政府必须防止滥用权利的现象。

admin2017-05-17 39

问题政府必须防止滥用权利的现象。

选项

答案The government must prevent the abuse of power.

解析分析原译，句中的care和phenomenon似乎很忠实地将原文翻译出来，但其实没有一点实际意义，故不妨将其省略，译文反而更加地道简洁。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/5nsK777K

专业英语八级

相关试题推荐

Whatessentiallydistinguishes"semantics"and"pragmatics"iswhetherinthestudyofmeaning,the______oflanguageuseisco
衣食住行是老百姓关心的最大问题。
现代社会无论价值观的持有还是生活方式的选择都充满了矛盾。而最让现代人感到尴尬的是，面对重重矛盾，许多时候你却别无选择。匆忙与休闲是截然不同的两种生活方式。但在现实生活中，人们却在这两种生活方式间频繁穿梭，有时也说不清自己到底是“休闲着”还是“匆忙着”。譬如
人生有三重境界，这三重境界可以用一段充满禅机的语言来说明，这段语言便是：看山是山，看水是水；看山不是山，看水不是水；看山还是山，看水还是水。这就是说一个人的人生之初纯洁无瑕，初识世界，一切都是新鲜的，眼睛看见什么就是什么，人家告诉他这是山，他就认
如果“义”代表一种伦理的人生态度，“利”代表一种功利的人生态度，那么，我所说的“情”便代表一种审美的人生态度。它主张率性而行，适情而止，每个人都保持自己的真性情。你不是你所信奉的教义，也不是你所占有的物品，你之为你仅在于你的真实“自我”。生命的意义不在于
Thebrainsofchildrenareaffectedbyfamilyviolenceinthesamewayascombataffectssoldiers,accordingtoastudy.Inbot
NewresearchfromtheUnitedStatessuggeststhatthemillennia-oldtherapyofyogacouldbenefitmillionsofpeoplewhosuffe
PASSAGEFOURWhatarethescientistsdoingafterSandy?
“那么，过一会爸爸趴在床上当马，让你骑上玩打仗，好不好?”
最令人怵目惊心的一件事，是看着钟表上的秒针一下一下的移动，每移动一下就是表示我们的寿命已经缩短了一部分。再看看墙上挂着的可以一张张撕下的日历，每天撕下一张就是表示我们寿命又缩短了一天，因为时间即生命，没有人不爱惜他的生命，但很少人珍视他时间。如果想在有生之

随机试题

最新回复(0)

政府必须防止滥用权利的现象。

专业英语八级

Whatessentiallydistinguishes"semantics"and"pragmatics"iswhetherinthestudyofmeaning,the______oflanguageuseisco

衣食住行是老百姓关心的最大问题。

Thebrainsofchildrenareaffectedbyfamilyviolenceinthesamewayascombataffectssoldiers,accordingtoastudy.Inbot

NewresearchfromtheUnitedStatessuggeststhatthemillennia-oldtherapyofyogacouldbenefitmillionsofpeoplewhosuffe

PASSAGEFOURWhatarethescientistsdoingafterSandy?

“那么，过一会爸爸趴在床上当马，让你骑上玩打仗，好不好?”

A．甲状腺内由多级乳头构成的肿瘤，上皮呈柱状，核呈空泡状B．甲状腺内滤泡构成的肿瘤，肿瘤组织浸润血管C．甲状腺内由异型性明显的巨细胞构成的肿瘤D．甲状腺内由C细胞发生的癌髓样癌

天京事变是太平天国统治集团之间的内讧，大大削弱了领导和军事力量，事变中()

阅读杜甫《蜀相》一诗，然后回答小题。丞相祠堂何处寻，锦官城外柏森森。映阶碧草自春色，隔叶黄鹂空好音。三顾频烦天下计，两朝开济老臣心。出师未捷身先死，长使英雄泪满襟。这首诗主要的艺术特点是什么?

患者，男，45岁。神思恍惚，梦魂颠倒．心悸易惊，善悲欲哭．肢体困乏，饮食减少。舌质淡。脉细无力。其治法是

关于土地使用权转让，下列说法有误的是()。

工程咨询风险因素中属于政治方面的风险因素是指()。

小林夫妇离婚的时候，女儿已经7岁，综合各种因素，法院最后判决女儿归小林抚养。小林的前妻由于想念女儿，想去探望，但是遭到小林拒绝。关于离婚后子女的抚养与探望，下列说法错误的是()。

InmostcountriesaPhDisabasicrequirementforacareerinacademia.Itisa(n)【C1】______totheworldofindependentresear

BasedinNewYork，SpringInc．designsandmanufacturesanupdatedcollectionofwomen’scasual(休闲的)sportswearunderthe“SPRING”l