官方数据显示，当地人口数量33万，而明年游客人数预计将是这数值的7倍。(out number…by…)

admin2021-05-09 19

问题官方数据显示，当地人口数量33万，而明年游客人数预计将是这数值的7倍。(out number…by…)

选项

答案Tourists are expected to outnumber the local population of 330,000 by seven to one next year, according to official data.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/FzgO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Theadvocates—mainlyfamilytherapydoctors—areapplyinganewapproachtoeverythingfrommarriageconflicttopsychosis.
ThoughAmericansdonotcurrently______abortionsdirectly,costsarecarriedbyotherAmericansthroughhigherinsurancepremium
Losingajobornotbeingabletofindonealmostalwaysbringsunwelcomechanges.Ifyou’velostajob,thefirstfeelingisof
Thefinancesectoraccountsforahugeshareofcityandstatetaxrevenue,andwieldsdisproportionatepoliticalpower.
A：在中国，出门旅行是一件很平常的事。如果一个中国人在国内旅行，除了要带上钱或信用卡，还需要带上身份证。B：Yes，indeed．IDcardisoneofthemostauthoritativecertificatesissu
中国和新加坡相互投资结出了丰硕成果，投资合作规模和水平有了进一步提升，新加坡已成为中国主要的外资来源地之一。自去年开始，新在华投资扭转了持续几年下滑的局面，开始增长。目前，合同投资总额实现了40．4％的增长，达27．85亿美元，实际到位外资23．37亿美元
旗袍源自清代满族女性服饰，被誉为中国传统服饰文化的典范。
下面你将听到关于手机辐射的内容AreviewofcellphonestudiescommissionedbytheSwedishRadiationProtectionAuthorityhasfoundno"cons
中国目前已经建成1.9万公里公路。自1990年以来，中国每年都要新增3700公里公路。到2020年公路网将连接中国所有主要城市。中国公路总里程将仅次于美国，达到55000公里。高速公路网将带来深远的影响。城市带将形成；人们的生活方式将会发生变化；
在人们对空中网络需求不断增长的推动下，总部位于深圳的空中客车中国创新中心与中国移动公司签署了一项协议，共同开发空中Wi-Fi服务。空客中国创新中心首席执行官罗岗表示：“该合作将充分利用便携式电子设备使用的优惠政策以及未来的5G技术，共同开发端到端的一整套

随机试题

男，70岁，生气后突感头痛、呕吐，意识不清，BPl90／110mmHg，左侧偏瘫，右瞳孔增大。此时应首先采取的措施是
我国第一艘航空母舰命名为()。
某黄土地区年平均降水量为560mm，该地区铁路基床填筑时应选用()。
高层建筑为了减小地基的变形，下列(　　)种基础形式较为有效。
原有公路路基的干湿类型，可以根据路基的()划分。
《广告经营许可证管理办法》属于什么性质?()
在某幼儿园，当王老师刚刚走上教育工作岗位的时候，他教的班级有个淘气的幼儿，每当教师讲课时总爱低头玩他桌子上放的“宝贝”横笛儿，有时候还会轻轻地吹一声“嘟——嘟——”。对此，最恰当的处理方式是()。
在我国，公安机关的阶级属性是()。
下列有关项目的说法错误的是______。
Predictionsofmanyrobotsinindustryhaveyetcometrue.Fortenyearsormore,manufacturersofbigrobotshaveexplainedhow

最新回复(0)

官方数据显示，当地人口数量33万，而明年游客人数预计将是这数值的7倍。(out number…by…)

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Theadvocates—mainlyfamilytherapydoctors—areapplyinganewapproachtoeverythingfrommarriageconflicttopsychosis.

ThoughAmericansdonotcurrently______abortionsdirectly,costsarecarriedbyotherAmericansthroughhigherinsurancepremium

Losingajobornotbeingabletofindonealmostalwaysbringsunwelcomechanges.Ifyou’velostajob,thefirstfeelingisof

Thefinancesectoraccountsforahugeshareofcityandstatetaxrevenue,andwieldsdisproportionatepoliticalpower.

A：在中国，出门旅行是一件很平常的事。如果一个中国人在国内旅行，除了要带上钱或信用卡，还需要带上身份证。B：Yes，indeed．IDcardisoneofthemostauthoritativecertificatesissu

旗袍源自清代满族女性服饰，被誉为中国传统服饰文化的典范。

下面你将听到关于手机辐射的内容AreviewofcellphonestudiescommissionedbytheSwedishRadiationProtectionAuthorityhasfoundno"cons

男，70岁，生气后突感头痛、呕吐，意识不清，BPl90／110mmHg，左侧偏瘫，右瞳孔增大。此时应首先采取的措施是

我国第一艘航空母舰命名为()。

某黄土地区年平均降水量为560mm，该地区铁路基床填筑时应选用()。

高层建筑为了减小地基的变形，下列( )种基础形式较为有效。

原有公路路基的干湿类型，可以根据路基的()划分。

《广告经营许可证管理办法》属于什么性质?()

在某幼儿园，当王老师刚刚走上教育工作岗位的时候，他教的班级有个淘气的幼儿，每当教师讲课时总爱低头玩他桌子上放的“宝贝”横笛儿，有时候还会轻轻地吹一声“嘟——嘟——”。对此，最恰当的处理方式是()。

在我国，公安机关的阶级属性是()。

下列有关项目的说法错误的是______。

Predictionsofmanyrobotsinindustryhaveyetcometrue.Fortenyearsormore,manufacturersofbigrobotshaveexplainedhow

高层建筑为了减小地基的变形，下列(　　)种基础形式较为有效。