As the West sleepwalks into the 1980s in which confidence and steadfastness will be increasingly needed and decreasingly found,

admin2018-08-12 71

问题 As the West sleepwalks into the 1980s in which confidence and steadfastness will be increasingly needed and decreasingly found, and as a cry for "leadership" issues from millions who would not recognize it if they saw it and probably reject it if they did, John Paul II becomes more fascinating.

选项

答案当西方恍恍惚惚地进入80年代的时候，日益需要人们具有信念和坚韧精神，但这种信念与精神却逐渐隐退。千百万人迫切地呼唤“领导”，而当胜任的领导人物出现的时候，他们却又可能视而不见，或者见到了又弃之如敝屣。在此情况下，约翰·保罗二世在西方变得越发具有魅力。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/th5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

As the West sleepwalks into the 1980s in which confidence and steadfastness will be increasingly needed and decreasingly found,

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Designing本题询问Sherry的作业任务。录音原文中的twoverticalgardens是题目的原词复现，故空格处应填入Designing。

conversation本题询问该项目的工作内容。录音原文中的assistingwith是题目helpingwith的同义替换。英语教学项目的主要任务是帮助提高当地人说英语(Englishconversation)的能力，故空格处填入conversa

THEHEALTHBENEFITSOFARTANDMUSICAccordingtothespeaker,artandmusiccanbenefitpatients’【L31】________,soc

Whatunusualoruniquebiologicaltrainledtotheremarkablediversificationand　　　unchallengedsuccessoftheantsf

ThetuliptreeisnativetotheeasternUnitedStates,______thetallestandlargesbroadleaftree.

ArcheologyArcheology,thebranchofanthropologythatisdevotedtothestudyofthehumanpast,oftenfocusesontheperio

要集中全国人民的智慧和力量，聚精会神搞建设，一心一意谋发展。

采取什么样的措施来控制人口这一问题，早已不单单是一个国家的问题了，而是一个全世界都关注的问题。

上世纪八十年代初以来我国的国民生产总值翻了两番。

设函数f(x)=，则=__________________。

肾功能轻度减低肾功能中度减低

A、头重如裹B、头晕头痛，口渴多饮C、精神衰惫，头晕嗜睡，多汗肢冷D、昏倒不省人事，高热无汗E、高热神昏，手足抽搐阳暑临床表现可见

关于支付担保的说法，错误的是()。

已知A，B，C是椭圆W：+y2=1上的三个点，O是坐标原点．当点B是W的右顶点，且四边形OABC为菱形时，求此菱形的面积；

精神病人在能辨认或者能控制自己行为的时候违反治安管理的，不予处罚。（）

2005年6月30日,国务院总理温家宝在全国做好建设节约型社会近期重点工作电视电话会议上强调,近期加快建设节约型社会的重点工作有

我国对资本主义工商业的社会主义改造，采取由低级到高级的国家资本主义的过渡形式有()

设an+1/an≤bn+1/bn(n=1，2，…；an＞0，bn＞0)，证明：

Whenandwherethenewhospitalwillhebuilt______amystery.

As the West sleepwalks into the 1980s in which confidence and steadfastness will be increasingly needed and decreasingly found,

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Designing本题询问Sherry的作业任务。录音原文中的twoverticalgardens是题目的原词复现，故空格处应填入Designing。

conversation本题询问该项目的工作内容。录音原文中的assistingwith是题目helpingwith的同义替换。英语教学项目的主要任务是帮助提高当地人说英语(Englishconversation)的能力，故空格处填入conversa

THEHEALTHBENEFITSOFARTANDMUSICAccordingtothespeaker,artandmusiccanbenefitpatients’【L31】________,soc

Whatunusualoruniquebiologicaltrainledtotheremarkablediversificationand unchallengedsuccessoftheantsf

ThetuliptreeisnativetotheeasternUnitedStates,______thetallestandlargesbroadleaftree.

ArcheologyArcheology,thebranchofanthropologythatisdevotedtothestudyofthehumanpast,oftenfocusesontheperio

要集中全国人民的智慧和力量，聚精会神搞建设，一心一意谋发展。

采取什么样的措施来控制人口这一问题，早已不单单是一个国家的问题了，而是一个全世界都关注的问题。

上世纪八十年代初以来我国的国民生产总值翻了两番。

设函数f(x)=，则=__________________。

肾功能轻度减低肾功能中度减低

A、头重如裹B、头晕头痛，口渴多饮C、精神衰惫，头晕嗜睡，多汗肢冷D、昏倒不省人事，高热无汗E、高热神昏，手足抽搐阳暑临床表现可见

关于支付担保的说法，错误的是()。

已知A，B，C是椭圆W：+y2=1上的三个点，O是坐标原点．当点B是W的右顶点，且四边形OABC为菱形时，求此菱形的面积；

精神病人在能辨认或者能控制自己行为的时候违反治安管理的，不予处罚。（）

2005年6月30日,国务院总理温家宝在全国做好建设节约型社会近期重点工作电视电话会议上强调,近期加快建设节约型社会的重点工作有

我国对资本主义工商业的社会主义改造，采取由低级到高级的国家资本主义的过渡形式有()

设an+1/an≤bn+1/bn(n=1，2，…；an＞0，bn＞0)，证明：

Whenandwherethenewhospitalwillhebuilt______amystery.

　　　Whatunusualoruniquebiologicaltrainledtotheremarkablediversificationand　　　unchallengedsuccessoftheantsf