据加拿大教育中心数据统计，去年留学加拿大的中国学生约3万人，其中18岁以下的中小学生留学人数就占到一半。

admin2011-01-23 62

问题据加拿大教育中心数据统计，去年留学加拿大的中国学生约3万人，其中18岁以下的中小学生留学人数就占到一半。

选项

答案Last year, Canada received about 30,000 Chinese students, half of whom were below 18 years, according Canadian Education Centre’s figures.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/q95O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

ENDANGEREDSPECIESAlthoughwecannotdoanythingabouttheplantsandanimalsthatarealready【31】________,wecandosomething
texture显然影响人们判断酱汁味道的是它们的质地(texture)。录音原文中的influencingthesub—jects’judgementabouttheflavour“影响试验对象对味道的判断”是题目中affectstaste
peak进入了成熟期后(theMaturityStage)销售量将会到达顶峰(peak)，因为这个时候已经达到产品的饱和度(thesaturationpoint)。
ChooseTWOletters,A-E.WhatTWOthingsdoesthearticlesayaboutgoal-setting?AMeetingsshouldstartwithaclearstateme
NarratorListentoapartofaconversationinanoffice.HowlonghasAndrewworkedatthehospital?
FilmExchangesinAmerica’sEarlyMovieIndustry1．Motionpictureswereexhibitedtothepublicinthelate1800s,thoughthe
有些大学给不该得高分的学生很高的分数，这种倾向被称之为“分数膨胀”。
Theoldmansaidhehadlostatleast15headsofcattleinthestorm.
我认为，英国的科学发展、英国大学的发展与技术革命有着十分明显的联系。几周前，我在唐宁街听取了几位顶尖科学家的报告。报告的内容涉及了诸如纳米技术、大脑传输技术以及IT业的最新动态。这些领域对于工业生产、医药和通讯有着巨大的潜在价值。高质量的科学研究与商业副产
先生们、女士们：下午好!欢迎出席“中国昆曲国际研讨会”开幕式。也感谢大家对振兴昆曲传统艺术事业的大力支持。昆曲又称昆(山)腔，相传是元末明初昆山人顾坚始创，距今已有700多年的历史，是我国传统戏曲中最古老的剧种之一。明嘉靖年间(1552

随机试题

患者平素沉默寡言，性格内向，近月余又见精神过度抑郁，胸闷太息，纳呆腹胀，泄泻。诊为
对于内地与澳门特别行政区关于相互认可和执行民商事判决，依相关的安排，下列表述正确的有哪几项?()
吊装方案的主要内容包括()等。
在银行授予企业的信贷额度内，企业可以按需借款，银行应当承担满足企业在贷款限额内的全部需求的法律义务。()
某公安机关在特种行业管理中违法行使职权,责令某企业停产整顿而造成一定的损害后果,引起公安赔偿。根据《国家赔偿法》的规定,对该企业应当赔偿其停产停业期间的()。
下列诗句中属于婉约的风格的是()。
甲与乙于2012年12月1日签订一份书面的房屋买卖合同，但是并未办理房屋过户登记手续。后来因为房价上涨，丙愿意出更高的价钱买下甲所有的房屋，甲于2013年1月1日又和丙签订了房屋买卖合同，并且随即办理了房屋过户登记手续。对该房屋享有所有权的是()。
我国《刑法》明确规定：“国家工作人员滥用职权，假公济私，对控告人、申诉人、批评人实行报复陷害的，要判有期徒刑或拘役。”这表明：
下列选项中，不属于面向构件提供者的构件测试目标是______。A)检查为特定项目而创建的新构件的质量B)检查在特定平台和操作环境中构件的复用、打包和部署C)尽可能多地揭示构件错误D)验证构件的功能、接口、行为和性能
YouarenowtheproudownerofaDustfreevacuumcleaner.Thisproductwillprovideyouwithyearsof______serviceandqualityp

最新回复(0)

据加拿大教育中心数据统计，去年留学加拿大的中国学生约3万人，其中18岁以下的中小学生留学人数就占到一半。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

ENDANGEREDSPECIESAlthoughwecannotdoanythingabouttheplantsandanimalsthatarealready【31】________,wecandosomething

texture显然影响人们判断酱汁味道的是它们的质地(texture)。录音原文中的influencingthesub—jects’judgementabouttheflavour“影响试验对象对味道的判断”是题目中affectstaste

peak进入了成熟期后(theMaturityStage)销售量将会到达顶峰(peak)，因为这个时候已经达到产品的饱和度(thesaturationpoint)。

ChooseTWOletters,A-E.WhatTWOthingsdoesthearticlesayaboutgoal-setting?AMeetingsshouldstartwithaclearstateme

NarratorListentoapartofaconversationinanoffice.HowlonghasAndrewworkedatthehospital?

FilmExchangesinAmerica’sEarlyMovieIndustry1．Motionpictureswereexhibitedtothepublicinthelate1800s,thoughthe

有些大学给不该得高分的学生很高的分数，这种倾向被称之为“分数膨胀”。

Theoldmansaidhehadlostatleast15headsofcattleinthestorm.

患者平素沉默寡言，性格内向，近月余又见精神过度抑郁，胸闷太息，纳呆腹胀，泄泻。诊为

对于内地与澳门特别行政区关于相互认可和执行民商事判决，依相关的安排，下列表述正确的有哪几项?()

吊装方案的主要内容包括()等。

在银行授予企业的信贷额度内，企业可以按需借款，银行应当承担满足企业在贷款限额内的全部需求的法律义务。()

某公安机关在特种行业管理中违法行使职权,责令某企业停产整顿而造成一定的损害后果,引起公安赔偿。根据《国家赔偿法》的规定,对该企业应当赔偿其停产停业期间的()。

下列诗句中属于婉约的风格的是()。

我国《刑法》明确规定：“国家工作人员滥用职权，假公济私，对控告人、申诉人、批评人实行报复陷害的，要判有期徒刑或拘役。”这表明：

下列选项中，不属于面向构件提供者的构件测试目标是______。A)检查为特定项目而创建的新构件的质量B)检查在特定平台和操作环境中构件的复用、打包和部署C)尽可能多地揭示构件错误D)验证构件的功能、接口、行为和性能

YouarenowtheproudownerofaDustfreevacuumcleaner.Thisproductwillprovideyouwithyearsof______serviceandqualityp