林纾的第一本译作是( )。

admin2018-08-23 14

问题林纾的第一本译作是( )。

选项 A、《茶花女》
B、《巴黎茶花女遗事》
C、《十字军英雄记》
D、《西利西郡主别传》

答案B

解析林纾翻译小说始于光绪二十三年(1897年)，与精通法文的王寿昌合译法国小仲马的《巴黎茶花女遗事》，二十五年一月在福州由畏庐刊行。这是中国介绍的第一部西洋小说，为国人见所未见，一时风行全国，备受赞扬。故B项符合题意，A、C、D三项均不符合题意。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/xXwa777K

本试题收录于：翻译硕士（汉语写作与百科知识）题库专业硕士分类

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

相关试题推荐

使中国经济与国际接轨
非物质文化遗产
创新是欢乐谷成功的秘诀，发展的灵魂。结合欢乐谷自身的特性，以及未来全球化竞争的发展趋势，欢乐谷人强烈地意识到，引领企业长足发展的战略观就是核心竞争力的持续培养。因此，企业文化倡导的“领导力”、“品牌创新力”和“特色服务力”这三大核心竞争力成为企业的经营之道
为了减少化石燃料的使用，中国在风能和太阳能领域投入了大笔资金。甘肃，这个曾经的煤炭和石油大省，如今焕发了新的生机。【T1】甘肃省西北部那片狂风肆虐的偏远沙漠大概是中国最不招人待见、环境破坏最严重的地区了。这里不仅是中国第一块油田的诞生地，还坐落着数家煤矿和
假如说，人是有灵性、有良知的动物，那么，人生一世，无非是认识自己，洗练自己，自觉自愿地改造自己，除非甘心与禽兽无异。但是这又谈何容易呢?这部小说里，只有一两人自觉自愿地试图超越自己。
在联合国教科文组织公布的2013年《人类非物质文化遗产代表作》备选名单中，中国珠算榜上有名。该名单介绍说，珠算是中国古代的重大发明，伴随着中国人经历了1800多年的漫长岁月，它以简便的计算工具和独特的数理内涵，被誉为“世界上最古老的计算器”。
我们参观博物馆时，常会看到各种古代铜镜——古代人用来整容的家庭日用品。这些铜镜大多是从古墓中出土的、也有少数是传世之物。早在公元前11世纪，先民已经使用铜镜了。战国时期，铜镜在民间盛行。镜的正面磨光发亮，背面饰单层或双层花纹，常见的有兽面纹、花叶
辽宁省位于中国东北地区南部，东临朝鲜。简称辽，取省内辽河流域永久安宁之意。1929年始称辽宁省。这里是我国清王朝的发祥地，前清历史和文物遗迹众多。其中沈阳故宫，是清代开国时期留下来的宫殿建筑，还有清永陵、清福陵、清昭陵、辽阳壁画墓群等文物古迹。辽宁省境内
世界发展不平衡的问题日益突出，南北发展差距进一步拉大；能源、资源消耗大幅度增长，生态破坏和环境恶化问题严重；包括地区冲突、恐怖主义在内的各种不确定、不稳定因素，威胁着世界和平与发展的进程。在这种情况下，我们的正确选择只能是推进合作共赢，我们的共同目标只能是
沙普兰起草的《法兰西学士院对的批评》指责高乃依抄袭别人，违反“________”。高乃依愤然搁笔，以示抗议。但是他终究还是屈服了，在以后的几部作品中，都不得不接受古典主义的规范。(北外2010翻译硕士)

随机试题

要在Word2010的同一个多页文档中设置三个以上不同的页眉页脚，必须________。
Solarenergyforyourhomeiscoming.Itcanhelpyouasasinglehomeowner.Itcanhelpthewholecountryaswell.Whetheror
A．血栓闭塞性脉管炎(Buerger病)B．动脉硬化性闭塞症C．多发性大动脉炎D．Raynaud综合征病变多发生于大、中动脉，尤以髂一股一胭动脉多见的是
护理理念
汤女，62岁，夜间尿量增多已2年余，且浑浊，伴有腰膝酸软，乏力，口干唇燥，皮肤瘙痒，舌红，苔少，脉细数。
患者，女性，58岁。上铡56颊侧牙龈黏膜黑色斑发现2年，大小约32．5px×20px，近期生长迅速。色素加深，周围有卫星，可能的诊断为()
牛蒡子的别名叫
在一定条件下，以能否由原发行的股份公司出价赎回为依据，优先股可分为()。Ⅰ．不可赎回优先股Ⅱ．可转换优先股Ⅲ．可赎回优先股Ⅳ．不可转换优先股
在民主革命和社会主义革命的关系问题上，中国共产党内曾出现不同的观点和主张，实践证明，正确的是()。
StandardEnglishisthevarietyofEnglishwhichisusuallyusedinprintandwhichisnormallytaughtinschoolsandtonon-nat

最新回复(0)

林纾的第一本译作是( )。

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

使中国经济与国际接轨

非物质文化遗产

假如说，人是有灵性、有良知的动物，那么，人生一世，无非是认识自己，洗练自己，自觉自愿地改造自己，除非甘心与禽兽无异。但是这又谈何容易呢?这部小说里，只有一两人自觉自愿地试图超越自己。

沙普兰起草的《法兰西学士院对的批评》指责高乃依抄袭别人，违反“________”。高乃依愤然搁笔，以示抗议。但是他终究还是屈服了，在以后的几部作品中，都不得不接受古典主义的规范。(北外2010翻译硕士)

要在Word2010的同一个多页文档中设置三个以上不同的页眉页脚，必须________。

Solarenergyforyourhomeiscoming.Itcanhelpyouasasinglehomeowner.Itcanhelpthewholecountryaswell.Whetheror

A．血栓闭塞性脉管炎(Buerger病)B．动脉硬化性闭塞症C．多发性大动脉炎D．Raynaud综合征病变多发生于大、中动脉，尤以髂一股一胭动脉多见的是

护理理念

汤女，62岁，夜间尿量增多已2年余，且浑浊，伴有腰膝酸软，乏力，口干唇燥，皮肤瘙痒，舌红，苔少，脉细数。

患者，女性，58岁。上铡56颊侧牙龈黏膜黑色斑发现2年，大小约32．5px×20px，近期生长迅速。色素加深，周围有卫星，可能的诊断为()

牛蒡子的别名叫

在一定条件下，以能否由原发行的股份公司出价赎回为依据，优先股可分为()。Ⅰ．不可赎回优先股Ⅱ．可转换优先股Ⅲ．可赎回优先股Ⅳ．不可转换优先股

在民主革命和社会主义革命的关系问题上，中国共产党内曾出现不同的观点和主张，实践证明，正确的是()。

StandardEnglishisthevarietyofEnglishwhichisusuallyusedinprintandwhichisnormallytaughtinschoolsandtonon-nat