我们要毫不放松粮食生产，建设高标准农田，推广先进技术，增强农业综合生产能力，保障粮食和重要农产品的有效供给。

admin2018-08-12 67

问题我们要毫不放松粮食生产，建设高标准农田，推广先进技术，增强农业综合生产能力，保障粮食和重要农产品的有效供给。

选项

答案We should always give high priority to grain production, develop high-yield farmland, spread/ popularize advanced technologies, increase/ expand overall agricultural production capacity, and effectively ensure the supply of grain and other important agricultural products.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/5h5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

large-scale/largescale本题需结合录音上下文作答。Sherry对大规模的工程(large-scaleworks)不感兴趣，因此Frank表示他会对此做出评论(commentonthem)，故空格应填入large-scale或la
Whichattitudeisassociatedwiththefollowingpeopleduringtheconversation?ChooseSIXanswersfromtheboxandwritetheco
ChooseTWOletters,A-E.WhichTWOproblemsdoesGroveridentifyconcerningthelecturers?APunctuality.BOrganisation.C
Whatdoesthepassagemainlydiscuss?Theauthormentionsallofthefollowingasresultsoftheshifttoagriculturalsocieti
Nowreadthepassageaboutenergyflowinecosystems.Youwillhave45secondstoreadthepassage.Beginreadingnow.
"GeothermalEnergy"→GeothermalenergyisnaturalheatfromtheinterioroftheEarththatisconvertedtoheatbuildingsa
2006年我省实现国内生产总值7493亿元，同去年相比增长12.1%，人均生产总值11830元，约合1500美元。正处于加速发展的新阶段。我省农业比较发达，主要农产品产量一直位居全国前列。工业门类齐全，已基本形成10大优势产业集群和77个初具规模、各具特色
据黑龙江省农业厅统计数据显示，2007年该省有机作物或无公害作物种植面积达312万公顷，比前一年增长12.8%。
上世纪八十年代初以来我国的国民生产总值翻了两番。
当前，中国人民正在为实现全面建设小康社会的目标而奋斗。前不久，中共十六届五中全会提出了2006年至2010年中国经济社会发展的主要任务，其中经济发展的主要目标是：在优化结构、提高效益和降低消耗的基础上，实现2010年人均国内生产总值比2000年翻一番；资源

随机试题

行政决定有下列哪些情形之一的，应当撤销：
我国《宪法》规定公民有受教育的权利，这体现的是对未成年人受教育权利的()
根据五行相克规律确定的治法是：()
A．手术疗法B．抗菌疗法C．激素疗法D．输液疗法E．营养(维持)疗法促进犬开放型子宫蓄脓脓液排出的最适治疗方案是
对公司成长性进行分析，其内容应该包括()。Ⅰ．公司产品市场前景的预测Ⅱ．公司财务指标的纵向比较Ⅲ．引发公司规模变动的原因Ⅳ．公司财务指标的横向比较
基金合同的当事人包括(　　)。
如果××区教育局把××学校《关于要求增加编制的请示》转给区编制部门，最恰当的做法是（）。
摄影师甲为刘某拍照后，私自将照片卖给乙制作挂历销售。后来乙又将照片送给丙作橱窗广告，被刘某发现诉至法院。在本案中，侵害刘某肖像权的是()(2013年一专一第35题)
大致有两类离家出远门的人——观光客和旅行者。观光客得到的是一种模拟的感受。他们享受舒适豪华，与现实世界隔绝，全然不知旅行的真谛。而旅行者则历经艰难。他们是独立自主的，囊中羞涩的，并且能够忍受各种不便。旅行的精彩正在于此。中国民俗文化村是国内第一个
【B1】【B2】

最新回复(0)

我们要毫不放松粮食生产，建设高标准农田，推广先进技术，增强农业综合生产能力，保障粮食和重要农产品的有效供给。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

large-scale/largescale本题需结合录音上下文作答。Sherry对大规模的工程(large-scaleworks)不感兴趣，因此Frank表示他会对此做出评论(commentonthem)，故空格应填入large-scale或la

Whichattitudeisassociatedwiththefollowingpeopleduringtheconversation?ChooseSIXanswersfromtheboxandwritetheco

ChooseTWOletters,A-E.WhichTWOproblemsdoesGroveridentifyconcerningthelecturers?APunctuality.BOrganisation.C

Whatdoesthepassagemainlydiscuss?Theauthormentionsallofthefollowingasresultsoftheshifttoagriculturalsocieti

Nowreadthepassageaboutenergyflowinecosystems.Youwillhave45secondstoreadthepassage.Beginreadingnow.

"GeothermalEnergy"→GeothermalenergyisnaturalheatfromtheinterioroftheEarththatisconvertedtoheatbuildingsa

据黑龙江省农业厅统计数据显示，2007年该省有机作物或无公害作物种植面积达312万公顷，比前一年增长12.8%。

上世纪八十年代初以来我国的国民生产总值翻了两番。

行政决定有下列哪些情形之一的，应当撤销：

我国《宪法》规定公民有受教育的权利，这体现的是对未成年人受教育权利的()

根据五行相克规律确定的治法是：()

A．手术疗法B．抗菌疗法C．激素疗法D．输液疗法E．营养(维持)疗法促进犬开放型子宫蓄脓脓液排出的最适治疗方案是

对公司成长性进行分析，其内容应该包括()。Ⅰ．公司产品市场前景的预测Ⅱ．公司财务指标的纵向比较Ⅲ．引发公司规模变动的原因Ⅳ．公司财务指标的横向比较

基金合同的当事人包括( )。

如果××区教育局把××学校《关于要求增加编制的请示》转给区编制部门，最恰当的做法是（）。

摄影师甲为刘某拍照后，私自将照片卖给乙制作挂历销售。后来乙又将照片送给丙作橱窗广告，被刘某发现诉至法院。在本案中，侵害刘某肖像权的是()(2013年一专一第35题)

【B1】【B2】

基金合同的当事人包括(　　)。