它们串通一气，蒙蔽大众，让其忽视真正严重的问题。(be complicit in…；desensitize…to…)

admin2021-05-09 34

问题它们串通一气，蒙蔽大众，让其忽视真正严重的问题。(be complicit in…；desensitize…to…)

选项

答案They have been dangerously complicit in desensitizing society to what’s really at stake.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/97rO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Althoughthelifewasveryharsh,thedoctorremainedontheislandforthereasonofthepeople.
Somepioneeringworkthatbeganasanattempttodiscoverwaystoincreaseproductionefficiencyledtothefoundingofthehuma
In1930,W.K.Kelloggmadewhathethoughtwasasensibledecision,groundedinthebesteconomic,socialandmanagementtheori
Whenlesswasknownofanimalsandplants,thediscoveryofanewspecieswasthegreatobject.Thisisnowalmostthelowestki
ThedeathofDiana,PrincessofWales,onAug.31,1997,shookBritainandtheworld.TheNewYorkTimesaskedjournalistswhoc
头衔也显得很重要，称呼老板的名字是不得体的，员工必须使用正式的头衔来称呼他们的老板，始终要注意规矩和表现出尊敬。
女士们、先生们，欢迎大家出席今年首场外交部例行记者会。在新的一年里，我们将继续通过这个平台，向大家更好地介绍中国外交。我们也希望媒体的朋友们能够向世界报道好中国，解读好中国。祝愿大家在新的一年里工作顺利，万事如意。首先，我向各位通报，应埃塞俄比亚
A：每天有超过10亿人使用社交媒体与他人联系。人们在脸书、推特和照片墙上发照片：在优兔视频上给看过的视频点赞并分享这些视频；用微信、QQ和瓦次普这些聊天软件给朋友发消息。短短十年，社交媒体彻底改变了我们与人沟通的方式，让我们能与世界各地的人取得联系。但是社
A、正确B、错误B根据原文“Henrygotthepeopleregistered．”，译文为：亨利使这些人都登记注册了。这些人指的是亨利带去注册的人，而不是整个郡的黑人，题干表述扩大了原文的所指范围，所以是错误的。
学生最需要从老师那儿得到的是热情热心和认真负责的态度，而优秀教师之所以为优秀教师，不是靠资格证书，而是靠真心实意地为学生好好服务；这样，所需要的其他各种教学能力也便会自然而然地发挥出来。

随机试题

生产过程分析中，“加工”的基本符号是()
Didyoueverhavesomeone’snameonthetipofyourtongueandyetyouwereunabletorecallit?【21】thishappensagain,donott
某股份有限公司收到投资者投入资产时，应（　　）。
单位内部会计监督，可通过()在处理会计业务过程中进行。
奥苏伯尔认为，学校里的学习必然是有意义学习。
根据我国现行宪法的规定，下列关于受庇护权的表述，正确的有(　　)。
用自身连接的方式查询与“陈静”教师职称相同的教师姓名、性别及职称。请对下列的SELECT-SQL语句填空：SELECTX.姓名，X.性别，Y.职称FROM教师表ASX，教师表ASY；WHERE【】AND【】=“陈静”
Humanrelationshavecommandedpeople’sattentionfromearlytimes.Thewaysofpeoplehavebeenrecordedininnumerablemyths,
Advertisingisaformofselling.Forthousandsofyearstherehavebeenindividualswhohavetriedto(36)______otherstobuy
A、Wasteproductsofwhiskycouldmakebiofuel.B、Scotlandisthelargestproducerofwhiskyintheworld.C、AnewfuelcalledBi

最新回复(0)

它们串通一气，蒙蔽大众，让其忽视真正严重的问题。(be complicit in…；desensitize…to…)

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Althoughthelifewasveryharsh,thedoctorremainedontheislandforthereasonofthepeople.

Somepioneeringworkthatbeganasanattempttodiscoverwaystoincreaseproductionefficiencyledtothefoundingofthehuma

In1930,W.K.Kelloggmadewhathethoughtwasasensibledecision,groundedinthebesteconomic,socialandmanagementtheori

Whenlesswasknownofanimalsandplants,thediscoveryofanewspecieswasthegreatobject.Thisisnowalmostthelowestki

ThedeathofDiana,PrincessofWales,onAug.31,1997,shookBritainandtheworld.TheNewYorkTimesaskedjournalistswhoc

头衔也显得很重要，称呼老板的名字是不得体的，员工必须使用正式的头衔来称呼他们的老板，始终要注意规矩和表现出尊敬。

A、正确B、错误B根据原文“Henrygotthepeopleregistered．”，译文为：亨利使这些人都登记注册了。这些人指的是亨利带去注册的人，而不是整个郡的黑人，题干表述扩大了原文的所指范围，所以是错误的。

学生最需要从老师那儿得到的是热情热心和认真负责的态度，而优秀教师之所以为优秀教师，不是靠资格证书，而是靠真心实意地为学生好好服务；这样，所需要的其他各种教学能力也便会自然而然地发挥出来。

生产过程分析中，“加工”的基本符号是()

Didyoueverhavesomeone’snameonthetipofyourtongueandyetyouwereunabletorecallit?【21】thishappensagain,donott

某股份有限公司收到投资者投入资产时，应（ ）。

单位内部会计监督，可通过()在处理会计业务过程中进行。

奥苏伯尔认为，学校里的学习必然是有意义学习。

根据我国现行宪法的规定，下列关于受庇护权的表述，正确的有( )。

用自身连接的方式查询与“陈静”教师职称相同的教师姓名、性别及职称。请对下列的SELECT-SQL语句填空：SELECTX.姓名，X.性别，Y.职称FROM教师表ASX，教师表ASY；WHERE【】AND【】=“陈静”

Humanrelationshavecommandedpeople’sattentionfromearlytimes.Thewaysofpeoplehavebeenrecordedininnumerablemyths,

Advertisingisaformofselling.Forthousandsofyearstherehavebeenindividualswhohavetriedto(36)______otherstobuy

A、Wasteproductsofwhiskycouldmakebiofuel.B、Scotlandisthelargestproducerofwhiskyintheworld.C、AnewfuelcalledBi

某股份有限公司收到投资者投入资产时，应（　　）。

根据我国现行宪法的规定，下列关于受庇护权的表述，正确的有(　　)。