他终于通过了自学考试。

admin2018-09-21 37

问题他终于通过了自学考试。

选项

答案He finally passed the examination of self-study programs.

解析 “自学考试”不是self-taught examination，因为self-taught作定语修饰的对象不是行为本身，而是行为主体(施事者)，如a self-taught painter。故自学考试应译为examination of self-study pro-grams。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/8FEK777K

专业英语八级

相关试题推荐

Despitealloftheadvancesinmedicine,healthcareprovidershaveneverbeenonthecuttingedgeofnewbusinessandmarketin
你小时候读过的那些有趣的故事你还记得吗?
起初，我不理解。现在我才明白无论何时何地我们都不应该浪费时间。
在那著名的古庙里，站立着一尊高大的塑像，人站在他的旁边，伸直了手还摸不到他的膝盖。很多年以来，他都使看见的人不由自主地肃然起敬，感到自己的渺小，卑微，因而渴望能得到他的拯救。这尊塑像站了几百年了，他觉得这是一种苦役。对于热望从他得到援助的芸芸众生
A、Forthestimulation.B、Forthetaste.C、Fornutrition.D、Forhealth.A根据句(2一1)与(2—2)可知，女士问男士大多数人喝咖啡是否是为了咖啡因的刺激作用，她的询问得到了男士的肯定回
开卷有益，是古人奖励读书的一句成语。从前读到一册坏书，读后每觉得为古人所欺；现在多了一点智识，反过来又觉得古人的不欺我了。总之，好书读了，原有所得，就是可以知道它的好处在哪里。可是坏书读了，而知道它的坏的原因与地方，岂不也是一得?从前孔子说的“三人行，必有
教育是培养人的社会活动，是人类自身发展所必需的，也是人类社会得以发展的必要条件。一个国家的发展强盛，从根本上说取决于其国民素质，而国民素质的提高，关键靠教育。如果说教育是国家的基石，教师就是奠基者。中华民族要实现伟大的复兴，就要重视和发展教育，这就对教师及
雨声渐渐地住了，窗帘后隐隐的透进清光来。推开窗户一看，呀!凉云散了，树叶上的残滴，映着月儿，好似荧光千点，闪闪烁烁的动着。——真没想到苦雨孤灯之后，会有这么一副清美的图画!凭窗站了一会儿，微微地觉得凉意侵人。转过身来，忽然眼花缭乱，屋子里的别的东
从他的话音里。我能听出东西来。
里奇先生怕老婆。

随机试题

雾天行车多使用喇叭可引起对方注意；听到对方车辆鸣喇叭，也应鸣喇叭回应。
TwotravelerswereridingonhorsebackthroughthesouthofItaly.Towardseveningthey【21】theyhaslosttheirway.Theybegant
患者男，25岁，左耳听力下降3天，伴耳鸣、眩晕、恶心、呕吐。检查见双耳外耳道及鼓膜正常。纯音测听示左耳感音神经性听力损失。声阻抗结果正常。如诊断为特发性突聋，一般不应用以下何种方法进行治疗
颌面部CT扫描的适应证不包括
骨碎补的功效是续断的功效是
疼痛是心肌梗死最早、最突出的表现。()
甲公司在2003年10月18日申请注册“婴宝”商标。2004年5月10日该商标被核准注册。根据商标法规定，该公司第一次申请商标续展的最后截止期限是()。(2009年试题.原制度)
本杰明.富兰克林
首位不是0的6位二进制数可表示的数的范围是______。
A、Thewriterenjoyssleepingverymuch.B、Thewriterdoesn’tlikemoneyatall.C、BillGatesdoesnotknowhowtoenjoyhimself

最新回复(0)

他终于通过了自学考试。

专业英语八级

Despitealloftheadvancesinmedicine,healthcareprovidershaveneverbeenonthecuttingedgeofnewbusinessandmarketin

你小时候读过的那些有趣的故事你还记得吗?

起初，我不理解。现在我才明白无论何时何地我们都不应该浪费时间。

A、Forthestimulation.B、Forthetaste.C、Fornutrition.D、Forhealth.A根据句(2一1)与(2—2)可知，女士问男士大多数人喝咖啡是否是为了咖啡因的刺激作用，她的询问得到了男士的肯定回

从他的话音里。我能听出东西来。

里奇先生怕老婆。

雾天行车多使用喇叭可引起对方注意；听到对方车辆鸣喇叭，也应鸣喇叭回应。

TwotravelerswereridingonhorsebackthroughthesouthofItaly.Towardseveningthey【21】theyhaslosttheirway.Theybegant

患者男，25岁，左耳听力下降3天，伴耳鸣、眩晕、恶心、呕吐。检查见双耳外耳道及鼓膜正常。纯音测听示左耳感音神经性听力损失。声阻抗结果正常。如诊断为特发性突聋，一般不应用以下何种方法进行治疗

颌面部CT扫描的适应证不包括

骨碎补的功效是续断的功效是

疼痛是心肌梗死最早、最突出的表现。()

甲公司在2003年10月18日申请注册“婴宝”商标。2004年5月10日该商标被核准注册。根据商标法规定，该公司第一次申请商标续展的最后截止期限是()。(2009年试题.原制度)

本杰明.富兰克林

首位不是0的6位二进制数可表示的数的范围是______。

A、Thewriterenjoyssleepingverymuch.B、Thewriterdoesn’tlikemoneyatall.C、BillGatesdoesnotknowhowtoenjoyhimself