官方数据显示，当地人口数量33万，而明年游客人数预计将是这数值的7倍。(out number…by…)

admin2021-05-09 45

问题官方数据显示，当地人口数量33万，而明年游客人数预计将是这数值的7倍。(out number…by…)

选项

答案Tourists are expected to outnumber the local population of 330,000 by seven to one next year, according to official data.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/FzgO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Naturalflavoringsandfragrancesareoftencostlyandlimitedinsupply.Forexample,thevitalingredientinarosefragrance
______thevarietythattheaveragefamilyhasinbeef,fish,poultry,andvegetarianrecipes,theyfindmostmealsunexciting.
Losingajobornotbeingabletofindonealmostalwaysbringsunwelcomechanges.Ifyou’velostajob,thefirstfeelingisof
Thecentralproblemofeconomicsistosatisfythepeople’sandnation’swants.Theproblemwearefacedwithisthatour【C1】___
女士们、先生们!这是我第三次访问非洲。非洲自然资源丰富，发展潜力巨大。尽管经历了数百年的殖民统治和掠夺，尽管现在还面临着不少困难和挑战，但非洲人民勤劳勇敢、不畏艰难、勇于进取，给我们留下了深刻印象。时代在发展，非洲在进步。我们高兴地看到，经过几代人
我们两国人民之间的交流不断地增强。两国的立法机关、政党和地方政府之间也会举行定期的交流，在科技、教育、文化、旅游等领域也有很好的合作，这些都为两国人民之间的友谊的不断增进、两国之间相互兴趣的增强做出了贡献。
头衔也显得很重要，称呼老板的名字是不得体的，员工必须使用正式的头衔来称呼他们的老板，始终要注意规矩和表现出尊敬。
我们应树立共同、综合、合作、可持续的亚洲安全观。共同，就是要尊重和保障每个国家的安全。综合，就是统筹维护传统和非传统领域的安全。合作，就是通过对话合作促进各国和本地区的安全。可持续，就是要发展和安全并重以实现持久安全。这一安全观顺应时代潮流，为亚洲安全合作
下面你将听到一段有关“春节”的介绍。／／农历第一个月的第一天就是中国人的新年——春节。这可是中国最重要，也是最隆重的一个节日，就像西方人的圣诞节一样。／／春节前，家家户户都在大扫除，忙个不停，希望借此去除晦气，并防止疾病入侵。此外，人们
全面建设小康社会，加快推进社会主义现代化，使社会主义中国发展和富强起来，为人类进步事业做出更大贡献，这是我们党必须勇敢担负起来的历史任务。完成这个任务，必须紧紧依靠全党和全国各族人民的团结。团结就是力量，团结就是胜利。我们党和我国人民经历了艰难曲

随机试题

某药口服后只有少部分进入体内循环，较确切的表述是：其
患者男性，20岁，在海中游泳时不慎溺水，神志不清，呼吸微弱。被送到急诊室，医生不在场，护士处理正确的是
《中华人民共和国土地管理法实施条例》属于我国房地产业法律法规体系中最重要的3部法律之一。
设随机变量X的概率密度为f(x)=则P(0≤X≤3)=
大坝等建筑物的混凝土运输浇筑，主要有()。
()是指银行向借款人提供的以货币计量的贷款产品数额。
下列各项中，不属于增量预算基本假定的是()。
A市西区某中学教师俞某与B市东区文化局干部崔某于2012年5月1日在B市结婚。当时双方户口仍在各自工作所在地没有变动。婚后双方有时住A市，多数时间住B市。婚后因双方性格不合，感情不好，经常吵闹。崔某于2013年1月向B市东区人民法院起诉，要求与俞某离婚。东
利用通信网络将多台微型机互联构成多处理机系统，其系统结构形式属于(2)计算机。(2011年5月试题2)
Severalofhisproposalsaboutreformsinthecompanysimplydon’tholdwater.Theunderlinedpartmeans______.

最新回复(0)

官方数据显示，当地人口数量33万，而明年游客人数预计将是这数值的7倍。(out number…by…)

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Naturalflavoringsandfragrancesareoftencostlyandlimitedinsupply.Forexample,thevitalingredientinarosefragrance

______thevarietythattheaveragefamilyhasinbeef,fish,poultry,andvegetarianrecipes,theyfindmostmealsunexciting.

Losingajobornotbeingabletofindonealmostalwaysbringsunwelcomechanges.Ifyou’velostajob,thefirstfeelingisof

Thecentralproblemofeconomicsistosatisfythepeople’sandnation’swants.Theproblemwearefacedwithisthatour【C1】___

头衔也显得很重要，称呼老板的名字是不得体的，员工必须使用正式的头衔来称呼他们的老板，始终要注意规矩和表现出尊敬。

某药口服后只有少部分进入体内循环，较确切的表述是：其

患者男性，20岁，在海中游泳时不慎溺水，神志不清，呼吸微弱。被送到急诊室，医生不在场，护士处理正确的是

《中华人民共和国土地管理法实施条例》属于我国房地产业法律法规体系中最重要的3部法律之一。

设随机变量X的概率密度为f(x)=则P(0≤X≤3)=

大坝等建筑物的混凝土运输浇筑，主要有()。

()是指银行向借款人提供的以货币计量的贷款产品数额。

下列各项中，不属于增量预算基本假定的是()。

利用通信网络将多台微型机互联构成多处理机系统，其系统结构形式属于(2)计算机。(2011年5月试题2)

Severalofhisproposalsaboutreformsinthecompanysimplydon’tholdwater.Theunderlinedpartmeans______.