自查韦斯(Hugo Chavez)1999年就任总统以来，委内瑞拉与古巴两国间的经贸往来和文化交流日益增多。

admin2011-01-23 69

问题自查韦斯(Hugo Chavez)1999年就任总统以来，委内瑞拉与古巴两国间的经贸往来和文化交流日益增多。

选项

答案Since Venezuelan President Hugo Chavez took office in 1999, there has been a constant increase in the economic, trade and cultural exchanges between Venezuela and Cuba.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/925O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Blake录音原文中的I’m…提示其后为答案。注意录音下文出现的另一个名字Conor是买方／咨询者的名字，而不是卖方(seller)的名字。
A、TocomparethedutiesofpoliticiansindifferentcountriesB、TopointoutthattoomanylawsareproposedC、Toemphasizethe
Siliconchipsarereliableandcheap(toproduce)inlargenumbersandare(usedthem)incomputers,calculators,(programmed)h
ThePacificOcean(comprises)(almostthe)(entire)(boundarywestern)ofNorthandSouthAmerica.
THEFIVE—SEVENSHIFT1Allmajortheoriesofchildpsychologystatethatchildrenundergoamajorchangebetweentheagesoff
上世纪四十年代以来，我国的人口增长了200%。
Ifastarseemstobemovinginawavyline,we______itofbeingadoublestar.
DoubleEagleII,thefirsttrans-Atlanticballoon,wasgreetedbyavidcrowdsinFrance.
Theoldmansaidhehadlostatleast15headsofcattleinthestorm.

随机试题

车型是每年都要换的。()
RareFossilRecordThepreservationofembryosandjuvenilesisarareoccurrenceinthefossilrecord.Thetiny,delicates
患者，男性，左眼视力突然下降，可辨人物。
A．温药B．凉药C．血药D．气药E．寒药痢下白多者，应重用()
1岁小儿，多汗，枕秃，方颅，常发生惊厥，不伴发热。查血糖3.2mmol／L，血钙6.5mg／dl，血镁1mg／dl，血磷12mg／dl。其确切的诊断应是
依照控制工作的业务范围分类，可以将控制工作分为()。
下跳棋的时候。只拆对方的招或者只给对手让棋都不是好的方法。最好的方法是给对方铺路的同时也给自己搭桥。你怎么看?
依次填入下面一段文字横线处的语句，衔接最恰当的一组是：庐山瀑布群是有历史的，_______。庐山瀑布群便是以不同的风貌向世人展示她的万般风情的。①赞颂其壮观雄伟，给庐山瀑布带来了极高的声誉②庐山瀑布群还有开生瀑、石门涧、玉帘泉、黄龙潭和乌龙潭瀑布等
设f(x)在区间[a，b]上满足a≤f(x)≤b，且有｜f’(x)｜≤q＜1，令un=f(un－1)(n=1，2，…)，u0∈[a，b]，证明：级数绝对收敛．
WhendoingbusinessintheArabworld,donotbesurprisedifyourmeetingisinterruptedseveraltimesbypeoplewhocomeinto

最新回复(0)

自查韦斯(Hugo Chavez)1999年就任总统以来，委内瑞拉与古巴两国间的经贸往来和文化交流日益增多。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Blake录音原文中的I’m…提示其后为答案。注意录音下文出现的另一个名字Conor是买方／咨询者的名字，而不是卖方(seller)的名字。

A、TocomparethedutiesofpoliticiansindifferentcountriesB、TopointoutthattoomanylawsareproposedC、Toemphasizethe

Siliconchipsarereliableandcheap(toproduce)inlargenumbersandare(usedthem)incomputers,calculators,(programmed)h

ThePacificOcean(comprises)(almostthe)(entire)(boundarywestern)ofNorthandSouthAmerica.

THEFIVE—SEVENSHIFT1Allmajortheoriesofchildpsychologystatethatchildrenundergoamajorchangebetweentheagesoff

上世纪四十年代以来，我国的人口增长了200%。

Ifastarseemstobemovinginawavyline,we______itofbeingadoublestar.

DoubleEagleII,thefirsttrans-Atlanticballoon,wasgreetedbyavidcrowdsinFrance.

Theoldmansaidhehadlostatleast15headsofcattleinthestorm.

车型是每年都要换的。()

RareFossilRecordThepreservationofembryosandjuvenilesisarareoccurrenceinthefossilrecord.Thetiny,delicates

患者，男性，左眼视力突然下降，可辨人物。

A．温药B．凉药C．血药D．气药E．寒药痢下白多者，应重用()

1岁小儿，多汗，枕秃，方颅，常发生惊厥，不伴发热。查血糖3.2mmol／L，血钙6.5mg／dl，血镁1mg／dl，血磷12mg／dl。其确切的诊断应是

依照控制工作的业务范围分类，可以将控制工作分为()。

下跳棋的时候。只拆对方的招或者只给对手让棋都不是好的方法。最好的方法是给对方铺路的同时也给自己搭桥。你怎么看?

设f(x)在区间[a，b]上满足a≤f(x)≤b，且有｜f’(x)｜≤q＜1，令un=f(un－1)(n=1，2，…)，u0∈[a，b]，证明：级数绝对收敛．

WhendoingbusinessintheArabworld,donotbesurprisedifyourmeetingisinterruptedseveraltimesbypeoplewhocomeinto