杨景致同志原在石家庄帮助建立一座新工厂，任务完成之后，他就去上海休假，看望老朋友，一个礼拜以前才回北京来。

admin2018-08-11 33

问题杨景致同志原在石家庄帮助建立一座新工厂，任务完成之后，他就去上海休假，看望老朋友，一个礼拜以前才回北京来。

选项

答案Comrade Yang Jingzhi came back to Beijing a week ago from Shanghai where he had spent his vacation visiting his friends after the completion of the job he had been assigned to help build a new factory in Shijiazhuang city.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/rprO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

AlmosteverydaythemediadiscoversanAfricanAmericancommunityfightingsomeformofenvironmentalthreatfromlandfills,g
Inmyopinion,youcanwidenthe______ofthisimprovementthroughyouractiveparticipation.
Thereareswampsthatwillhavetobeclearedbeforeconstructioncanbegin.
Themoststrikingtechnologicalsuccessinthe20thcenturyisprobablythecomputerrevolution.
Thusa______taskistoassessthefuturemarketforsuchavehicle,andthentoperformabusinessanalysistocomputethepoten
Lowwages,chronicunemploymentandunderemploymentleadtolowincome,lackofpropertyownership,absenceofsavings,absence
Beingassheisgiftedstoryteller,LindaGossisanexpertatdescribingpeopleandplaces.
欢迎到我们工厂来，参观后您会对我们的产品有更深入的了解。
女士们、先生们：中国经济发展是本次会议的重要议题。这里，我向大家简要介绍发展着的中国的一些情况，再说说未来十年里中国的发展蓝图。中国实行改革开放以来，经济社会面貌发生了广泛而深刻的变化。中国实现了从计划经济体制到社会主义市场经济体制的转
非政府组织是一种独立于政府的非营利性群众组织，包括慈善团体、志愿者组织和其它社会团体。它们从事不同的工作，如扶贫、环保和各种社会服务。近年来，非政府组织在中国迅速发展，在社会生活中起着越来越大的作用。专家估计，目前全国大约有300万个非政府组织。

随机试题

A．Na+B．K+C．Ca2+D．Mg2+E．Fe2+分布于细胞内液的只要正离子是()。
下列哪种血管病变扪诊可有震颤感
公司盈余
基金进行利润分配会导致基金份额净值()。
甲有限责任公司因营业期限届满解散，并依法成立了清算组，该清算组在清算过程中实施了下列行为，其中符合规定的有()。
在下述各种企业制度中，属于法人企业的是()。
给定资料1．2015年10月26日，《柳叶刀》发表论文《1990一2013年中国240种疾病别死亡率：2013年全球疾病负担研究的一项省级水平的系统性分析》，其主要研究数据来自于中美两国学者共同参与的全球疾病负担项目。该项目由华盛顿大学健康测量与
A．2～3周B．3～4周C．1～2个月D．3个月前尿道断裂行尿道修补术后，应留置导尿管
Thereisconcernaroundtheapparentinabilityofscienceeducationtocountercurrentnegativeperceptionsofscienceinbothd
HowlongdidittakeforalettertogettotheUSAsixyearsago?

最新回复(0)

杨景致同志原在石家庄帮助建立一座新工厂，任务完成之后，他就去上海休假，看望老朋友，一个礼拜以前才回北京来。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

AlmosteverydaythemediadiscoversanAfricanAmericancommunityfightingsomeformofenvironmentalthreatfromlandfills,g

Inmyopinion,youcanwidenthe______ofthisimprovementthroughyouractiveparticipation.

Thereareswampsthatwillhavetobeclearedbeforeconstructioncanbegin.

Themoststrikingtechnologicalsuccessinthe20thcenturyisprobablythecomputerrevolution.

Thusa______taskistoassessthefuturemarketforsuchavehicle,andthentoperformabusinessanalysistocomputethepoten

Lowwages,chronicunemploymentandunderemploymentleadtolowincome,lackofpropertyownership,absenceofsavings,absence

Beingassheisgiftedstoryteller,LindaGossisanexpertatdescribingpeopleandplaces.

欢迎到我们工厂来，参观后您会对我们的产品有更深入的了解。

A．Na+B．K+C．Ca2+D．Mg2+E．Fe2+分布于细胞内液的只要正离子是()。

下列哪种血管病变扪诊可有震颤感

公司盈余

基金进行利润分配会导致基金份额净值()。

甲有限责任公司因营业期限届满解散，并依法成立了清算组，该清算组在清算过程中实施了下列行为，其中符合规定的有()。

在下述各种企业制度中，属于法人企业的是()。

A．2～3周B．3～4周C．1～2个月D．3个月前尿道断裂行尿道修补术后，应留置导尿管

Thereisconcernaroundtheapparentinabilityofscienceeducationtocountercurrentnegativeperceptionsofscienceinbothd

HowlongdidittakeforalettertogettotheUSAsixyearsago?