中国推崇“和而不同”，欧盟倡导“多元一体”。

admin2022-06-09 6

问题中国推崇“和而不同”，欧盟倡导“多元一体”。

选项

答案While China advocates "harmony without uniformity", the EU stands for "unity in diversity".

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/GEgO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Havingthehighestmarksinherclass,ascholarshipwasofferedherbytheDepartment.
Children’sliteraturetracesitsbeginningstopreliteratetimes,whenancientstorytellerspassedtalesandlegendsfromgenera
Children’sliteraturetracesitsbeginningstopreliteratetimes,whenancientstorytellerspassedtalesandlegendsfromgenera
Accordingtotheregulations,anyonecaughtlitteringinthepublicplaces______toalargefineofHK$1,500.
________inthecolorofseawaterfrombluetogreenseemtobecausedbyhighorlowconcentrationofsalt.
ThedeathofDiana,PrincessofWales,onAug.31,1997,shookBritainandtheworld.TheNewYorkTimesaskedjournalistswhoc
女士们、先生们!这是我第三次访问非洲。非洲自然资源丰富，发展潜力巨大。尽管经历了数百年的殖民统治和掠夺，尽管现在还面临着不少困难和挑战，但非洲人民勤劳勇敢、不畏艰难、勇于进取，给我们留下了深刻印象。时代在发展，非洲在进步。我们高兴地看到，经过几代人
A：您好!怀特先生。我叫夏征，是天明电机进口公司的副总经理。虽然这是我们首次见面，但在过去的函电往来中，我经常见到您的名字，久仰了。B:ThisismyfirstvisittothemetropolisofGuangzhouand
女士们、先生们，朋友们：在中国农历新年伊始，我很荣幸访问英国，并出席“时代中国”活动开幕式。我谨代表中国政府，对“时代中国”活动的隆重开幕表示热烈祝贺，对主办该活动的英国商界朋友们以及为此付出辛勤劳动的中英两国各界人士致以诚挚谢意。从今
“地球一小时”活动于去年在澳大利亚最大的城市悉尼(Sydney)首次举行。当时全市约有220万居民集体熄灯，没有灯光的悉尼歌剧院沐浴在月光里，海湾大桥(HarbourBridge)也熄灯响应。活动组织者安迪-里德利说，悉尼的“熄灯一小时”活动引

随机试题

王充《论衡·累害篇》中说：“人才高下，不能钧同。”这里的人才是指
在急性肾功能衰竭病人少尿期或无尿期，需紧急处理的失调是
导致慢性肺心病最常见的疾病是()
在渗透系数大、地下水量大的土层中，适宜采用的降水形式为()。
甲公司向乙公司发出要约，欲向其出售一批货物。要约发出后，甲公司因进货渠道发生困难而欲撤回要约。根据合同法律制度的规定，甲公司撤回要约的通知应当()。
标准化测验
我国最大的经济特区是()
积极的预防工作，是减少各种治安危害和维护社会治安秩序的（）。
晚上21点整，甲、乙两车同时从A地出发匀速开往B地，同一时间丙、丁两车从B地出发匀速开往A地。甲车时速是乙车的3倍。乙车行驶3小时后首先与丙相遇，再行驶1小时之后与丁相遇。若4辆车到达目的地的时间正好都是第二天内的整点时间，问甲车和丙车是在几点相遇的?
下列不属于网络操作系统的是()。

最新回复(0)

中国推崇“和而不同”，欧盟倡导“多元一体”。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Havingthehighestmarksinherclass,ascholarshipwasofferedherbytheDepartment.

Children’sliteraturetracesitsbeginningstopreliteratetimes,whenancientstorytellerspassedtalesandlegendsfromgenera

Children’sliteraturetracesitsbeginningstopreliteratetimes,whenancientstorytellerspassedtalesandlegendsfromgenera

Accordingtotheregulations,anyonecaughtlitteringinthepublicplaces______toalargefineofHK$1,500.

________inthecolorofseawaterfrombluetogreenseemtobecausedbyhighorlowconcentrationofsalt.

ThedeathofDiana,PrincessofWales,onAug.31,1997,shookBritainandtheworld.TheNewYorkTimesaskedjournalistswhoc

A：您好!怀特先生。我叫夏征，是天明电机进口公司的副总经理。虽然这是我们首次见面，但在过去的函电往来中，我经常见到您的名字，久仰了。B:ThisismyfirstvisittothemetropolisofGuangzhouand

王充《论衡·累害篇》中说：“人才高下，不能钧同。”这里的人才是指

在急性肾功能衰竭病人少尿期或无尿期，需紧急处理的失调是

导致慢性肺心病最常见的疾病是()

在渗透系数大、地下水量大的土层中，适宜采用的降水形式为()。

甲公司向乙公司发出要约，欲向其出售一批货物。要约发出后，甲公司因进货渠道发生困难而欲撤回要约。根据合同法律制度的规定，甲公司撤回要约的通知应当()。

标准化测验

我国最大的经济特区是()

积极的预防工作，是减少各种治安危害和维护社会治安秩序的（）。

下列不属于网络操作系统的是()。