美国陆军去年开除了500多名移民士兵，此前这些移民因技能优势被征召入伍，美军承诺他们将获得美国公民身份。(promise a path to)

admin2021-05-09 80

问题美国陆军去年开除了500多名移民士兵，此前这些移民因技能优势被征召入伍，美军承诺他们将获得美国公民身份。(promise a path to)

选项

答案The U.S. Army discharged more than 500 immigrant enlistees last year, after those immigrants were recruited for their skills and promised a path to citizenship.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/9zgO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Naturalflavoringsandfragrancesareoftencostlyandlimitedinsupply.Forexample,thevitalingredientinarosefragrance
Somepioneeringworkthatbeganasanattempttodiscoverwaystoincreaseproductionefficiencyledtothefoundingofthehuma
Inspiring,chicandeffortlesslyelegant—that’swhatdesignersatLondonFashionWeekhailedKateMiddleton’sstyle,ashersa
Thefinancesectoraccountsforahugeshareofcityandstatetaxrevenue,andwieldsdisproportionatepoliticalpower.
Thesehousesarefewandveryconspicuous:imposinggrey-walledstructurestoweringoverclustersofolddilapidatedhomes.
头衔也显得很重要，称呼老板的名字是不得体的，员工必须使用正式的头衔来称呼他们的老板，始终要注意规矩和表现出尊敬。
该法案将会通过减少官僚作风、让企业获得融资的方式，支持小公司的发展。
下面你将听到关于网络空间安全的介绍信息和通信技术的快速发展，深刻影响着人类社会和经济生活的方方面面，为人类文明的进步提供了全新的数字机遇，同时带来了前所未有的挑战。／／网络犯罪和网络恐怖主义呈蔓延之势，个别国家大规模网络数据监控活动严重
中华民族历来尊重人的尊严和价值。还在遥远的古代，我们的先人就已提出“民为贵”的思想，认为“天生万物，唯人为贵”，一切社会的发展和进步，都取决于人的发展和进步，取决于人的尊严的维护和价值的发挥。中国共产党领导人民进行革命、建设和改革，就是要实现全中国人民广泛
在风扇的空气人口处，通常装有活动的百叶窗，它受恒温器控制能自动地开闭，以保持气缸温度尽可能稳定。当发动机加大负荷工作时，进来的空气就多些，而在发动机空转时，进来的空气就少些。

随机试题

二氧化碳气体保护焊________作用较强，不能焊接容易氧化的有色金属等材料。
根据中文提示，将对话中缺少的内容写在线上。这些句子必须符合英语表达习惯。打句号的地方，用陈述句；打问号的地方，用疑问句。提示：在一次Mary举行的生日晚会上，她的女朋友Linda见到了Mary的表弟Steve。她想结识他。Mary给他们做了介绍。
感染性心内膜炎不出现下列哪项体征()(1995年)
肝郁胁痛宜选用：阴虚胁痛宜选用：
1．女性，50岁，间断呕吐、腹泻2年，双下肢浮肿2个月来诊。曾就诊发现胸腔积液、贫血。2个月前尿中泡沫增多。查体：BP135／80mmHg，头发稀疏，双下肢重度浮肿。WBC1．9×109／L，Hb77g／L，PLT180×109／L。结果显示
下列是由局部刺激因素引起的牙周疾病，除了
组织工具是组织论的应用手段，用图或表等形式表示各种组织关系，它包括(　　)。
《证券公司信息隔离墙制度指引》中规定，证券公司应当制定()，明确跨墙的审批程序和跨墙人员的行为规范。
下列各句中没有语病的一句是()。
Bytheendofthisyear,Mr.Brown______(be)herefortwentyyears.

最新回复(0)

美国陆军去年开除了500多名移民士兵，此前这些移民因技能优势被征召入伍，美军承诺他们将获得美国公民身份。(promise a path to)

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Naturalflavoringsandfragrancesareoftencostlyandlimitedinsupply.Forexample,thevitalingredientinarosefragrance

Somepioneeringworkthatbeganasanattempttodiscoverwaystoincreaseproductionefficiencyledtothefoundingofthehuma

Inspiring,chicandeffortlesslyelegant—that’swhatdesignersatLondonFashionWeekhailedKateMiddleton’sstyle,ashersa

Thefinancesectoraccountsforahugeshareofcityandstatetaxrevenue,andwieldsdisproportionatepoliticalpower.

Thesehousesarefewandveryconspicuous:imposinggrey-walledstructurestoweringoverclustersofolddilapidatedhomes.

头衔也显得很重要，称呼老板的名字是不得体的，员工必须使用正式的头衔来称呼他们的老板，始终要注意规矩和表现出尊敬。

该法案将会通过减少官僚作风、让企业获得融资的方式，支持小公司的发展。

在风扇的空气人口处，通常装有活动的百叶窗，它受恒温器控制能自动地开闭，以保持气缸温度尽可能稳定。当发动机加大负荷工作时，进来的空气就多些，而在发动机空转时，进来的空气就少些。

二氧化碳气体保护焊________作用较强，不能焊接容易氧化的有色金属等材料。

感染性心内膜炎不出现下列哪项体征()(1995年)

肝郁胁痛宜选用：阴虚胁痛宜选用：

1．女性，50岁，间断呕吐、腹泻2年，双下肢浮肿2个月来诊。曾就诊发现胸腔积液、贫血。2个月前尿中泡沫增多。查体：BP135／80mmHg，头发稀疏，双下肢重度浮肿。WBC1．9×109／L，Hb77g／L，PLT180×109／L。结果显示

下列是由局部刺激因素引起的牙周疾病，除了

组织工具是组织论的应用手段，用图或表等形式表示各种组织关系，它包括( )。

《证券公司信息隔离墙制度指引》中规定，证券公司应当制定()，明确跨墙的审批程序和跨墙人员的行为规范。

下列各句中没有语病的一句是()。

Bytheendofthisyear,Mr.Brown______(be)herefortwentyyears.

组织工具是组织论的应用手段，用图或表等形式表示各种组织关系，它包括(　　)。