首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
When you stay at Hillton Restaurant, every thing is within reach. The railway station and store are an easy walk. The city’ s ec
When you stay at Hillton Restaurant, every thing is within reach. The railway station and store are an easy walk. The city’ s ec
admin
2014-01-10
52
问题
When you stay at Hillton Restaurant, every thing is within reach. The railway station and store are an easy walk. The city’ s economic and technological development zone are just minutes away by taxi. The city’ s finest food is right inside the restaurant
选项
答案
如果你下榻希尔顿酒店,一切都唾手可得。火车站和商场只有一步之遥。从这里到市经济技术开发区乘出租车只需要几分钟。在该酒店你可以尽享城里最棒的美味佳肴。因此,无论你想去这座城市的任何地方,起点只有一个,那就是希尔顿酒店!
解析
这是一段广告文字,翻译的时候要注意其文体特征,保持文章简洁有吸引力。within reach意为“距离很近,在附近”。no matter where=Wherever。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/zkgK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
A、BecausesheisgoingtoNewYork.B、Becauseshewantstocatchthetrain.C、Becauseshedoesn’twanttobecaughtintherain.
A、Atabusstation.B、Atanairport.C、Atarailwaystation.D、Atacafeteriaintherailwaystation.D从这段对话我们获悉,男士让女士快点儿喝咖啡。因为火
Ifyoudon’thaveany(object)______,I’llputanendtothemeeting.
Thelettersreceivedfrommyaunt(write)______inEnglish.
Myyoungerbrotheristheonlyoneofthestudentswho______chosentojointheairforce.
Anoldfriendofminefromabroad,______Iwasexpectingtostaywith,telephonedmefromtheairport.
说明:请按照中文提供的信息,将下述内容填入英文表格。欢迎加入我们!中国进出口公司是一家著名的进出口贸易公司,总部设在北京,为了拓展业务,公司现招聘市场营销顾问一名。该职位主要负责市场调研以及市场拓展。职位要求:应聘者需是市场营销专业
Jackprefersreadingbooksto(listen)______tothemusic.
Thefilmturnedouttobe(successful)______thanwehadexpected.
随机试题
风心病二尖瓣狭窄最先累及
被告人何某想上诉,但担心二审法院会加重他的刑罚,因为被害人孙某也一直向二审法院要求增加被告人的刑罚。何某的想法正确吗?回避作出前郭某应否停止侦查工作?为什么?
根据《建设工程安全生产管理条例》的规定,建设单位对勘察、设计、施工、工程监理等单位提出不符合安全生产法律、法规和强制性标准规定要求的,责令限期改正,处以()的罚款;造成重大安全事故,构成犯罪的,对直接责任人员,依照刑法有关规定追究刑事责任;造成损
理财规划师语言交流中需要注意的问题有( )。
下列科目中,所有者权益变动表“本年金额”栏内各项数字应根据其发生额分析填列的有()。
简述激发学生学习动机的途径。
行政决策的评估与总结是()。
根据以下资料。回答下列题。2012年上半年,石油和化工行业规模以上企业累计总产值5.89万亿元,同比增长12.5%;利润总额3535.4亿元,同比下降15.9%;主营业务收入5.60万亿元,同比增长10.4%;资产总计8.10万亿元,同比增长12
下列描述中正确的是
A、Suppressingtherebellionwithstrongerforce.B、Takingpartintherebellion.C、Representingthesoutherntomakeagreementw
最新回复
(
0
)