I see the Chinese government’s commitment to build an information technology infrastructure that will enable China to compete on

admin2018-07-31 75

问题 I see the Chinese government’s commitment to build an information technology infrastructure that will enable China to compete on an equal footing with other major economies of the world.

选项

答案让年轻人了解网络，也具有重要意义。因为它正推动我们的世界发生显著变化，改变我们的通信方式，改变我们购买和销售商品的方式，改变我们的竞争方式，而且改变我们的工作和生活方式。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/35uO777K

本试题收录于： CATTI三级口译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级口译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Whatisthediscussionmainlyabout?Whatisspecialaboutfibrousjoints?
当前，中国人民正在为实现全面建设小康社会的目标而奋斗。前不久，中共十六届五中全会提出了2006年至2010年中国经济社会发展的主要任务，其中经济发展的主要目标是：在优化结构、提高效益和降低消耗的基础上，实现2010年人均国内生产总值比2000年翻一番；资源
汉字在历史上有过不可磨灭的功绩。
中国的旅游业中国是一个地域辽阔，有着数千年悠久历史的多民族国家，有着秀丽的自然风光、众多的名胜古迹和丰富多彩的灿烂文化，旅游资源十分丰富。改革开放以来，中国经济以年平均近10%的速度持续增长，各项事业蓬勃发展，人民生活水平显著提高，为旅游业的兴旺奠
Inagriculture-basedcountries--hometo417millionruralpeople,170millionofwholiveonlessthan＄1aday--theagricul
TheUnitedStateswasalsooneoftheveryfewcountriesthatrefusedtosignthebiodiversitytreaty.
近年来，中国政府倡导国内旅游，推行“假日经济”政策，给公民每年两次为期一周的长假，让他们将更多储蓄用于旅游、购物和外出就餐。2004年，五一节的总旅游消费达390亿元人民币。目前旅游业收入占国内生产总值的2．3％。预计到2013年，旅游收入将每年
PakistanPlanstoBuyRussianorChineseJetsInsteadofUSJetsPakistanhasthreatenedtobuyadvancedRussianorChinese
ChineseFuelSurgeinForeignPurchasesofUShousingForeignpurchasesofUSrealestatejumpedby35%lastyear,andtheC
Theearliestformofartificiallightingwasfire,whichalsoprovidedwarmandprotection.

随机试题

有关肢体静脉急性血栓的说法，错误的是
对于哺乳期避孕，正确的是
A．缺维生素DB．缺铁C．缺乏热量和(或)蛋白质D．长期能量摄入量超过消耗量E．缺钙肥胖是由于
“病人仰卧在躺椅上畅所欲言，治疗者在倾听和释问中解释病人的潜意识、情绪或幼年的特殊生活事件的方法”称为（　　）。【2003年考试真题】
某FIDIC施工合同条件约定，业主扣留承包商的保留金限额为80万元，为了使承包商有较充裕的流动资金用于工程施工，在保留金扣留到50万元时，承包商提交保留金保函代换保留金，业主应返还承包商(　　)万元的保留金。
用来连接轴上零件的机械装配是(　　)。
一般来说，()。
供应商经常利用自身具有的某种优势来与商品流通企业进行讨价还价，能增强供应商讨价还价能力的情形是()。
根据一节课所完成的任务，课的类型可以分为()。
戊戌变法是指资产阶级改良主义者通过光绪帝，倡导学习西方，提倡科学文化，改革政治、教育制度，发展农、工、商业等的政治改良运动。辛亥革命，是旨在推翻清朝专制帝制、建立共和政体的全国性革命。二者在强大的敌人面前最终失败。其失败的根本原因是

最新回复(0)

I see the Chinese government’s commitment to build an information technology infrastructure that will enable China to compete on

CATTI三级口译实务

翻译专业资格（CATTI）

Whatisthediscussionmainlyabout?Whatisspecialaboutfibrousjoints?

汉字在历史上有过不可磨灭的功绩。

Inagriculture-basedcountries--hometo417millionruralpeople,170millionofwholiveonlessthan＄1aday--theagricul

TheUnitedStateswasalsooneoftheveryfewcountriesthatrefusedtosignthebiodiversitytreaty.

PakistanPlanstoBuyRussianorChineseJetsInsteadofUSJetsPakistanhasthreatenedtobuyadvancedRussianorChinese

ChineseFuelSurgeinForeignPurchasesofUShousingForeignpurchasesofUSrealestatejumpedby35%lastyear,andtheC

Theearliestformofartificiallightingwasfire,whichalsoprovidedwarmandprotection.

有关肢体静脉急性血栓的说法，错误的是

对于哺乳期避孕，正确的是

A．缺维生素DB．缺铁C．缺乏热量和(或)蛋白质D．长期能量摄入量超过消耗量E．缺钙肥胖是由于

“病人仰卧在躺椅上畅所欲言，治疗者在倾听和释问中解释病人的潜意识、情绪或幼年的特殊生活事件的方法”称为（ ）。【2003年考试真题】

某FIDIC施工合同条件约定，业主扣留承包商的保留金限额为80万元，为了使承包商有较充裕的流动资金用于工程施工，在保留金扣留到50万元时，承包商提交保留金保函代换保留金，业主应返还承包商( )万元的保留金。

用来连接轴上零件的机械装配是( )。

一般来说，()。

供应商经常利用自身具有的某种优势来与商品流通企业进行讨价还价，能增强供应商讨价还价能力的情形是()。

根据一节课所完成的任务，课的类型可以分为()。

“病人仰卧在躺椅上畅所欲言，治疗者在倾听和释问中解释病人的潜意识、情绪或幼年的特殊生活事件的方法”称为（　　）。【2003年考试真题】

某FIDIC施工合同条件约定，业主扣留承包商的保留金限额为80万元，为了使承包商有较充裕的流动资金用于工程施工，在保留金扣留到50万元时，承包商提交保留金保函代换保留金，业主应返还承包商(　　)万元的保留金。

用来连接轴上零件的机械装配是(　　)。