关于PCT国际申请在中国国家阶段提交的译文，下列说法哪些是正确的?

admin2018-10-29 34

问题关于PCT国际申请在中国国家阶段提交的译文，下列说法哪些是正确的?

选项 A、国际申请以外文提出的，在进入国家阶段时，应当提交原始国际申请的说明书、权利要求书、摘要和附图中的文字的译文
B、审查基础文本声明中提及国际阶段的修改的，应当自进入日起2个月内提交该修改文件的译文
C、申请人可以在国家知识产权局作好公布发明专利申请或者公告实用新型专利权的准备工作之前，或是在收到国家知识产权局发出的发明专利申请进入实质审查阶段通知书之日起3个月内主动提出改正译文错误
D、基于国际申请授予的专利权，译文有误时，以国家知识产权局授权时的保护范围为准

答案A,B,C

解析《专利法实施细则》第一百零四条规定，申请人依照该细则第一百零三条的规定办理进入中国国家阶段的手续的，应当符合下列要求：……(三)国际申请以外文提出的，提交原始国际申请的说明书和权利要求书的中文译文……(五)国际申请以外文提出的，提交摘要的中文译文，有附图和摘要附图的，提交附图副本和摘要附图副本，附图中有文字的，将其替换为对应的中文文字；国际申请以中文提出的，提交国际公布文件中的摘要和摘要附图副本。故选项A正确。
《专利法实施细则》第一百零六条规定，国际申请在国际阶段作过修改，申请人要求以经修改的申请文件为基础进行审查的，应当自进入日起2个月内提交修改部分的中文译文。《专利审查指南2010》第三部分第一章第3．1．6节中规定，审查基础文本声明中提及国际阶段的修改的，应当自进入日起2个月内提交该修改文件的译文。故选项B正确。
《专利法实施细则》第一百一十三条第一款规定，申请人发现提交的说明书、权利要求书或者附图中的文字的中文译文存在错误的，可以在下列规定期限内依照原始国际申请文本提出改正：(一)在国务院专利行政部门作好公布发明专利申请或者公告实用新型专利权的准备工作之前；(二)在收到国务院专利行政部门发出的发明专利申请进入实质审查阶段通知书之日起3个月内。故选项C正确。
《专利法实施细则》第一百一十七条规定，基于国际申请授予的专利权，由于译文错误，致使依照《专利法》第五十九条规定确定的保护范围超出国际申请的原文所表达的范围的，以依据原文限制后的保护范围为准；致使保护范围小于国际申请的原文所表达的范围的，以授权时的保护范围为准。故选项D错误。
综上，本题正确答案为：A、B、C。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/ua9S777K

本试题收录于：专利法律知识题库专利代理人分类

专利法律知识

专利代理人

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

关于PCT国际申请在中国国家阶段提交的译文，下列说法哪些是正确的?

专利法律知识

专利代理人

关键质量特性是指若超过规定要求,会造成产品_________的质量特性。

认证的定义是指_________认证机构依据程序对产品、过程或服务符合规定的要求给予书面保证的活动。

通过严格的质量检验,剔除不合格品并予以“隔离”,实现不合格的原材料及产品不投产、不转序、不放行、不交付,以此来实现质量检验的________。

某企业为实现质量目标，进行质量管理，建立质量管理体系，并把质量管理的原则作为建立质量管理体系的基础理论。该企业准备申请质量体系认证，应采用()标准建立QMS。

QC小组的“5S”活动内容包括()。

某专利权有三项权利要求。下列哪些可以作为请求宣告该专利权无效的理由?

李某对张某的专利权提出无效宣告请求，理由是权利要求1与对比文件1的区别特征X是所属领域的公知常识，权利要求1不具备创造性。下列说法哪些是正确的?

（2019年枣庄峄城区）“课程评价之父”泰勒的课程编制原理主要强调的是（）

在三羧酸循环中，经底物水平磷酸化生成的高能化合物是

患者男，36岁，右眼化脓性角膜溃疡，角膜刮片细菌培养证实为耐甲氧西林的金黄葡萄球菌感染，此时首选的眼用抗菌药是

下列含蟾酥的中成药是()。

能够详细反映某一类经济业务增减变动的会计账簿是()。

根据数字使用规范，下面写法正确的是()。

甲向乙借款5万元做生意，将自己价值6万元的数码相机质押给乙，双方签订了质押合同书，甲将相机交与乙。依我国《物权法》的规定，本案()。

在WEB服务描述语言文档中使用的元素PortType的含义是(66)。

A"scientistic"viewoflanguagewasdominantamongphilosophersandlinguistswhoaffectedtodevelopascientificanalysisof