首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
As the West sleepwalks into the 1980s in which confidence and steadfastness will be increasingly needed and decreasingly found,
As the West sleepwalks into the 1980s in which confidence and steadfastness will be increasingly needed and decreasingly found,
admin
2018-08-12
40
问题
As the West sleepwalks into the 1980s in which confidence and steadfastness will be increasingly needed and decreasingly found, and as a cry for "leadership" issues from millions who would not recognize it if they saw it and probably reject it if they did, John Paul II becomes more fascinating.
选项
答案
当西方恍恍惚惚地进入80年代的时候,日益需要人们具有信念和坚韧精神,但这种信念与精神却逐渐隐退。千百万人迫切地呼唤“领导”,而当胜任的领导人物出现的时候,他们却又可能视而不见,或者见到了又弃之如敝屣。在此情况下,约翰·保罗二世在西方变得越发具有魅力。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/th5O777K
本试题收录于:
CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级笔译实务
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Choosethecorrectanswer,A,BorC.TamertonCentreForthespeaker,what’sthemostspecialfeatureofthecourse?
cupboard该题询问的是第二个书柜的其他特征(otherfeatures)。录音中的atthebottom是题干的原词复现,故这里填入cupboard,表示这个书柜的底部有一个橱柜可以用来放一些零散的东西。
feed录音中表示农场里的庄稼和牲畜等农产品(produce)供应给伦敦里的居民食用。录音原文中的helpedto是题目wasusedto的同义表述,故空格处填入feed。
Nowreadthepassageaboutenergyflowinecosystems.Youwillhave45secondstoreadthepassage.Beginreadingnow.
A、Herhometowndoctorworksatthestudenthealthcenter.B、Shecannothelpthemanchooseadoctor.C、Shedidn’tknowsheneeded
森林里住着三只蜥蜴1,觉得身体和周围的环境大不相同,没有安全感。其中一只说:“这里实在不安全,得想办法改变环境。”说完,这只蜥蜴便开始大干起来。森林之大,要使之改变谈何容易。不久这只蜥蜴便活活累死了。另一只蜥蜴说:“看来想要改变这个地方非我辈能力
展中欧关系符合双方利益第六届中国—欧盟领导入峰会于星期四在北京举行会,会议表明中国和欧盟之间的关系正在健康地发展。此次会晤是今年年初新一届中国领导人执政以来双方的首次会面,也是继中国于10月13日首次发表与欧盟关系文件和欧盟于9月10日批准与中国关
Thefootwearmanufacturingindustryismadeuppredominantlyofsmallcompanies,increasinglyunderpressurefromimports.
2006年,国内生产总值中农业增加值24700亿元,按可比价格计算,增长5.0%,保持平稳增长态势。
TheEgyptianshadneversubmittedverywillinglytotheruleoftheirSemitic(闪米特人)shepherdkings,andabout1600BCavigorou
随机试题
为扩展宽带放大器的通频带,突出的问题是如何()
料位计指示长时间在“零”附近摆动,那么实际料面也一定在料位下限附近。()
区别肝肾综合征和肝病合并肾小管坏死最有意义的是
张某与轻生女子之间存在何种民事法律关系?张某应否赔偿女子衣服损失?为什么?
国家风险可分为()。
导游人员在迎接乘飞机而来的散客旅游团时,应提前20分钟到达机场。
教学《劝学》,教师设计教学目标如下:①掌握重点文言实词,积累文言词汇,掌握比喻论证的方法;②培养借助工具书阅读文言文及初步分析的能力;③了解学习的意义、态度和方法,培养谦虚好学的风气。对该教学目标设计评价不正确的一项是()。
下列说法中错误的一项是______。
SpeakerA:DoyoumindifIopenthewindow?SpeakerB:______
【B1】【B9】
最新回复
(
0
)