中国一东盟商务与投资峰会已连续举办8届，累计有42位中国和东盟国家领导人、1500多位部长及贵宾出席，30多万名客商踊跃参会。

admin2018-07-31 64

问题中国一东盟商务与投资峰会已连续举办8届，累计有42位中国和东盟国家领导人、1500多位部长及贵宾出席，30多万名客商踊跃参会。

选项

答案China has been ASEAN’s largest trading partner for three consecutive years, and ASEAN has become China’s third largest trading partner.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/BAuO777K

本试题收录于： CATTI三级口译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级口译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

THERISEOFMOSCOW(1)TheriseofMoscowduringmedievaltimeswasafundamentaldevelopmentinRussianhistory.Moscowbeg
当前，中国人民正在为实现全面建设小康社会的目标而奋斗。前不久，中共十六届五中全会提出了2006年至2010年中国经济社会发展的主要任务，其中经济发展的主要目标是：在优化结构、提高效益和降低消耗的基础上，实现2010年人均国内生产总值比2000年翻一番；资源
1292年，马可波罗携弟弟和儿子，随十四条大船组成的船队和六百名船员从中国南方一个港口出发，离开中国，前往威尼斯。
中国的旅游业中国是一个地域辽阔，有着数千年悠久历史的多民族国家，有着秀丽的自然风光、众多的名胜古迹和丰富多彩的灿烂文化，旅游资源十分丰富。改革开放以来，中国经济以年平均近10%的速度持续增长，各项事业蓬勃发展，人民生活水平显著提高，为旅游业的兴旺奠
自1978年中国实行儿童计划免疫以来，中国儿童的健康发展水平和营养状况不断提高。
Basedonsoundbankingprinciples,theNewDevelopmentBank(NDB)willstrengthenthecooperationamongtheBRICScountriesand
Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhereyouhadleft

随机试题

一般国家都规定，不允许外国货币在本国流通，只有将外币兑换成本国货币，才能够购买本国商品和劳务，因此产生了()。
A．慢性咳嗽，咳痰，双肺呼吸音正常B．慢性咳嗽，咳痰，右下肺局限性固定性湿罗音C．慢性咳嗽，咳痰3年，每年发作3个月以上D．咳嗽，咳大量脓痰，高热E．咳粉红色泡沫痰
A、卡莫司汀B、噻替哌C、罗格列酮D、米非司酮E、阿司咪唑H1受体拮抗剂
适用于遇水不稳定的药物的软膏基质是
A．第一对鳃弓B．第一、二、三对鳃弓C．第二、三、四对鳃弓D．第三、四、五对鳃弓E．第四、五、六对鳃弓舌前2／3黏膜来自于哪对鳃弓
患儿，7岁，排尿时突然尿流中断，哭喊疼痛，搓拉阴茎后症状消失。考虑可能的疾病是
人月费单价法中人月费率也称月酬金，由咨询人员的基本工资、()、公司管理费、利润、海外津贴与艰苦地区津贴组成。
驶入我国港口或行驶于我国港口之间的下列哪些船舶应征收船舶吨税?()
2011年2月15日，苹果公司首度承认其在华供应商苏州建联科技有137名员工因暴露于正己烷环境，健康遭受不利影响。人长期接触正己烷，将会出现乏力、肢麻等周围神经炎症状，严重的会导致神经元损伤。下列有关正己烷的说法正确的是()。
ReadingSkillsandStrategies1.SpeedreadingAim:toincreasereadingspeedwithout【T1】understanding【T1】______StrategiesIden

最新回复(0)

中国一东盟商务与投资峰会已连续举办8届，累计有42位中国和东盟国家领导人、1500多位部长及贵宾出席，30多万名客商踊跃参会。

CATTI三级口译实务

翻译专业资格（CATTI）

THERISEOFMOSCOW(1)TheriseofMoscowduringmedievaltimeswasafundamentaldevelopmentinRussianhistory.Moscowbeg

1292年，马可波罗携弟弟和儿子，随十四条大船组成的船队和六百名船员从中国南方一个港口出发，离开中国，前往威尼斯。

自1978年中国实行儿童计划免疫以来，中国儿童的健康发展水平和营养状况不断提高。

Basedonsoundbankingprinciples,theNewDevelopmentBank(NDB)willstrengthenthecooperationamongtheBRICScountriesand

Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhereyouhadleft

一般国家都规定，不允许外国货币在本国流通，只有将外币兑换成本国货币，才能够购买本国商品和劳务，因此产生了()。

A．慢性咳嗽，咳痰，双肺呼吸音正常B．慢性咳嗽，咳痰，右下肺局限性固定性湿罗音C．慢性咳嗽，咳痰3年，每年发作3个月以上D．咳嗽，咳大量脓痰，高热E．咳粉红色泡沫痰

A、卡莫司汀B、噻替哌C、罗格列酮D、米非司酮E、阿司咪唑H1受体拮抗剂

适用于遇水不稳定的药物的软膏基质是

A．第一对鳃弓B．第一、二、三对鳃弓C．第二、三、四对鳃弓D．第三、四、五对鳃弓E．第四、五、六对鳃弓舌前2／3黏膜来自于哪对鳃弓

患儿，7岁，排尿时突然尿流中断，哭喊疼痛，搓拉阴茎后症状消失。考虑可能的疾病是

人月费单价法中人月费率也称月酬金，由咨询人员的基本工资、()、公司管理费、利润、海外津贴与艰苦地区津贴组成。

驶入我国港口或行驶于我国港口之间的下列哪些船舶应征收船舶吨税?()

ReadingSkillsandStrategies1.SpeedreadingAim:toincreasereadingspeedwithout【T1】understanding【T1】______StrategiesIden