英国博物学家（）的著作Evolution andEthics Ethics and Other Essays，在晚清经翻译家严复翻译成汉语，定题为（），这部译作对中国近代史产生了深远影响。

admin2019-06-07 119

问题英国博物学家（）的著作Evolution andEthics Ethics and Other Essays，在晚清经翻译家严复翻译成汉语，定题为（），这部译作对中国近代史产生了深远影响。

选项 A、赫胥黎，《天演论》
B、达尔文，《天演论》
C、达尔文，《进化论》
D、赫胥黎，《进化论》

答案A

解析 Evolution and Ethics and other Essays英文书名直译应为《进化论与伦理学》。严复译述《天演论》不是纯粹直译，而是有评论，有发挥。赫胥黎是英国著名博物学家，是达尔文进化论最杰出的代表之一。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/4cwa777K

本试题收录于：翻译硕士（汉语写作与百科知识）题库专业硕士分类

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

英国博物学家（）的著作Evolution andEthics Ethics and Other Essays，在晚清经翻译家严复翻译成汉语，定题为（），这部译作对中国近代史产生了深远影响。

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

国民待遇

“文化兴国”战略

素质教育

语内翻译

民族自决

(戏剧的)最后一场，结局；终曲；(电视剧)最后一集

“聂赫留朵夫”是哪部作品中的人物?()

A．1日内B．2日内C．3日内D．7日内E．10日内根据《药品召回管理办法》，药品生产企业在启动药品召回后，应当将调查评价报告和召回计划提交所在地省级药品监督管理部门备案的时限是一级召回在()。

用杠杆压力仪法测试土的回弹模量时，对于较软的土，如果p—1曲线不通过原点，允许用初始直线段与纵坐标的交点当作原点。()

残疾收入附加险通常有()的等待期。

某公司年初资产负债率为50％，年末资产负债率为45％，年初所有者权益总额为9200万元，年末所有者权益总额比年初增加1800万元；当年实现净利润5200万元。则该公司当年的总资产报酬率为()。

劳动争议仲裁机构不包括()。

列各项属于结算情况的有（）。

国务院办公厅关于福建省人民政府违反规定征收基础设施建设附加费的通报各省、自治区、直辖市人民政府，国务院各部委、各直属机构：最近，国务院有关部门准

直接封装RIP、OSPF、BGP报文的协议分别是()。

下面关于Python标准库和第三方库的说法正确的是()。

AccordingtoGoleman,thebiggestdifferencebetweenthetwoCEOsdescribedinthefirstparagraphliesin______.Theauthoro

英国博物学家（ ）的著作Evolution andEthics Ethics and Other Essays，在晚清经翻译家严复翻译成汉语，定题为（ ），这部译作对中国近代史产生了深远影响。

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

国民待遇

“文化兴国”战略

素质教育

语内翻译

民族自决

(戏剧的)最后一场，结局；终曲；(电视剧)最后一集

“聂赫留朵夫”是哪部作品中的人物?()

A．1日内B．2日内C．3日内D．7日内E．10日内根据《药品召回管理办法》，药品生产企业在启动药品召回后，应当将调查评价报告和召回计划提交所在地省级药品监督管理部门备案的时限是一级召回在()。

用杠杆压力仪法测试土的回弹模量时，对于较软的土，如果p—1曲线不通过原点，允许用初始直线段与纵坐标的交点当作原点。()

残疾收入附加险通常有()的等待期。

某公司年初资产负债率为50％，年末资产负债率为45％，年初所有者权益总额为9200万元，年末所有者权益总额比年初增加1800万元；当年实现净利润5200万元。则该公司当年的总资产报酬率为()。

劳动争议仲裁机构不包括()。

列各项属于结算情况的有（）。

国务院办公厅关于福建省人民政府违反规定征收基础设施建设附加费的通报各省、自治区、直辖市人民政府，国务院各部委、各直属机构：最近，国务院有关部门准

直接封装RIP、OSPF、BGP报文的协议分别是()。

下面关于Python标准库和第三方库的说法正确的是()。

AccordingtoGoleman,thebiggestdifferencebetweenthetwoCEOsdescribedinthefirstparagraphliesin______.Theauthoro

英国博物学家（）的著作Evolution andEthics Ethics and Other Essays，在晚清经翻译家严复翻译成汉语，定题为（），这部译作对中国近代史产生了深远影响。