杨景致同志原在石家庄帮助建立一座新工厂，任务完成之后，他就去上海休假，看望老朋友，一个礼拜以前才回北京来。

admin2018-08-11 40

问题杨景致同志原在石家庄帮助建立一座新工厂，任务完成之后，他就去上海休假，看望老朋友，一个礼拜以前才回北京来。

选项

答案Comrade Yang Jingzhi came back to Beijing a week ago from Shanghai where he had spent his vacation visiting his friends after the completion of the job he had been assigned to help build a new factory in Shijiazhuang city.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/rprO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Somepeopleassociatemigrationmainlywithbirds.Birdsdotravelvastdistances,butmammalsalsomigrate.Anexampleisthec
Oneoftherealservicesofthehistoricalnovelisnotthatitcanbeasubstituteforhistory,butthatitcanbea(n)extensio
In1957adoctorinSingaporenoticedthathospitalsweretreatinganunusualnumberofinfluenza-likecases.Influenzaissomet
Therearemomentsinlifewhenyou【C1】______someonesomuchthatyoujustwanttopickthemfromyourdreamsandhugthemforr
HiramRevels,thefirstblackmemberoftheU.S.Senate,servedassenatorfromMississippi,anofficewherehewaselectedin1
Wateristhegiverand,atthesametime,thetakeroflife.Itcoversmostofthesurfaceoftheplanetweliveonandfeatures
我们两国人民之间的交流不断地增强。两国的立法机关、政党和地方政府之间也会举行定期的交流，在科技、教育、文化、旅游等领域也有很好的合作，这些都为两国人民之间的友谊的不断增进、两国之间相互兴趣的增强做出了贡献。
上海新国际博览中心是由上海浦东土地发展(控股)公司与世界领先的德国汉诺威展览公司、德国杜塞尔多夫展览公司、德国慕尼黑国际展览有限公司共同投资建设的。它坐落在中国的经济、金融与贸易中心——上海，以其一流的设施，为中外展商举办各类展会提供一个理想的场所。
香港体育学院有限公司于2004年10月1日成立，旨在创造一个环境，能够发掘、培训及发展具有体育潜能之运动员，协助他们在体坛追求卓越。

随机试题

既能按气相型循环，又能按沉积型循环的元素是______。
A、MrGreenistheleastfamous.B、Johnistheleastfamous.C、Austenistheleastfamous.D、Noneofthethreearefamous.B从“Joh
某年早春，一只2岁雌性泰迪，于3d前由主人牵着外出遛狗时，碰到一邻居也在遛一只博美狗，于是两主人就站在一起聊了起来，任两犬在一起互相追逐去游玩了约半小时。第2天，狗出现精神差、食欲减退，咳嗽、流鼻液，轻微发热，体温达8℃，当时主人急着要上班，也没太在意。到
患者，男，60岁。素体虚寒，近日偶遇风寒，出现胸腹胀闷作痛，胃痛，呕吐，伴有咳嗽，虚喘，腰膝酸软。医生建议选择沉香配伍应用。沉香的正确用法是
在新抹砂浆、现浇混凝土面层涂饰建筑涂料，常温要求的时间分别是()d以上。
各级政府预算周转金从本级政府预算的结余中设置和补充，其额度应当逐步达到本级政府预算支出总额的()。
用克拉默法则解方程组：
在实际工作中害怕矛盾、回避矛盾的表现违背了()。
若有以下程序#includeintk=7；voidf(int**s){int*t=&k；*s=t；printf("％d，％d，％d，"，k，*t，**s)；}main(){inti=3，
(1)Whendoeshistorybegin?Itistemptingtoreply"Inthebeginning",butlikemanyobviousanswers,thissoonturnsouttobe

最新回复(0)

杨景致同志原在石家庄帮助建立一座新工厂，任务完成之后，他就去上海休假，看望老朋友，一个礼拜以前才回北京来。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Somepeopleassociatemigrationmainlywithbirds.Birdsdotravelvastdistances,butmammalsalsomigrate.Anexampleisthec

Oneoftherealservicesofthehistoricalnovelisnotthatitcanbeasubstituteforhistory,butthatitcanbea(n)extensio

In1957adoctorinSingaporenoticedthathospitalsweretreatinganunusualnumberofinfluenza-likecases.Influenzaissomet

Therearemomentsinlifewhenyou【C1】______someonesomuchthatyoujustwanttopickthemfromyourdreamsandhugthemforr

HiramRevels,thefirstblackmemberoftheU.S.Senate,servedassenatorfromMississippi,anofficewherehewaselectedin1

Wateristhegiverand,atthesametime,thetakeroflife.Itcoversmostofthesurfaceoftheplanetweliveonandfeatures

香港体育学院有限公司于2004年10月1日成立，旨在创造一个环境，能够发掘、培训及发展具有体育潜能之运动员，协助他们在体坛追求卓越。

既能按气相型循环，又能按沉积型循环的元素是______。

A、MrGreenistheleastfamous.B、Johnistheleastfamous.C、Austenistheleastfamous.D、Noneofthethreearefamous.B从“Joh

患者，男，60岁。素体虚寒，近日偶遇风寒，出现胸腹胀闷作痛，胃痛，呕吐，伴有咳嗽，虚喘，腰膝酸软。医生建议选择沉香配伍应用。沉香的正确用法是

在新抹砂浆、现浇混凝土面层涂饰建筑涂料，常温要求的时间分别是()d以上。

各级政府预算周转金从本级政府预算的结余中设置和补充，其额度应当逐步达到本级政府预算支出总额的()。

用克拉默法则解方程组：

在实际工作中害怕矛盾、回避矛盾的表现违背了()。

若有以下程序#includeintk=7；voidf(int**s){int*t=&k；*s=t；printf("％d，％d，％d，"，k，*t，**s)；}main(){inti=3，

(1)Whendoeshistorybegin?Itistemptingtoreply"Inthebeginning",butlikemanyobviousanswers,thissoonturnsouttobe

若有以下程序#includeintk=7；voidf(int**s){intt=&k；s=t；printf("％d，％d，％d，"，k，*t，**s)；}main(){inti=3，