据加拿大教育中心数据统计，去年留学加拿大的中国学生约3万人，其中18岁以下的中小学生留学人数就占到一半。

admin2011-01-23 84

问题据加拿大教育中心数据统计，去年留学加拿大的中国学生约3万人，其中18岁以下的中小学生留学人数就占到一半。

选项

答案Last year, Canada received about 30,000 Chinese students, half of whom were below 18 years, according Canadian Education Centre’s figures.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/q95O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Negative本题有关消极主义者的生活态度。由表格列名Outlook“人生观”可推测该列单词为同一词性，均修饰态度：且上下两个单词为态度相反的一组词。
hesitate本题有关中国学生对自己文化背景下学习体系的评论。录音原文的don’tcontributemuchtoclassdiscussions对应题目中的contributelittletodiscussions“几乎不参与讨论”。录
Choosethecorrectanswer,A,BorC.TamertonCentreTheTamertonCentrewassetupinordertoencouragepeople
research/advanced录音原文中的isstrictlyfor“只是为……”是题目中的only的同义替换。最后一句提到，因为水平低的学生(less-advancedstudents)已经有好几个满足他们需求的工作坊，所以此处也可填入less
A、She’sworriedthatthemanwillmissnextweek’sdeadlineB、Shedoesn’tknowwhenthedeadlinefortuitionpaymentisC、Thema
Indicatewhethereachofthefollowingismentionedinthelectureasafeatureofpermafrost.Clickinthecorrectboxforeach
据黑龙江省农业厅统计数据显示，2007年该省有机作物或无公害作物种植面积达312万公顷，比前一年增长12.8%。
上世纪八十年代初以来我国的国民生产总值翻了两番。
人口普查官员说，并不是所有这些迁移都是为了离开寒带，绵延不断的移民潮还有当年“生育高峰”时期出生的孩子已经到了生育年龄，这些因素都在起着作用。此外，人口统计学家发现，向南部和西部的不断迁移还伴随着一种与此相关却又与以往不同的现象：越来越多的美国人
据预测，今年全国毕业生的职位会增加10．2％。这是众多毕业生的福音。

随机试题

Annalivedonthesideofavalley.Onesummer,therewasaverybig【C1】______,andalotofhousesdownbelowAnna’swerewashe
足厥阴肝经起始穴是
羊水淀粉酶达到多少时为胎儿唾液腺成熟的标志
建设项目施工、设计的招标投标是关系到开发企业项目经济、质量、效益的最关键的一环，国家从立法与管理上都给予极高的重视。关于招标投标，下列说法错误的是()。
某交易者预期A公司的股票价格将上涨，在市场上购买了A公司的看涨期权。期权费为10元，执行价格是：160元，假如到期日A公司股票的市场价格涨到180元，那么，交易者选择执行期权，获得的收益是()。
项目合伙人要复核的内容是()。
OfalltheemployedworkersintheUnitedStates,12.5millionarepartofatemporaryworkforce.TheUnitedStatesBureauofLa
Theclothis______.
Asinthefieldofspacetravel,soinunderseaexplorationnewtechnologiescontinuetoappear.Theyshareanumberofsimilari
A、Allroomsaretaken.B、Manyspareroomsareavailable.C、Thereareonlydoublerooms.D、Thereisjustasingleroom.A女士回答说，因为

最新回复(0)

据加拿大教育中心数据统计，去年留学加拿大的中国学生约3万人，其中18岁以下的中小学生留学人数就占到一半。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Negative本题有关消极主义者的生活态度。由表格列名Outlook“人生观”可推测该列单词为同一词性，均修饰态度：且上下两个单词为态度相反的一组词。

hesitate本题有关中国学生对自己文化背景下学习体系的评论。录音原文的don’tcontributemuchtoclassdiscussions对应题目中的contributelittletodiscussions“几乎不参与讨论”。录

Choosethecorrectanswer,A,BorC.TamertonCentreTheTamertonCentrewassetupinordertoencouragepeople

research/advanced录音原文中的isstrictlyfor“只是为……”是题目中的only的同义替换。最后一句提到，因为水平低的学生(less-advancedstudents)已经有好几个满足他们需求的工作坊，所以此处也可填入less

A、She’sworriedthatthemanwillmissnextweek’sdeadlineB、Shedoesn’tknowwhenthedeadlinefortuitionpaymentisC、Thema

Indicatewhethereachofthefollowingismentionedinthelectureasafeatureofpermafrost.Clickinthecorrectboxforeach

据黑龙江省农业厅统计数据显示，2007年该省有机作物或无公害作物种植面积达312万公顷，比前一年增长12.8%。

上世纪八十年代初以来我国的国民生产总值翻了两番。

据预测，今年全国毕业生的职位会增加10．2％。这是众多毕业生的福音。

Annalivedonthesideofavalley.Onesummer,therewasaverybig【C1】______,andalotofhousesdownbelowAnna’swerewashe

足厥阴肝经起始穴是

羊水淀粉酶达到多少时为胎儿唾液腺成熟的标志

建设项目施工、设计的招标投标是关系到开发企业项目经济、质量、效益的最关键的一环，国家从立法与管理上都给予极高的重视。关于招标投标，下列说法错误的是()。

某交易者预期A公司的股票价格将上涨，在市场上购买了A公司的看涨期权。期权费为10元，执行价格是：160元，假如到期日A公司股票的市场价格涨到180元，那么，交易者选择执行期权，获得的收益是()。

项目合伙人要复核的内容是()。

OfalltheemployedworkersintheUnitedStates,12.5millionarepartofatemporaryworkforce.TheUnitedStatesBureauofLa

Theclothis______.

Asinthefieldofspacetravel,soinunderseaexplorationnewtechnologiescontinuetoappear.Theyshareanumberofsimilari

A、Allroomsaretaken.B、Manyspareroomsareavailable.C、Thereareonlydoublerooms.D、Thereisjustasingleroom.A女士回答说，因为