首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
以下是李商隐《锦瑟》一诗诗句在不同教材中的不同注释,请作分析比较,谈谈你较认可哪一种解释,并说明原因。沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。A沧海二句:有感于当时党争剧烈,自伤冷落不遇。张采田曰:“二句谓卫公(李德裕)毅魄,久已与珠海同枯;令狐(绹)相业方旦,如
以下是李商隐《锦瑟》一诗诗句在不同教材中的不同注释,请作分析比较,谈谈你较认可哪一种解释,并说明原因。沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。A沧海二句:有感于当时党争剧烈,自伤冷落不遇。张采田曰:“二句谓卫公(李德裕)毅魄,久已与珠海同枯;令狐(绹)相业方旦,如
admin
2015-02-23
122
问题
以下是李商隐《锦瑟》一诗诗句在不同教材中的不同注释,请作分析比较,谈谈你较认可哪一种解释,并说明原因。沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。A沧海二句:有感于当时党争剧烈,自伤冷落不遇。张采田曰:“二句谓卫公(李德裕)毅魄,久已与珠海同枯;令狐(绹)相业方旦,如玉田不冷。”(《玉谿生年谱会笺》卷四)李德裕于唐武宗时为宰相,攘外安内,建立功业,李义山对他极为倾仰,《文集》卷九有《太尉卫公会昌一品集序》。宣宗时,牛党得势,李德裕贬死崖州。崖州又名珠崖郡,在今海南岛琼山县,是滨海产珠之地。《博物志》卷九:“南海外有鲛人……其眼能泣珠。”这里说珠有泪,是伤悼李德裕之词。蓝田,今陕西省蓝田县,距长安不远,有玉山,产良玉。蓝田日暖,比喻令狐绚秉政朝廷,声势煊赫。李商隐与令狐绚为旧交,但因党争的关系,受到歧视。《旧唐书.李商隐传》:“令狐陶作相,商隐屡启陈情,绚之不省。”这里说玉生烟,意为可望而不可即。《困学纪闻》卷十八引戴叔伦语云:“诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。”B①珠有泪:《博物志》卷二载:“南海外有鲛人,水居如鱼,不废织绩,其眼能泣珠。”或说此乃据《新唐书.狄仁杰传》:“为吏诬诉,黜陟,使阎立本召讯,异其才,谢曰:‘仲尼称观过知仁,君可谓沧海遗珠矣。”’即指贤能之士被遗忘于山野,不得擢用。②蓝田:山名,在陕西蓝田县东,骊山之东阜,山出美玉,又名玉山。玉生烟:司空图《与极浦论诗书》引戴叔伦语曰:“诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。”此借前人论诗语,抒发其仕宦之路可望而不可即的感慨。C①沧海:大海。珠有泪:据张华《博物志》记载:有一种在海内生活的鲛人,哭泣时眼泪都成珠。②蓝田:山名,在今陕西蓝田县东南,是有名的产玉之地。玉生烟:司空图《与极浦论诗书》引戴叔伦语曰:“诗家之景如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。”D①“沧海月明”句:较为合理的解释是相亲相爱的两个人,因为大海的阻隔,只有在明月当空的夜晚苦苦相思,泪流满面。沧海:即大海。珠有泪:犹言“泪如珠”。②蓝田:地名,今陕西省蓝田县。蓝田自古为秦楚大道,是关中通往东南诸省的要道之一。日暖:犹言炎热的夏日。玉生烟:或典出《搜神记》载《吴女紫玉传》:“王梳妆,忽见玉,惊愕悲喜,问曰:‘尔缘何生?’玉跪而言曰:‘昔诸生韩重来求玉,大王不许。玉名毁义绝,自致身亡。重以远还,闻玉已死,故斋牲币诣冢吊唁。感其笃终,辄与相见,因以珠遗之。不为发冢,愿忽推治。’夫人闻之,出而抱之,玉如烟然。”或直言为“玉”如烟一般消失了。
分析比较四种不同的注释。
选项
答案
A、B、C、D四种注释从不同的角度对这两句诗进行了说明。A注释将作者的思想感情理解为有感于当时党朋之争,自伤冷落不遇,因而对本句注释时,A注释是从作者当时所处的社会政治出发,以李德裕、令狐绚的朝廷党派之争作解。B注释也是从作者抒发的思想感情入手,与A注释不同之处在于其注释对“珠有泪”“玉生烟”以前人史书典故为援引,论述该句诗表达的是作者怀才不遇、仕宦之路可望而不可即的感慨。C注释只客观地对诗中出现的“沧海”“珠有泪”“蓝田”“玉生烟”等词进行解释,不添加主观的理解。D注释将本句诗从爱情的角度出发,将“沧海月明”“珠有泪”“蓝田”“日暖”“玉生烟”按照作者表达爱慕的感情的方向借以解说。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/9u5a777K
本试题收录于:
翻译硕士(汉语写作与百科知识)题库专业硕士分类
0
翻译硕士(汉语写作与百科知识)
专业硕士
相关试题推荐
数字化进程
轮值主席(国)
人们常常把物理学定义为关于物质和能量的科学,它主要涉及物质世界的定律和性质。这些内容分别成为密切相关的力学、热学、声学、电学、光学以及原子与核结构等学科中的研究领域。综合应用这些领域中所研究的原理,促成了机器时代的到来。像化学物理学和生物物理学这类新术语,
女士们、先生们、朋友们:90年前,中国人民喜爱的印度伟大诗人泰戈尔访问了中国,受到中国人民的热烈欢迎。一踏上中国的土地,泰戈尔就说:“我不知道什么缘故,到中国就像回到故乡一样。”在离开中国时,他伤感地说:“我的心留在这里了。”今
儿童文学
钓鱼岛属于中国,根本不是“无主地”。在日本人“发现”钓鱼岛之前,中国已经对钓鱼岛实施了长达数百年有效管辖,是钓鱼岛无可争辩的主人。如前所述,日本大量官方文件证明,日本完全清楚钓鱼岛早已归属中国,绝非国际法上的无主地。日本所谓依据“先占”原则将钓鱼岛作为“无
2013年,习近平主席提出了建设“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”,简称“一带一路”的战略构想。他指出,“一带一路”连接亚太、中亚和欧洲经济圈。无论是发展经济、改善民生,还是应对危机,许多沿线国家同我国都有着共同利益。如今,“一带一路”已成为中国
坚持党的思想路线,解放思想、实事求是、与时俱进,是我们党坚持先进性和增强创造力的决定性因素,也是十六大报告的精髓。学习贯彻十六大精神要紧紧把握这个精髓,使全党同志懂得,世界在变化,我国改革开放和现代化建设在前进,人民群众的伟大实践在发展,迫切要求我们认真总
下列城市中,不属于中国六大古都之一的是()。
下列各句中,画线的两个词语含义相同的一句是()。
随机试题
《糕点通则》(GB/T20997-2007)要求烘烤类糕点的脂肪含量()。
病历:女性,17岁,高中二年级学生。现病史:患者6余月前用自己电脑打的字总是让其感到代表“反过来”的意思,自己在电脑上打“#”表示“我死了,你们都是活的”。在家里感到有摄像头在监视自己,自己的想法没有说出口就被大家知道了,有时觉得爸爸在监视自己,走在街上自
某男,20岁,学生,嗜睡多卧,伴倦怠乏力、饭后尤甚,影响学习,不能正常上课,诊见形瘦,纳呆,苔白,脉虚无力。其治法为
A./0B./1C./2D./3E./6表示肿瘤为原位癌的是
感染后最早出现的抗体是不游离存在于血液中的标志物是
下列工程担保中,以保护发包人合法权益为目的的有()。
商业银行风险管理部门的职责包括()。
A、4B、8C、16D、24D这是简单圆圈形式数字推理,第一个圆圈中的数字特征不甚明显,第二个圆圈中18均可被其余数字整除。考虑乘豫规律得到18÷2=6÷2×3,代入第一个圆圈验证6÷1=2÷1×3,则在第三个圆圈中,4÷4=8÷(24)×3。
在社区中运用社区工作方法,组织社区居民,动员社区资源,解决社区问题,促进社区进步和发展的是()。
在电子商务活动中,主要的支付工具包括电子信用卡、电子现金和()。
最新回复
(
0
)