当父亲出现在儿童绘本中，他们要么试图引人发笑，要么带领儿子去冒险，要么展示力量或坚强独立的性格。 (angle for)

admin2022-03-09 21

问题当父亲出现在儿童绘本中，他们要么试图引人发笑，要么带领儿子去冒险，要么展示力量或坚强独立的性格。 (angle for)

选项

答案When fathers appear in children’s picture books, they’re angling for laughs, taking their sons on adventures or modeling physical strength or stoic independence.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/EogO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Motivationis"thedrivingforcewithinindividualsthatimpelsthemtoaction."Andgoalsarethesought-afterresults【C1】___
Havingfinishedlunch,thecasewasdiscussed.
Throughouthistoryhas【C1】______changedhisphysicalenvironmentinordertoimprovehis【C2】______oflife.Withthetoolsoft
Whathesaidwassosubtlethatwecouldhardly______histrueintention.
TheEuropeanonlinefashionbusinessisfierce.Justaskbackersofone-timehighflierslikeboo.com,theurbansportswearretai
我认为，英国的科学发展、英国大学的发展与技术革命有着十分明显的联系。几周前，我在唐宁街听取了几位顶尖科学家的报告。报告的内容涉及了诸如纳米技术、大脑传输技术以及IT业的最新动态。这些领域对于工业生产、医药和通讯有着巨大的潜在价值。高质量的科学研究与商业副产
Fromcellphonesandlaptopcomputerstocars,trains,evenairplanes,batteriesareeverywhere.Buttheirlifeisnotunlimited
阿尔伯特•爱因斯坦(AlbertEinstein)出生于德国南部的一个犹太中产阶级家庭。母亲非常喜欢音乐。爱因斯坦受她的影响很大。她鼓励小爱因斯坦对小提琴和古典音乐的爱好。他的父亲，一位工程师，对爱因斯坦的影响甚微。不过，是他送给了他五岁儿子那个著名的玩
中国目前已经建成1.9万公里公路。自1990年以来，中国每年都要新增3700公里公路。到2020年公路网将连接中国所有主要城市。中国公路总里程将仅次于美国，达到55000公里。高速公路网将带来深远的影响。城市带将形成；人们的生活方式将会发生变化
为了规范证券发行和交易行为，保护投资者的合法权益，维护社会经济秩序和社会公共利益，促进社会主义市场经济的发展，制定本法。

随机试题

水平固定管的对接焊缝包括了平焊、立焊和仰焊焊接位置。
正常人血浆的pH为
有关电子记录说法不正确的是
以上哪种情况多见于无排卵型功血以上哪种情况多见于黄体功能不全
乳痈脓肿切开时错误做法是
纳税人有下列()行为之一的，由税务机关责令限期改正，可以处2000元以下的罚款；情节严重的，处2000元以上1万元以下的罚款。
义务教育既可以保障公民的基本权利，又可以培养公民的法律意识。()
近代警察发端于()。
下列选项中，由选民直接选举的是()。
走进梅溪景区，三座高大的牌坊_________眼前。经历风雨洗刷的牌坊，有些泛黄，陈芳家族所承载的荣耀，都_________在这泛黄的牌坊中，读起来饶有风味。填入画横线部分最恰当的一项是：

最新回复(0)

当父亲出现在儿童绘本中，他们要么试图引人发笑，要么带领儿子去冒险，要么展示力量或坚强独立的性格。 (angle for)

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Motivationis"thedrivingforcewithinindividualsthatimpelsthemtoaction."Andgoalsarethesought-afterresults【C1】___

Havingfinishedlunch,thecasewasdiscussed.

Throughouthistoryhas【C1】changedhisphysicalenvironmentinordertoimprovehis【C2】oflife.Withthetoolsoft

Whathesaidwassosubtlethatwecouldhardly______histrueintention.

TheEuropeanonlinefashionbusinessisfierce.Justaskbackersofone-timehighflierslikeboo.com,theurbansportswearretai

Fromcellphonesandlaptopcomputerstocars,trains,evenairplanes,batteriesareeverywhere.Buttheirlifeisnotunlimited

为了规范证券发行和交易行为，保护投资者的合法权益，维护社会经济秩序和社会公共利益，促进社会主义市场经济的发展，制定本法。

水平固定管的对接焊缝包括了平焊、立焊和仰焊焊接位置。

正常人血浆的pH为

有关电子记录说法不正确的是

以上哪种情况多见于无排卵型功血以上哪种情况多见于黄体功能不全

乳痈脓肿切开时错误做法是

纳税人有下列()行为之一的，由税务机关责令限期改正，可以处2000元以下的罚款；情节严重的，处2000元以上1万元以下的罚款。

义务教育既可以保障公民的基本权利，又可以培养公民的法律意识。()

近代警察发端于()。

下列选项中，由选民直接选举的是()。

走进梅溪景区，三座高大的牌坊_眼前。经历风雨洗刷的牌坊，有些泛黄，陈芳家族所承载的荣耀，都_在这泛黄的牌坊中，读起来饶有风味。填入画横线部分最恰当的一项是：

当父亲出现在儿童绘本中，他们要么试图引人发笑，要么带领儿子去冒险，要么展示力量或坚强独立的性格。 (angle for)

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Motivationis"thedrivingforcewithinindividualsthatimpelsthemtoaction."Andgoalsarethesought-afterresults【C1】___

Havingfinishedlunch,thecasewasdiscussed.

Throughouthistoryhas【C1】______changedhisphysicalenvironmentinordertoimprovehis【C2】______oflife.Withthetoolsoft

Whathesaidwassosubtlethatwecouldhardly______histrueintention.

TheEuropeanonlinefashionbusinessisfierce.Justaskbackersofone-timehighflierslikeboo.com,theurbansportswearretai

Fromcellphonesandlaptopcomputerstocars,trains,evenairplanes,batteriesareeverywhere.Buttheirlifeisnotunlimited

为了规范证券发行和交易行为，保护投资者的合法权益，维护社会经济秩序和社会公共利益，促进社会主义市场经济的发展，制定本法。

水平固定管的对接焊缝包括了平焊、立焊和仰焊焊接位置。

正常人血浆的pH为

有关电子记录说法不正确的是

以上哪种情况多见于无排卵型功血以上哪种情况多见于黄体功能不全

乳痈脓肿切开时错误做法是

纳税人有下列()行为之一的，由税务机关责令限期改正，可以处2000元以下的罚款；情节严重的，处2000元以上1万元以下的罚款。

义务教育既可以保障公民的基本权利，又可以培养公民的法律意识。()

近代警察发端于()。

下列选项中，由选民直接选举的是()。

走进梅溪景区，三座高大的牌坊_________眼前。经历风雨洗刷的牌坊，有些泛黄，陈芳家族所承载的荣耀，都_________在这泛黄的牌坊中，读起来饶有风味。填入画横线部分最恰当的一项是：

Throughouthistoryhas【C1】changedhisphysicalenvironmentinordertoimprovehis【C2】oflife.Withthetoolsoft

走进梅溪景区，三座高大的牌坊_眼前。经历风雨洗刷的牌坊，有些泛黄，陈芳家族所承载的荣耀，都_在这泛黄的牌坊中，读起来饶有风味。填入画横线部分最恰当的一项是：