首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
As the West sleepwalks into the 1980s in which confidence and steadfastness will be increasingly needed and decreasingly found,
As the West sleepwalks into the 1980s in which confidence and steadfastness will be increasingly needed and decreasingly found,
admin
2018-08-12
82
问题
As the West sleepwalks into the 1980s in which confidence and steadfastness will be increasingly needed and decreasingly found, and as a cry for "leadership" issues from millions who would not recognize it if they saw it and probably reject it if they did, John Paul II becomes more fascinating.
选项
答案
当西方恍恍惚惚地进入80年代的时候,日益需要人们具有信念和坚韧精神,但这种信念与精神却逐渐隐退。千百万人迫切地呼唤“领导”,而当胜任的领导人物出现的时候,他们却又可能视而不见,或者见到了又弃之如敝屣。在此情况下,约翰·保罗二世在西方变得越发具有魅力。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/th5O777K
本试题收录于:
CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级笔译实务
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
growth录音原文中的thehistoryofthemovement是题目的原词复现,thereasonsfor是题目explaining的同义表达,故空格处应填入growth
parking本题询问该房屋的缺点。录音原文中指出因为街道太窄(toonarrow),该房屋没有停车的地方(there’snowhereforparking)。故空格处填入parking。
Whichattitudeisassociatedwiththefollowingpeopleduringtheconversation?ChooseSIXanswersfromtheboxandwritetheco
coal空格前为suchas,推测应当填入表示能源的名词。录音原文中的hadelectricity是题目havingaccesstoelectricity的同义替换,we’reused是wereadopted的同义替换,故空格处填入coal。
Whatunusualoruniquebiologicaltrainledtotheremarkablediversificationand unchallengedsuccessoftheantsf
A、Thepopulationsofsmalltownsincreasedrapidly.B、Artcriticsincitesbegantotakenoticeofregionalism.C、Someregionali
"GeothermalEnergy"→GeothermalenergyisnaturalheatfromtheinterioroftheEarththatisconvertedtoheatbuildingsa
据黑龙江省农业厅统计数据显示,2007年该省有机作物或无公害作物种植面积达312万公顷,比前一年增长12.8%。
采取什么样的措施来控制人口这一问题,早已不单单是一个国家的问题了,而是一个全世界都关注的问题。
女士们、先生们!这是我第三次访问非洲。非洲自然资源丰富,发展潜力巨大。尽管经历了数百年的殖民统治和掠夺,尽管现在还面临着不少困难和挑战,但非洲人民勤劳勇敢、不畏艰难、勇于进取,给我们留下了深刻印象。时代在发展,非洲在进步。我们高兴地看到,经过几代人
随机试题
依照我国《土地承包法》,承包方对取得的土地承包经营权享有流转的权利,该权利包括()。
求在x轴上截距为2,且过点(0,-1,0)和点(2,1,3)的平面方程.
防治哮喘最有效的方法是_______。
如果能用t检验处理的资料而用秩和检验,则缺点是
在华工作的A国公民汤姆不幸在中国南京市因车祸丧生,其在华留有动产,公告六个月内,除汤姆在A国的姐姐主张继承权外,无继承人申请继承,下面有关本案继承的说法中,哪些是正确的()。
下列诉讼活动符合有关规定的是:()
试回答下列关于色度、光度的问题。色度测量仪有()。
A期货公司取得金融期货结算业务资格后一直未取得期货交易结算会员资格,根据《期货公司金融期货结算业务试行办法》的规定,从该公司获得期货交易结算业务资格之日起( )内,如果还未取得期货交易所结算会员资格的,该期货公司的金融期货结算业务资格便自动失效。
学习完中国古代历史,探究小组的同学撰写了多篇历史小论文,下列论文的题目不准确的是()。
请在【答题】菜单下选择【进入考生文件夹】命令,并按照题目要求完成下面的操作。注意:以下的文件必须保存在考生文件夹下。文慧是新东方学校的人力资源培训讲师,负责对新入职的教师进行人职培训,其PowerPoint演永文稿的制作水平广受好评。最
最新回复
(
0
)