它们串通一气，蒙蔽大众，让其忽视真正严重的问题。(be complicit in…；desensitize…to…)

admin2021-05-09 42

问题它们串通一气，蒙蔽大众，让其忽视真正严重的问题。(be complicit in…；desensitize…to…)

选项

答案They have been dangerously complicit in desensitizing society to what’s really at stake.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/97rO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Thosewhofightagainstalcoholsalessaytheextrataxcomesatacost.LeeMiller,aleaderofAngelinaCitizensforaBetter
我认为，英国的科学发展、英国大学的发展与技术革命有着十分明显的联系。几周前，我在唐宁街听取了几位顶尖科学家的报告。报告的内容涉及了诸如纳米技术、大脑传输技术以及IT业的最新动态。这些领域对于工业生产、医药和通讯有着巨大的潜在价值。高质量的科学研究与商业副产
我们应树立共同、综合、合作、可持续的亚洲安全观。共同，就是要尊重和保障每个国家的安全。综合，就是统筹维护传统和非传统领域的安全。合作，就是通过对话合作促进各国和本地区的安全。可持续，就是要发展和安全并重以实现持久安全。这一安全观顺应时代潮流，为亚洲安全合作
当前，国际形势处于复杂变化之中，地区热点和局部动荡仍在升温，恐怖主义成为全球性挑战。
A、正确B、错误A根据原文“MyparentsweretypicalofagenerationwhobelievedintheendlesspossibilitiesofAmerica．”，译文为：我的父母是这代人的典型代表
A、正确B、错误B根据原文“…theabundantopportunitiesavailabletopeoplelikemyparentswhoworkedhardandtookresponsibility．”，译文为：像我
A、255wereoriginalsB、45wereoriginalsC、85%werefakesD、155wereoriginalsA数字信息的找寻和判断。根据题干中数字信息，可定位到原文相关信息可知，经该项目检查的三百份论文中，
钟馗的脸谱著名的京剧人物钟馗的脸谱像是一只蝙蝠，因汉语中“蝙蝠”的“蝠”与“幸福”的“福”字发音相同，所以成了幸福的形象表意符号。钟馗的故事有不同版本。流传最广的说法是，他在科举考试中高中榜首，但是因为相貌丑陋被取消了状元资格，一怒之下
中国航天事业的宗旨与原则中国航天事业的发展宗旨是：探索外层空间，扩展对宇宙和地球的认识；和平利用外层空间，促进人类文明和社会发展，造福全人类；满足经济建设、国家安全、科技发展和社会进步等方面日益增长的需要，维护国家利益，增强综合国力。中国航天事业
Givingmeaplacetostandon,thelivingconditionsofthefarmerswillbegreatlyimproved.

随机试题

A、Mostofthemcomefromlow-incomefamilies.B、Manyhavebecomenationalchesschampions.C、Acoupleofthemhavegotinvolved
灯丝变压器是
清末修律过程中，礼教派的代表人物有()。
采用10kV或6kV熔断器负荷开关固定式配电装置时，应在电源侧装设隔离开关。()
附认股权证债券筹资与资本成本、债券价值、股权再融资的综合F公司是一家经营电子产品的上市公司。公司目前发行在外的普通股为10000万股，每股价格为10元，预计未来可持续增长率为13．43％。公司现在急需筹集资金16000万元，用于投资液晶显示屏项目
按照资本保全的要求，企业不得用()发放股利或投资分红。
下列说法中正确的是
讨论在点(0，0)处的连续性、可偏导性及可微性．
PrintFormat(1234.56，"###.#")语句的输出结果是(　　)。
Thefollowingquestionspresentasentence,partofwhichorallofwhichisunderlined.Beneaththesentence,youwillfindfiv

最新回复(0)

它们串通一气，蒙蔽大众，让其忽视真正严重的问题。(be complicit in…；desensitize…to…)

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Thosewhofightagainstalcoholsalessaytheextrataxcomesatacost.LeeMiller,aleaderofAngelinaCitizensforaBetter

当前，国际形势处于复杂变化之中，地区热点和局部动荡仍在升温，恐怖主义成为全球性挑战。

A、正确B、错误A根据原文“MyparentsweretypicalofagenerationwhobelievedintheendlesspossibilitiesofAmerica．”，译文为：我的父母是这代人的典型代表

A、正确B、错误B根据原文“…theabundantopportunitiesavailabletopeoplelikemyparentswhoworkedhardandtookresponsibility．”，译文为：像我

A、255wereoriginalsB、45wereoriginalsC、85%werefakesD、155wereoriginalsA数字信息的找寻和判断。根据题干中数字信息，可定位到原文相关信息可知，经该项目检查的三百份论文中，

Givingmeaplacetostandon,thelivingconditionsofthefarmerswillbegreatlyimproved.

A、Mostofthemcomefromlow-incomefamilies.B、Manyhavebecomenationalchesschampions.C、Acoupleofthemhavegotinvolved

灯丝变压器是

清末修律过程中，礼教派的代表人物有()。

采用10kV或6kV熔断器负荷开关固定式配电装置时，应在电源侧装设隔离开关。()

按照资本保全的要求，企业不得用()发放股利或投资分红。

下列说法中正确的是

讨论在点(0，0)处的连续性、可偏导性及可微性．

PrintFormat(1234.56，"###.#")语句的输出结果是( )。

Thefollowingquestionspresentasentence,partofwhichorallofwhichisunderlined.Beneaththesentence,youwillfindfiv

PrintFormat(1234.56，"###.#")语句的输出结果是(　　)。