汉娜女士把这次彻底失败的修复工作归咎于不断下降的博物馆文物保护标准。这座博物馆有着104年的历史，是世界上最大的木乃伊和其他法老文物的藏馆。(be home to…)

admin2022-03-09 37

问题汉娜女士把这次彻底失败的修复工作归咎于不断下降的博物馆文物保护标准。这座博物馆有着104年的历史，是世界上最大的木乃伊和其他法老文物的藏馆。(be home to…)

选项

答案Ms. Hanna blamed the debacle on declining standards at the 104-year-old museum, which is home to the world’s largest collection of mummies and other Pharaonic antiquities.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/qogO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Electronicmailhasbecomeanextremelyimportantandpopularmeansofcommunication.Theconvenienceandefficiencyofelec
Shellfishgivethedeceptiveappearanceofenjoyingapeacefulexistence,althoughinfactlifeisaconstantstruggleforthem.
Twomajorreasonshavecausedthis______:lackofinteractionandcommunicationwiththebusinessworld,andmissingskillsamon
Neurotechnologyhaslongbeenafavoriteofscience-fictionwriters.InNeuromancer,awildlyinventivebookbyWilliamGibsonw
Thecriticstendedtospeculatetowhohadthegreatestinfluenceonthedevelopmentofthatwriter’snovels.
文化遗产是人类文明的重要载体，是人类发展的历史见证，不仅反映出人类改造自然、进化自己的艰苦卓绝的经历，又展现出人类创造文明辉煌的智慧和勤奋，是人类祖先留给后代人的无比宝贵的财富。保护和利用好文化遗产，是世界人民的共同责任，对增进各国之间的相互了解，加强不同
下面你将听到一段有关新加坡情况的介绍。新加坡是一座美丽的花园城市，也是一个充满活力的国家。新加坡政治稳定，民族和睦，经济发展，并在国际和地区舞台上发挥着独特的作用。凭借坚实的经济基础和健全的金融体制，新加坡有效地抵御了亚洲金融危机的冲击
TheEuropeanCommissionslasheditseconomicoutlookfortheeurozoneyesterday,puttingevenmorepressureontheEuropeanCent
在中国传统文化中，家庭是社会的基本单位，个人只是家庭中的一分子而已。父子之间的血缘关系是社会中最重要的元素。旧式的大家庭中还会出现“四世同堂”，所谓“四世同堂”，即父母、儿子和儿媳、孙子和孙媳及曾孙和曾媳同居一处，共同生活。虽然越来越多的现代家庭中只有两代
头衔也显得很重要，称呼老板的名字是不得体的，员工必须使用正式的头衔来称呼他们的老板，始终要注意规矩和表现出尊敬。

随机试题

A、山豆根B、黄连C、洋金花D、千里光E、决明子《中国药典》中，以小檗碱为质量控制成分之一的中药是()。
在装配时，要进行修配的组成环，叫做封闭环。(　　　　　)
目前，大多数CT机采用的滑环是
港口工程黏性土地基采用强夯法处理，在强夯施工结束后间隔()d，方能进行其施工质量检验。
图4一1一6所示结构直杆BC，受载荷F，q作用，BC=L，F=qL，其中q为载荷集度，单位为N／m，集中力以N计，长度以m计。则该主动力系对O点的合力矩为()。[2013年真题]
某栋高层商住综合楼地上32层、地下3层，总建筑面积98502．60m2。地下一层至地上四层为商场，建筑面积56236．25m2，地上四层以上为普通住宅，地下三层为汽车库。该商住综合楼内的防烟楼梯间及其前室、消防电梯间前室和合用前室靠外墙布置，具备自然排烟条
全国人大九届一次会议批准通过的国务院机构改革方案确定，(　)合并组建国家出入境检验检疫局。
下列关于印花税纳税贴花的表述中，正确的有()。
劳动力从无限供给到短缺的转变，称为“刘易斯拐点”。一旦数目庞大的廉价劳动力出现市场短缺，对于中国经济的挑战将是巨大的。我国应对“刘易斯拐点”的根本途径是()。
在排序过程中，比较次数与序列的初始位置无关的排序方法是

最新回复(0)

汉娜女士把这次彻底失败的修复工作归咎于不断下降的博物馆文物保护标准。这座博物馆有着104年的历史，是世界上最大的木乃伊和其他法老文物的藏馆。(be home to…)

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Electronicmailhasbecomeanextremelyimportantandpopularmeansofcommunication.Theconvenienceandefficiencyofelec

Shellfishgivethedeceptiveappearanceofenjoyingapeacefulexistence,althoughinfactlifeisaconstantstruggleforthem.

Twomajorreasonshavecausedthis______:lackofinteractionandcommunicationwiththebusinessworld,andmissingskillsamon

Neurotechnologyhaslongbeenafavoriteofscience-fictionwriters.InNeuromancer,awildlyinventivebookbyWilliamGibsonw

Thecriticstendedtospeculatetowhohadthegreatestinfluenceonthedevelopmentofthatwriter’snovels.

TheEuropeanCommissionslasheditseconomicoutlookfortheeurozoneyesterday,puttingevenmorepressureontheEuropeanCent

头衔也显得很重要，称呼老板的名字是不得体的，员工必须使用正式的头衔来称呼他们的老板，始终要注意规矩和表现出尊敬。

A、山豆根B、黄连C、洋金花D、千里光E、决明子《中国药典》中，以小檗碱为质量控制成分之一的中药是()。

在装配时，要进行修配的组成环，叫做封闭环。( )

目前，大多数CT机采用的滑环是

港口工程黏性土地基采用强夯法处理，在强夯施工结束后间隔()d，方能进行其施工质量检验。

图4一1一6所示结构直杆BC，受载荷F，q作用，BC=L，F=qL，其中q为载荷集度，单位为N／m，集中力以N计，长度以m计。则该主动力系对O点的合力矩为()。[2013年真题]

全国人大九届一次会议批准通过的国务院机构改革方案确定，( )合并组建国家出入境检验检疫局。

下列关于印花税纳税贴花的表述中，正确的有()。

劳动力从无限供给到短缺的转变，称为“刘易斯拐点”。一旦数目庞大的廉价劳动力出现市场短缺，对于中国经济的挑战将是巨大的。我国应对“刘易斯拐点”的根本途径是()。

在排序过程中，比较次数与序列的初始位置无关的排序方法是

在装配时，要进行修配的组成环，叫做封闭环。(　　　　　)

全国人大九届一次会议批准通过的国务院机构改革方案确定，(　)合并组建国家出入境检验检疫局。