美国陆军去年开除了500多名移民士兵，此前这些移民因技能优势被征召入伍，美军承诺他们将获得美国公民身份。(promise a path to)

admin2021-05-09 114

问题美国陆军去年开除了500多名移民士兵，此前这些移民因技能优势被征召入伍，美军承诺他们将获得美国公民身份。(promise a path to)

选项

答案The U.S. Army discharged more than 500 immigrant enlistees last year, after those immigrants were recruited for their skills and promised a path to citizenship.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/9zgO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Electronicmailhasbecomeanextremelyimportantandpopularmeansofcommunication.Theconvenienceandefficiencyofelec
Itdescribesauniquejoint-ventureindistanceeducationanddemonstratestheviableopportunitiesofglobaltele-educationtec
Inspiring,chicandeffortlesslyelegant—that’swhatdesignersatLondonFashionWeekhailedKateMiddleton’sstyle,ashersa
Theexpertsdeemedit’surgentthattherelevantpartieshadremainedcalmandpreventedthesituationfromescalatingandgoing
Whenthereisa_________inacountry,nomatterbigorsmall,itisdifficulttodotrade,andmanypeopleareoutofwork.
下面你将听到一段有关新加坡情况的介绍。新加坡是一座美丽的花园城市，也是一个充满活力的国家。新加坡政治稳定，民族和睦，经济发展，并在国际和地区舞台上发挥着独特的作用。凭借坚实的经济基础和健全的金融体制，新加坡有效地抵御了亚洲金融危机的冲击
发展不平衡问题依然突出，缩小贫富差距、共享全球化成果任重道远。
许多家庭都努力着既要发展各自事业，满足消费需求，又希望拥有美满的家庭生活。设定重点就易于保持健康。把你认为生活中重要的事情列成一张清单，如与家人共度时光、事业有成、身体健康……然后瞧一瞧它们列在一起是什么样的。比如说，你也许发觉工作对你很重要，而和家人在一
MalnutritionandtheDiseasesofPovertyMalnutritiondisproportionatelyaffectsthoseinsub-SaharanAfrica.Over35percent
Americanswhoconsiderthemselves______inthetraditionalsensedonotusuallyhesitatetoheapcriticismindomesticmatters

随机试题

从教育评价自身的发展来看，重视和强调自我评估的作用与现代教育评估非常重视密切相关。()
融资租赁是企业常用的一种筹集资金的方式，其特点是(　　　)。
吴某生产了价值20余万元的伪劣洗发水，正准备运往市场销售，恰逢工商行政管理工作人员依法检查，吴某指使工人使用暴力阻碍检查，将国家工作人员打成轻伤。吴某的行为：
客户不可以通过()办理个人贷款业务。
在下列各项预算中，()是编制产品生产成本预算的基础。
设V是n维欧氏空间，α≠0是V中的一个固定向量，证明：V1={X｜(x，α)=0，x∈V}是V的子空间；
东家对于（）相当于（）对于员工
1，4，27，()
外化作用是这样一种倾向：将内在的过程感受想象成发生在自身之外，于是便认为是这些外在因素导致了自己的麻烦，目的是为了缩小理想化自我与真实自我之间的差距。根据上述定义，下列属于外化作用的是()。
百度(Baidu)是全球最大的中文搜索引擎。2000年1月，李彦宏(RobinLi)和徐勇在北京中关村创立了百度公司，致力于向公众提供“简单、可依赖”的信息获取方式。经过多年的发展，百度已经拥有数千名研发工程师，他们掌握着世界上最为先进的搜索引擎技术。百

最新回复(0)

美国陆军去年开除了500多名移民士兵，此前这些移民因技能优势被征召入伍，美军承诺他们将获得美国公民身份。(promise a path to)

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Electronicmailhasbecomeanextremelyimportantandpopularmeansofcommunication.Theconvenienceandefficiencyofelec

Itdescribesauniquejoint-ventureindistanceeducationanddemonstratestheviableopportunitiesofglobaltele-educationtec

Inspiring,chicandeffortlesslyelegant—that’swhatdesignersatLondonFashionWeekhailedKateMiddleton’sstyle,ashersa

Theexpertsdeemedit’surgentthattherelevantpartieshadremainedcalmandpreventedthesituationfromescalatingandgoing

Whenthereisa_________inacountry,nomatterbigorsmall,itisdifficulttodotrade,andmanypeopleareoutofwork.

发展不平衡问题依然突出，缩小贫富差距、共享全球化成果任重道远。

MalnutritionandtheDiseasesofPovertyMalnutritiondisproportionatelyaffectsthoseinsub-SaharanAfrica.Over35percent

Americanswhoconsiderthemselves______inthetraditionalsensedonotusuallyhesitatetoheapcriticismindomesticmatters

从教育评价自身的发展来看，重视和强调自我评估的作用与现代教育评估非常重视密切相关。()

融资租赁是企业常用的一种筹集资金的方式，其特点是( )。

吴某生产了价值20余万元的伪劣洗发水，正准备运往市场销售，恰逢工商行政管理工作人员依法检查，吴某指使工人使用暴力阻碍检查，将国家工作人员打成轻伤。吴某的行为：

客户不可以通过()办理个人贷款业务。

在下列各项预算中，()是编制产品生产成本预算的基础。

设V是n维欧氏空间，α≠0是V中的一个固定向量，证明：V1={X｜(x，α)=0，x∈V}是V的子空间；

东家对于（）相当于（）对于员工

1，4，27，()

外化作用是这样一种倾向：将内在的过程感受想象成发生在自身之外，于是便认为是这些外在因素导致了自己的麻烦，目的是为了缩小理想化自我与真实自我之间的差距。根据上述定义，下列属于外化作用的是()。

融资租赁是企业常用的一种筹集资金的方式，其特点是(　　　)。