中国一东盟商务与投资峰会已连续举办8届，累计有42位中国和东盟国家领导人、1500多位部长及贵宾出席，30多万名客商踊跃参会。

admin2018-07-31 90

问题中国一东盟商务与投资峰会已连续举办8届，累计有42位中国和东盟国家领导人、1500多位部长及贵宾出席，30多万名客商踊跃参会。

选项

答案China has been ASEAN’s largest trading partner for three consecutive years, and ASEAN has become China’s third largest trading partner.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/BAuO777K

本试题收录于： CATTI三级口译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级口译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

THERISEOFMOSCOW(1)TheriseofMoscowduringmedievaltimeswasafundamentaldevelopmentinRussianhistory.Moscowbeg
近年来，中国政府倡导国内旅游，推行“假日经济”政策，给公民每年3次为期一周的长假，让他们将更多储蓄用于旅游、购物和外出就餐。2004年，五一节的总旅游消费达390亿元人民币。目前旅游业收入占国内生产总值的2.3%。预计到2013年，旅游收入将每年
20世纪80年代，大量的乡镇企业兴起，给中国经济带来了空前的活力。
中国的旅游业中国是一个地域辽阔，有着数千年悠久历史的多民族国家，有着秀丽的自然风光、众多的名胜古迹和丰富多彩的灿烂文化，旅游资源十分丰富。改革开放以来，中国经济以年平均近10%的速度持续增长，各项事业蓬勃发展，人民生活水平显著提高，为旅游业的兴旺奠
中国已派出贸易代表团前往非洲各国，以便与这些国家的政府商谈贸易协定。
自1978年中国实行儿童计划免疫以来，中国儿童的健康发展水平和营养状况不断提高。
Businessincubationisabusinesssupportprocessthatacceleratesthesuccessfuldevelopmentofstart-upandfledglingcompanie
AsdawnbreaksinHanoithebotanicalgardensstarttofillup.Hundredsofoldpeoplecomeeverymorningtoexercisebeforethe

随机试题

标准抗生素通常只含有一种活性成分，而草本抗菌药物却含有多种。因此，草本药物在对抗新的抗药菌时，比标准抗生素更有可能维持其效用。对菌株来说，它对草本药物产生抗性的难度，就像厨师难以做出一道能同时满足几十位客人口味的菜肴一样，而做出一道满足一位客人口味的菜肴则
一年轻男性，在建筑工地不慎摔下，背部着地，送至医院时四肢运动不能，呼吸浅快，拟行急诊椎管减压内固定手术。该病人禁忌使用的肌松药为
红细胞叠连主要受下列哪种因素影响
单纯部分运动癫痫的病理机制是
A、开口度正常B、开口过大呈半脱位C、中度开口受限D、弹响及半脱位E、轻度开口受限关节盘、关节囊附着松弛后的开口情况是
关于劳动争议仲裁案件当事人的说法，符合法律规定的是()。
甲某在得知自己失窃的皮包是由其所认识的李某人室窃取后，十分生气，为了达到报复李某的目的，遂找到张某让其向公安机关证明其放在皮包中的人民币数额为10万元，是自己向张某所借。张某遂向公安机关作了假证。经查证，甲的包中只有1万元被乙盗窃。甲某的行为应(
Immigrantsaren’tseekingU.S.citizenshipasoftenthesedays—notsincetheAmericandreambecamemoreexpensive.Follow
在μC／OS-Ⅱ操作系统中，当处于运行态的任务执行节拍延时函数OSTimeDly()后，该任务将转入【73】态。一旦预定的延时时间达到，该任务立即转入【74】态。
Whatarethespeakersdiscussing?

最新回复(0)

中国一东盟商务与投资峰会已连续举办8届，累计有42位中国和东盟国家领导人、1500多位部长及贵宾出席，30多万名客商踊跃参会。

CATTI三级口译实务

翻译专业资格（CATTI）

THERISEOFMOSCOW(1)TheriseofMoscowduringmedievaltimeswasafundamentaldevelopmentinRussianhistory.Moscowbeg

20世纪80年代，大量的乡镇企业兴起，给中国经济带来了空前的活力。

中国已派出贸易代表团前往非洲各国，以便与这些国家的政府商谈贸易协定。

自1978年中国实行儿童计划免疫以来，中国儿童的健康发展水平和营养状况不断提高。

Businessincubationisabusinesssupportprocessthatacceleratesthesuccessfuldevelopmentofstart-upandfledglingcompanie

AsdawnbreaksinHanoithebotanicalgardensstarttofillup.Hundredsofoldpeoplecomeeverymorningtoexercisebeforethe

一年轻男性，在建筑工地不慎摔下，背部着地，送至医院时四肢运动不能，呼吸浅快，拟行急诊椎管减压内固定手术。该病人禁忌使用的肌松药为

红细胞叠连主要受下列哪种因素影响

单纯部分运动癫痫的病理机制是

A、开口度正常B、开口过大呈半脱位C、中度开口受限D、弹响及半脱位E、轻度开口受限关节盘、关节囊附着松弛后的开口情况是

关于劳动争议仲裁案件当事人的说法，符合法律规定的是()。

Immigrantsaren’tseekingU.S.citizenshipasoftenthesedays—notsincetheAmericandreambecamemoreexpensive.Follow

在μC／OS-Ⅱ操作系统中，当处于运行态的任务执行节拍延时函数OSTimeDly()后，该任务将转入【73】态。一旦预定的延时时间达到，该任务立即转入【74】态。

Whatarethespeakersdiscussing?