中华民族以勤劳智慧的民族品格、不懈进取的创造活力、自强不息的奋斗精神创造了辉煌的中华文明。

admin2011-01-23 59

问题中华民族以勤劳智慧的民族品格、不懈进取的创造活力、自强不息的奋斗精神创造了辉煌的中华文明。

选项

答案The industrious and talented Chinese people, with dynamism and creativity and in an unyielding spirit of self-improvement, have created the splendid Chinese civilization.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/CB5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Chinese本题有关保守性文化的另一个例子。录音中的theothergoodexample提示后面即为答案。
metal根据和空格并列的两项内容可知，不同颜色的箱子用于回收不同类型的废品。录音原文中的Theblue是题目Bluebox的同义改写。
RecyclinginGaea’sGuardiansExampleAim:protectingenvironmentthroughrecyclingTyp
ResearchingtheoriginofmedievalmanuscriptsBackgroundMedievalmanuscripts—handwrittenbooksproducedbetweenthefifth
ResearchingtheoriginofmedievalmanuscriptsBackgroundMedievalmanuscripts—handwrittenbooksproducedbetweenthefifth
ThingstodobeforewegoExampleCollectthecurrency.Cancelappointmentwiththe【L1】________(Monday)Begintakingthe
中国海洋事业的发展海洋覆盖了地球表面的71%，是全球生命支持系统的一个基本组成部分，也是资源的宝库，环境的重要调节器。人类社会的发展必然会越来越多地依赖海洋。二十一世纪是人类开发利用海洋的新世纪。维护《联合国海洋法公约》确定的国际海洋法
贸易保护主义考验全球经济2000年全球共有反倾销案251起，略高于20世纪90年代年均232起的数字。但是，2001年，反倾销案件猛增到创记录的348起。这个的统计数字表明贸易保护主义正在迅速蔓延，并日益成为国际贸易中一个严重的问题。事实表
听到这个消息，他一肚皮的酒几乎全化成了醋酸。
由于药粉不易被儿童吞服，因此专为儿童设计的药物通常是药水。

随机试题

材料：小张是一名道德与法治课程的新教师，他在学校拜王老师为师。小张经常听王老师的课，听一节，自己仿照着上一节。三周后，王老师要听小张的课，小张为此很紧张。为了准备这节课，他天天埋头在电脑上下载课件、图片及相关资料，进行整合，制作了课件，并撰写了非常详实的教
錾子的形状是根据工件不同的錾削要求而设计的。在工件上錾削沟槽和分割曲线形板料时，应选用(　　　　　)。
Whenhearrived,hefound______theagedandthesickathome.
临床上最常见的腹膜炎是
全过程的回顾与评价一般分为()几个阶段。
德尔菲法尤其适用于(　　)。
气象研究团队开发出一种基于人工智能的计算模型，用以检测云的旋转运动。研究人员鉴定并标记了逗点状云系的形态和运动，并利用计算机视觉和机器学习技术，“教会”计算机自动识别和检测卫星图像中的逗点状云系，以帮助人们更高效地在海量天气数据中及时发现恶劣天气的“端倪”
设V(t)是曲线在x∈[0，t]的弧段绕x轴旋转一周所得的旋转体的体积，求常数c使得。
Thepolicemen______inlargenumbersonthescenewhentherewasamurder.
AnewWorldBankreportwarnsthatchildrenwhodonotgetenoughgoodfoodinthefirsttwoyearsoflifesufferlastingdamage

最新回复(0)

中华民族以勤劳智慧的民族品格、不懈进取的创造活力、自强不息的奋斗精神创造了辉煌的中华文明。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Chinese本题有关保守性文化的另一个例子。录音中的theothergoodexample提示后面即为答案。

metal根据和空格并列的两项内容可知，不同颜色的箱子用于回收不同类型的废品。录音原文中的Theblue是题目Bluebox的同义改写。

RecyclinginGaea’sGuardiansExampleAim:protectingenvironmentthroughrecyclingTyp

ResearchingtheoriginofmedievalmanuscriptsBackgroundMedievalmanuscripts—handwrittenbooksproducedbetweenthefifth

ResearchingtheoriginofmedievalmanuscriptsBackgroundMedievalmanuscripts—handwrittenbooksproducedbetweenthefifth

ThingstodobeforewegoExampleCollectthecurrency.Cancelappointmentwiththe【L1】________(Monday)Begintakingthe

听到这个消息，他一肚皮的酒几乎全化成了醋酸。

由于药粉不易被儿童吞服，因此专为儿童设计的药物通常是药水。

錾子的形状是根据工件不同的錾削要求而设计的。在工件上錾削沟槽和分割曲线形板料时，应选用( )。

Whenhearrived,hefound______theagedandthesickathome.

临床上最常见的腹膜炎是

全过程的回顾与评价一般分为()几个阶段。

德尔菲法尤其适用于( )。

设V(t)是曲线在x∈[0，t]的弧段绕x轴旋转一周所得的旋转体的体积，求常数c使得。

Thepolicemen______inlargenumbersonthescenewhentherewasamurder.

AnewWorldBankreportwarnsthatchildrenwhodonotgetenoughgoodfoodinthefirsttwoyearsoflifesufferlastingdamage

錾子的形状是根据工件不同的錾削要求而设计的。在工件上錾削沟槽和分割曲线形板料时，应选用(　　　　　)。

德尔菲法尤其适用于(　　)。