初期，占主要地位的物流模式是
下列属于个人所得税征收范围的有()
流脑普通型患者，起病急，高热寒战，体温39～40℃，伴头痛、全身不适及精神萎靡，黏膜、皮肤可见瘀斑大小2mm，宜诊属流脑普通型患者，高热寒战且剧烈头痛，频繁呕吐，烦躁不安，神昏谵语，颈项强直，宜诊属
下列有关模板分类的叙述正确的是()。
根据《建筑安装工程费用项目组成》(建标[2003]206号)，规费包括（）。
塑料绝缘、橡皮绝缘多芯控制电缆的弯曲半径，不应小于其外径的()倍。
Everyhumanbeinghasuniquearrangementofskinonhisfingersandthisarrangementisunchangeable．Scientistsandexpertshave
若在定义语句：int　　a，b，c，*p=&c；之后，接着执行以下选项中的语句，则能正确执行的语句是
【1】【7】

最新回复(0)

我们按照积极利用、科学发展、依法管理、确保安全的思路，加强信息基础设施建设，发展网络经济，推进信息惠民。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Themanagerofthecompanyfirmlybelievedthatoneoftheimportant______sourcesofnewcustomerswasthechildren’smarket.

Somepioneeringworkthatbeganasanattempttodiscoverwaystoincreaseproductionefficiencyledtothefoundingofthehuma

Theveryrealandfarreachingimplicationsinherentinthecurrentchangesbeingexperiencedbygovernmentspaceports,withter

Thefinestfilmsofthesilenteradependedontwo______thatwecanseldomprovidetoday—alargeandreceptiveaudienceanda

A:首先祝贺您荣膺本届奥斯卡最佳外语片奖。您知道，我们中国人一直有一个“奥斯卡情结”。能否请您谈谈看法?B:Thanks.ActuallyI’vebeenanardentfanofChinesekungfumovies.And

百度在一直努力创新，通过大数据分析的优势帮助我们寻求未来技术解决方案，应对社会和环境问题。

在WORD97窗口中，若要只显示水平标尺，不显示垂直标尺，则应在“视图”下拉菜单中选“______”项。()

在全球电子商务物流发展初期，占主要地位的物流模式是

下列属于个人所得税征收范围的有()

流脑普通型患者，起病急，高热寒战，体温39～40℃，伴头痛、全身不适及精神萎靡，黏膜、皮肤可见瘀斑大小2mm，宜诊属流脑普通型患者，高热寒战且剧烈头痛，频繁呕吐，烦躁不安，神昏谵语，颈项强直，宜诊属

下列有关模板分类的叙述正确的是()。

根据《建筑安装工程费用项目组成》(建标[2003]206号)，规费包括（）。

塑料绝缘、橡皮绝缘多芯控制电缆的弯曲半径，不应小于其外径的()倍。

Everyhumanbeinghasuniquearrangementofskinonhisfingersandthisarrangementisunchangeable．Scientistsandexpertshave

若在定义语句：int a，b，c，*p=&c；之后，接着执行以下选项中的语句，则能正确执行的语句是

【1】【7】

若在定义语句：int　　a，b，c，*p=&c；之后，接着执行以下选项中的语句，则能正确执行的语句是