首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
桂林环境优雅,物产丰富。
桂林环境优雅,物产丰富。
admin
2021-05-10
31
问题
桂林环境优雅,物产丰富。
选项
答案
Being rich in resources, Guilin is surrounded by favorable environment.
解析
原译将“优雅”译为elegant十分不妥,该词一般只用于修饰人或与人有关的事物。中文实际上是指桂林的环境宜人,故不妨译为favorable environment。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/wmIK777K
0
专业英语八级
相关试题推荐
A、French.B、Marketing.C、BothFrenchandMarketing.D、NeitherFrenchnorMarketing.B面试考官错以为MissChart主修法语、辅修市场营销,而MissChan给予更正
我希望这棵树早日开花结果。
这种结论怎么站得住脚?
不同的人对退休持不同的态度。有些人认为退休后可享受晚年的生活。但真的退了下来,他们则有点失望。看到自己就要被抛到废物堆里,他们不甘认命,设法另找事干来发挥自己的余热,以继续得到收入。另一些人则对一生中这样一个重大变动早有准备。他们一生为工作操劳,现在筋疲力
饱经沧桑的20世纪仅剩下几个春秋,人类即将跨入充满希望的21世纪。
没有一个人将小草叫做“大力士”,但是它的力量之大,的确是世界无比。这种力,是一般人看不见的生命力,只要生命存在,这种力就要显现,上面的石块,丝毫不足以阻挡,因为它是一种“长期抗战”的力,有弹性,能屈能伸的力,有韧性,不达目的不止的力。种子不落在肥土而落在
A、Europe.B、Asia.C、Australia.D、NewZealand.D在谈到出口时,男士说没什么国家会从澳大利亚进口香蕉,只有新西兰有小部分是从澳大利亚进口,即D。后面还进一步说,虽然澳大利亚每年种植大量香蕉,但都是给国内市场的。
A、Herdifferentstyle.B、Herdistinctivevoice.C、Heryoungage.D、Hercoolmusic.B主持人说他试着将Alex与其他歌手进行比较,却发现根本没有可比性。因为女士的声音太独特了
我喜欢两句诗:“山僧不解数甲子,一叶落知天下秋。”山上的和尚不知道如何计算里子,只观察自然,看到一片叶子落下,就知道已是秋天了。现代都市人正好相反,可以说是“落叶满天不知秋,世人只会数甲子”。对现代人而言,时间就是日历,有时日历犹不足以形容,就只剩下钟表了
……饿了吃糠甜如蜜,饱了吃蜜也不甜。
随机试题
诊断价值最高的是MRI,然后依次为CT、DSA和常规X线。()
聚烷撑乙二醇(PAG)类淬火冷却介质属于无机物水溶性淬火冷却介质。()
年利率为10%,半年计息一次,则( )。
关于人寿保险合同中的贷款条款,下列说法错误的是( )。
下列说法中,错误的一项是()。
2014年初甲公司拟对乙公司进行收购(采用购股方式),根据预测分析,得到并购重组后目标公司2014年的相关财务数据为:增加的息税前营业利润为300万元,流动资产增加50万元,流动负债增加30万元,2014年~2018年增量自由现金流量的增长率为10%,从2
对曾经有过不良记录的客户,进行管理时应遵循的原则是()。
万老师脾气急躁,有一次打了小夏同学一巴掌,小夏的母亲第二天来学校找万老师。如果你是万老师,你会()。
消费者与消费者之间通过第三方电子商务平台进行交易的电子商务模式是()。
Aletterofapplicationorcoverletter【11】specificpartsoftheresume,tellinghowyourbackgroundissuitedtoaparticular
最新回复
(
0
)