2. 外语
  3. 在历代学者、学生及校友的共同努力下，香港大学经历了时间与转变的考验，成为一所充满动力的学府。这旱的毕业生除了加入政府服务行业或投身香港的不同机构外，还在海外开创事业。 诚然，大学是任何社会中最历久不衰的机构之一，也是社会的灵魂，为大家带来希望。今天

在历代学者、学生及校友的共同努力下，香港大学经历了时间与转变的考验，成为一所充满动力的学府。这旱的毕业生除了加入政府服务行业或投身香港的不同机构外，还在海外开创事业。 诚然，大学是任何社会中最历久不衰的机构之一，也是社会的灵魂，为大家带来希望。今天

admin2015-08-31  61
问题     在历代学者、学生及校友的共同努力下，香港大学经历了时间与转变的考验，成为一所充满动力的学府。这旱的毕业生除了加入政府服务行业或投身香港的不同机构外，还在海外开创事业。
    诚然，大学是任何社会中最历久不衰的机构之一，也是社会的灵魂，为大家带来希望。今天的香港大学一如既往，是知识的捍卫者、创意和创新的孕育者(incubator)，是知识分子和人才的摇篮，也是社会良知和责任的先驱。
选项
答案 Through the joint efforts of generations of scholars, students and alumni, the University of Hong Kong (HKU), transcending time and changes, has gained momentum of its own. Graduates of HKU have moved beyond careers in the civil service to all sectors of society, and they have moved beyond Hong Kong to start their business. Indeed, universities, the soul of society, are among the most enduring institutions of any society and they bring hope to people. Today’s HKU remains a guardian of knowledge, an incubator of ideas and innovations, a cradle for intellectuals and talent, and a pioneer in social conscience and responsibility.
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/8SQ7777K
0

大学英语六级

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)