在美国，一磅鸡肉现在的价格是1.92美元，下降了1.71美元。与此同时，牛肉的价格下跌了1.17美元，降至每磅5.8美元。(fall by)

admin2021-08-09 34

问题在美国，一磅鸡肉现在的价格是1.92美元，下降了1.71美元。与此同时，牛肉的价格下跌了1.17美元，降至每磅5.8美元。(fall by)

选项

答案A pound of poultry in America now costs $1.92, a fall of $1.71. Meanwhile the price of beef has fallen by $1.17 a pound to $5.80.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/ssgO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Thereareprobablyveryfewcasesinwhichdifferentraceshavelivedincomplete______inasinglecountryforlongperiods.
Throughreceivingfinancialsupportfromfamily,communityorthegovernment,isallowed,itisneveradmired.
Somepeopleassociatemigrationmainlywithbirds.Birdsdotravelvastdistances,butmammalsalsomigrate.Anexampleisthec
Somepeopleassociatemigrationmainlywithbirds.Birdsdotravelvastdistances,butmammalsalsomigrate.Anexampleisthec
IalwaysrecalledthatunforgettableNovemberday—atintervals,whileturningovertheleavesofmybook,theaspectofthatw
新加坡是一座美丽的花园城市，也是一个充满活力的国家。新加坡政治稳定，民族和睦，经济发展，并在国际和地区舞台上发挥着独特的作用。凭借坚实的经济基础和健全的金融体制，新加坡有效地抵御了亚洲金融危机的冲击，使经济很快回到了持续发展的轨道。我们对此深表钦
旗袍源自清代满族女性服饰，被誉为中国传统服饰文化的典范。
我确实很佩服你们这些驻华记者，能这么流利地说中文。要说去年最大的挑战，那还是经济下行压力加大的挑战。一度中国的中央财政收入出现负增长，去年六月金融领域还有所谓“钱荒”，银行同业拆息超过13％，而且用电量、货运量的增幅也大幅回落。国际上也出现了一些舆论，说中
下面你将听到一段有关“文化交流”的讲话。现代化的交通与通讯方式使世界变得越来越小，整个国际社会好像一个巨大的地球村。有着不同文化背景和价值观的地球村村民们在文化交流和文化冲撞中和睦相处。／／当代社会的任何一个民族，其先进文化不是孤立的现象，而是
下面你将听到一段有关APEC(亚太经济合作组织)的采访对话。／／A：您作为美国政府的一名重要官员，专门从事亚洲的贸易与其他事务的工作，也曾担任过美国驻香港的资金交易所主任，因此有着非常丰富的亚洲经验。／／我们的许多读者对APEC(亚太经济合作组织)组织的

随机试题

当今社会，由于社会结构和教育结构的复杂性，需要教师适应多种多样的教师角色，以便更好地促进学生发展。()是指教师通过学习、职业训练、社会交往等了解社会对教师角色的期望和要求。
对刑法关于组织、强迫、引诱、容留、介绍卖淫罪的规定，下列解释正确的是?()(2004／2／89)
半导体静态存储器SRAM的存储原理是依靠_______电路保存信息，不需要刷新。
They’ve______onatriproundtheworld.
A．肌梭B．腱器官C．环层小体D．螺旋器压觉感受器是
护士发现，患者在独处时总是听到耳边有人说：“你快去死”、“不许吃饭”。护士应采取的有效措施是
海关规定对在海关处登记的企业给予十位数代码编号，称为“经营单位代码”。请在下列选项中指出十位数代码的正确组成顺序是()。
下列命令中，可用于测试IP地址和域名之间转换的是()。
使用VC6打开考生文件夹下的源程序文件modi2．cpp。完成函数fun(char*S，inta[])，其功能是把S中出现的数字转换成数字存储在a口中，然后返回转换的个数。例如：s=”1234abcdef567”：则：a[]中存储着12345
DictationListentothepassage.Forquestions21—25,fillintheblankswiththeexactwordsorphrasesyouhear.Ifyou【D1】__

最新回复(0)

在美国，一磅鸡肉现在的价格是1.92美元，下降了1.71美元。与此同时，牛肉的价格下跌了1.17美元，降至每磅5.8美元。(fall by)

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Thereareprobablyveryfewcasesinwhichdifferentraceshavelivedincomplete______inasinglecountryforlongperiods.

Throughreceivingfinancialsupportfromfamily,communityorthegovernment,isallowed,itisneveradmired.

Somepeopleassociatemigrationmainlywithbirds.Birdsdotravelvastdistances,butmammalsalsomigrate.Anexampleisthec

Somepeopleassociatemigrationmainlywithbirds.Birdsdotravelvastdistances,butmammalsalsomigrate.Anexampleisthec

IalwaysrecalledthatunforgettableNovemberday—atintervals,whileturningovertheleavesofmybook,theaspectofthatw

旗袍源自清代满族女性服饰，被誉为中国传统服饰文化的典范。

当今社会，由于社会结构和教育结构的复杂性，需要教师适应多种多样的教师角色，以便更好地促进学生发展。()是指教师通过学习、职业训练、社会交往等了解社会对教师角色的期望和要求。

对刑法关于组织、强迫、引诱、容留、介绍卖淫罪的规定，下列解释正确的是?()(2004／2／89)

半导体静态存储器SRAM的存储原理是依靠_______电路保存信息，不需要刷新。

They’ve______onatriproundtheworld.

A．肌梭B．腱器官C．环层小体D．螺旋器压觉感受器是

护士发现，患者在独处时总是听到耳边有人说：“你快去死”、“不许吃饭”。护士应采取的有效措施是

海关规定对在海关处登记的企业给予十位数代码编号，称为“经营单位代码”。请在下列选项中指出十位数代码的正确组成顺序是()。

下列命令中，可用于测试IP地址和域名之间转换的是()。

使用VC6打开考生文件夹下的源程序文件modi2．cpp。完成函数fun(char*S，inta[])，其功能是把S中出现的数字转换成数字存储在a口中，然后返回转换的个数。例如：s=”1234abcdef567”：则：a[]中存储着12345

DictationListentothepassage.Forquestions21—25,fillintheblankswiththeexactwordsorphrasesyouhear.Ifyou【D1】__