将它握在手中仔细观察，它的暗红色中有血的感觉，那正是生命的痕迹。

admin2021-08-09 6

问题将它握在手中仔细观察，它的暗红色中有血的感觉，那正是生命的痕迹。

选项

答案If you hold the glass in the hand, you will observe that the dark red is reminiscent of blood, which justly symbols the trace of life.

解析本句中的第一个小短句没有主语，翻译时通过添加主语的方法来处理。此处可用泛指主语you，处理成条件从句：If you hold it in the hand，…。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/7xIK777K

专业英语八级

相关试题推荐

泊珍到偏远小镇的育幼院把生在那里养到1岁的孩子接回来。但泊珍看他第一眼，仿似一声雷劈头而来。令她晕头胀脑，这1岁的孩子脸型长得如此熟悉，她心里的第一道声音是，不能带回去!痛苦纠聚心中，眉心发烫发热，胸口郁闷难展，胃里一股气冲喉而上。院长说这孩子发
A、Allyearlong.B、Atthebeginningoftheyear.C、Attheendoftheyear.D、Inthemiddleoftheyear.B本题考查换工作的好时机。访谈中主持人问女士是否
晚上的夜游活动堪称压轴节目。夜幕降临，乐山上空礼炮轰鸣，彩灯光芒四溢。河面各只彩船上无数五颜六色的霓虹灯、日光灯齐放光华，闪烁迷离，和水中倒影连成一片。漂灯点缀河面，似万点繁星坠落人间。在奇光异彩交相辉映中众多的龙舟如银河流星，顺河而下，千姿百态，令人叫绝
这只表的价格很贵。
我记忆中最痛苦的一件事，就是跟着母亲去集体的地里拣麦穗，看守麦田的人来了，拣麦穗的人纷纷逃跑。我母亲是小脚，跑不快，被捉住，那个身材高大的看守人煽了她一个耳光，她摇晃着身体跌倒在地，看守人没收了我们拣到的麦穗，吹着口哨扬长而去。我母亲嘴角流血，坐在地上，脸
生活就像一杯红酒，热爱生活的人会从其中品出无穷无尽的美妙。将它握在手中仔细观察，它的暗红色中有血的感觉，那正是生命的痕迹。抿一口留在口中回味，它的甘甜中有一丝苦涩，如人生一般复杂迷离。喝一口下肚，余香沁人心脾，让人终身受益。红酒越陈越美味，生活越丰富越美好
没有一个人将小草叫做“大力士”，但是它的力量之大，的确是世界无比。这种力，是一般人看不见的生命力，只要生命存在，这种力就要显现，上面的石块，丝毫不足以阻挡，因为它是一种“长期抗战”的力，有弹性，能屈能伸的力，有韧性，不达目的不止的力。种子不落在肥土而落在
在人际关系问题上我们不要太浪漫主义。人是很有趣的，往往在接触一个人时首先看到的都是他或她的优点。这一点颇像是在餐馆里用餐的经验。开始吃头盘或冷碟的时候，印象很好。吃头两个主菜时，也是赞不绝口。愈吃愈趋于冷静，吃完了这顿宴席，缺点就都找出来了。于是转喜为怒，
意外地遇到一个青年拿了一本《从军日记》坐在我的旁边看，他竞大胆地向我宣传，要我去买一本来看看，我回答他：“我不赞成女人当兵，所以也不喜欢看这本书。”他听了非常不高兴，竞骂我思想顽固。“廿世纪时代的女性不应该这样开倒车的!”他气愤愤地说。
不爱红装爱武装。

随机试题

Thechocolatebarmanufactureratthecentreofanextortionthreatsaysthere’snoconfirmedlinkbetweenitsproductsandilln
A．发作性呼吸困难伴哮鸣音B．呼吸困难伴一侧胸痛C．呼吸困难伴急性高热和咳铁锈色痰D．呼吸困难伴咳嗽、咳脓痰E．呼吸困难伴昏迷支气管扩张并发感染可见
患者，男性，66岁。胸痛2小时，诊断为急性心肌梗死，给予急诊溶栓治疗。下列对直接诊断冠脉再通最有价值的是
招标采购项目质量管理方案的管理要素包括()。
每个项目都有自己的进度计划，在某一时刻每个团队成员应完成哪些任务、团队项目进展应达到哪一阶段，项目经理要经常进行()，以便掌握动态，发现问题及时调整。
根据《银行业监督管理法》的规定，下列属于中国银监会监管的机构有()。
诗句“黑夜给了我黑色的眼睛，我却用它来寻找光明”的作者是()。
A、Itdiscoversthatthebrainlikestorememberthingswithtunes.B、Ithasfindingsaboutpeoplewhostruggletolearnlanguage
It’sveryinterestingtonotewherethedebateaboutdiversity(多样化)istakingplace.Itistakingplaceprimarilyinpolitical
A、Forfourmonths.B、Forsixmonths.C、Untilhefindsthegirl.D、Untilthegirlacceptsthering.C短文开头就说：“一位南非商人要在找到一位他在一个拥挤的酒

最新回复(0)

将它握在手中仔细观察，它的暗红色中有血的感觉，那正是生命的痕迹。

专业英语八级

A、Allyearlong.B、Atthebeginningoftheyear.C、Attheendoftheyear.D、Inthemiddleoftheyear.B本题考查换工作的好时机。访谈中主持人问女士是否

这只表的价格很贵。

不爱红装爱武装。

Thechocolatebarmanufactureratthecentreofanextortionthreatsaysthere’snoconfirmedlinkbetweenitsproductsandilln

A．发作性呼吸困难伴哮鸣音B．呼吸困难伴一侧胸痛C．呼吸困难伴急性高热和咳铁锈色痰D．呼吸困难伴咳嗽、咳脓痰E．呼吸困难伴昏迷支气管扩张并发感染可见

患者，男性，66岁。胸痛2小时，诊断为急性心肌梗死，给予急诊溶栓治疗。下列对直接诊断冠脉再通最有价值的是

招标采购项目质量管理方案的管理要素包括()。

每个项目都有自己的进度计划，在某一时刻每个团队成员应完成哪些任务、团队项目进展应达到哪一阶段，项目经理要经常进行()，以便掌握动态，发现问题及时调整。

根据《银行业监督管理法》的规定，下列属于中国银监会监管的机构有()。

诗句“黑夜给了我黑色的眼睛，我却用它来寻找光明”的作者是()。

A、Itdiscoversthatthebrainlikestorememberthingswithtunes.B、Ithasfindingsaboutpeoplewhostruggletolearnlanguage

It’sveryinterestingtonotewherethedebateaboutdiversity(多样化)istakingplace.Itistakingplaceprimarilyinpolitical

A、Forfourmonths.B、Forsixmonths.C、Untilhefindsthegirl.D、Untilthegirlacceptsthering.C短文开头就说：“一位南非商人要在找到一位他在一个拥挤的酒