这是一个拥有悠久历史的国度。在这里，你看到的是一种公开的传统，而不是隐私。

admin2011-01-23 580

问题这是一个拥有悠久历史的国度。在这里，你看到的是一种公开的传统，而不是隐私。

选项

答案This is a big country of long history, out of which has come a heritage of openness rather than privacy.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/u65O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

ChooseSIXanswersfromtheboxandwritethecorrectletter,A-H,nexttoQuestions15-20.AvarietiesofdesertBedibleplant
Choosethecorrectletter,A,BorC.IfAmericanshadanextradayperweek,theywouldspendit
HowtoMakePersonalControlofOne’sHealth【L31】________shouldtakechargeoftheirhealth.Thesinglegreatestthreattoheal
(nice)(old)car本题询问被保险的物品名称。录音中的vehicleinsurance为原词复现。录音原文中的I’mabouttobuy…提示其后为答案．说明该顾客将要购买一辆汽车并为其投保。注意答案不要超过两个单词。
"RisingSeaLevels"Perhapsthemostpervasiveclimaticeffectofglobalwarmingisrapidescalationoficemelt.MountKili
Manypeoplehavelearnedaforeignlanguageintheirowncountry;othershavelearnedaforeignlanguageinthecountryinwhich
就业是民生之本，是人们赖以生存和发展的基本经济资源。由于人口众多，劳动力资源丰富和经济结构调整等原因，中国目前面临巨大的就业压力。中国政府始终将促进就业作为国民经济和社会发展的战略任务，将控制失业率列入国民经济宏观调控的主要目标，合理调整就业结构，建立市场
转基因生物转基因动植物是遗传工程实验的产物，在这个实验中，一个生物体的基因物质被移入另一生物体，因而受体就能显示出新的特征。商界、科学家和农民都希望转基因的技术能够培育出更多具价格优势、而且是最近的培育技术无法培育的恰遂人愿的动植物。转基因的技术
新型工业化我们要推进产业结构优化升级，坚持走新型工业化道路。依靠科技进步，围绕提高自主创新能力，推动产业结构调整。加快开发对经济增长有重大带动作用的高新技术，以及能够推动传统产业升级的共性技术和关键技术。抓紧制定若干重大领域关键技术创新的目标和措
欢迎到我们工厂来，参观后您会对我们的产品有更深入的了解。

随机试题

A．轻度精神发育迟滞B．儿童孤独症C．中度精神发育迟滞D．儿童多动症E．儿童精神分裂症下列患者最可能的诊断是一位10岁的小学三年级的男孩，自幼发育较晚，一周岁半才会走，至三周岁方能说简单的句子，上幼儿园时对教师教授的内容，不能完全掌握，上小学
利用肾脏中γ-谷氨酰转肽酶较丰富的生化特点，将磺胺甲噁唑(SMZ)制成其前药N-酰基-γ-谷氨酰衍生物的目的是（）。
根据《污水综合排放标准》(GB8978—1996)的标准分级，下列叙述正确的是(　　　)。
会计核算软件的功能模块一般可以划分为()。
期货公司的董事会除应当行使《公司法》规定的职权外，还应当履行下列()职责。
养老金社会化发放的内容主要包括()。
流动负债包括偿还期在一年以内的全部负债，在资产负债表中排在最前面的是()。
永昌公司是一家电子设备生产企业，且为增值税一般纳税人，该公司于2009年8月发生以下业务：(1)采用折扣方式销售电子闹钟一批，正常售价588万元，给予对方10%的商业折扣，折扣部分单独开发票冲减销售额，税率17%；另外两年前出售电子表收取的包装物押金已
教师张某对学校给予的处分不服，依据相关法律，他可以采用的法律救济途径是()
Withtoomuchwork______,Ican’tstayheretalkingwithyou.

最新回复(0)

这是一个拥有悠久历史的国度。在这里，你看到的是一种公开的传统，而不是隐私。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

ChooseSIXanswersfromtheboxandwritethecorrectletter,A-H,nexttoQuestions15-20.AvarietiesofdesertBedibleplant

Choosethecorrectletter,A,BorC.IfAmericanshadanextradayperweek,theywouldspendit

HowtoMakePersonalControlofOne’sHealth【L31】________shouldtakechargeoftheirhealth.Thesinglegreatestthreattoheal

(nice)(old)car本题询问被保险的物品名称。录音中的vehicleinsurance为原词复现。录音原文中的I’mabouttobuy…提示其后为答案．说明该顾客将要购买一辆汽车并为其投保。注意答案不要超过两个单词。

"RisingSeaLevels"Perhapsthemostpervasiveclimaticeffectofglobalwarmingisrapidescalationoficemelt.MountKili

Manypeoplehavelearnedaforeignlanguageintheirowncountry;othershavelearnedaforeignlanguageinthecountryinwhich

欢迎到我们工厂来，参观后您会对我们的产品有更深入的了解。

利用肾脏中γ-谷氨酰转肽酶较丰富的生化特点，将磺胺甲噁唑(SMZ)制成其前药N-酰基-γ-谷氨酰衍生物的目的是（）。

根据《污水综合排放标准》(GB8978—1996)的标准分级，下列叙述正确的是( )。

会计核算软件的功能模块一般可以划分为()。

期货公司的董事会除应当行使《公司法》规定的职权外，还应当履行下列()职责。

养老金社会化发放的内容主要包括()。

流动负债包括偿还期在一年以内的全部负债，在资产负债表中排在最前面的是()。

教师张某对学校给予的处分不服，依据相关法律，他可以采用的法律救济途径是()

Withtoomuchwork______,Ican’tstayheretalkingwithyou.

根据《污水综合排放标准》(GB8978—1996)的标准分级，下列叙述正确的是(　　　)。