去商店买东西

admin2017-03-01 14

问题去商店买东西

选项

答案go shopping

解析从常理上讲，“去商店”就是为了买东西的，例中的“买东西”属于意义重复部分，汉译英时应略去不译，因此“去商店买东西”译作go shopping即可，而不必赘译为go to the shop to buy something。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/H5i7777K

大学英语四级

相关试题推荐

Rodwasalreadyanestablishedlabheadwhenhedecidedheneededtolearnmoreaboutcrystallography(结晶学).In1995hewentback
Rodwasalreadyanestablishedlabheadwhenhedecidedheneededtolearnmoreaboutcrystallography(结晶学).In1995hewentback
Veryfewpeoplecangetacollegedegreebefore11,butMichaelwasan【B1】______.Hestartedhighschoolwhenhewas5,finishin
中国国际出版集团(ChinaInternationalPublishingGroup)是中国最大的外语出版、印刷和发行单位。集团在上海、厦门、烟台、无锡和桂林都设有分局(branchbureau)。现有职工4000余名，其中包括100多名外国专家
泼水节是傣族人最重要的节日，一般是在傣历六月或七月的某一天举行(大约是汉族清明节后的十天左右)。泼水节标志着傣族新年的开始。他们相互泼水，通过泼水传递问候。泼水节当晚，每一个村寨都会组织聚会，唱歌、跳舞。在竹笛、芦笙(一种风管乐器)、铓锣和象脚鼓(一种置于
夫子庙位于南京城南，是南京最热闹的街市，已经有上千年的历史。夫子庙原来是供奉和祭祀孔子的地方。明代，夫子庙作为科举考场，考生云集。客栈、饭馆、茶馆、妓院也应运而生。秦淮河上的灯火连绵十里，歌舞丝竹昼夜不绝，一片繁华绮丽的景象。今天的夫子庙是喧嚣的闹市，这里
Second-handMobilePhoneMessages1．一项调查表明，我们发送的祝福短信中，多数为二手短信2．分析二手短信兴起的原因及人们为何不喜欢这类短信3．面对二手短信，我们应该怎样做
剩女(leftoverwomen)通常指那些30岁或以上还单身的女性。在城市里，越来越多受过良好教育的职业女性加入到剩女的行列，所以剩女大多有着高收入。虽然一些剩女宣称“我单身，我快乐”，剩女问题却开始引起人们广泛关注，成为一个社会问题。为此，中国的一些
A、$14billion.B、$40billion.C、$2.5billion.D、$25billion.C新闻中指出，世界银行估计在今后的40年时间里，协助发展中国家的农业适应气候变化，每年得花费25个亿。而有些人认为每年的费用将高达14

随机试题

最新回复(0)

去商店买东西

大学英语四级

Rodwasalreadyanestablishedlabheadwhenhedecidedheneededtolearnmoreaboutcrystallography(结晶学).In1995hewentback

Rodwasalreadyanestablishedlabheadwhenhedecidedheneededtolearnmoreaboutcrystallography(结晶学).In1995hewentback

Veryfewpeoplecangetacollegedegreebefore11,butMichaelwasan【B1】______.Hestartedhighschoolwhenhewas5,finishin

中国国际出版集团(ChinaInternationalPublishingGroup)是中国最大的外语出版、印刷和发行单位。集团在上海、厦门、烟台、无锡和桂林都设有分局(branchbureau)。现有职工4000余名，其中包括100多名外国专家

Second-handMobilePhoneMessages1．一项调查表明，我们发送的祝福短信中，多数为二手短信2．分析二手短信兴起的原因及人们为何不喜欢这类短信3．面对二手短信，我们应该怎样做

A、$14billion.B、$40billion.C、$2.5billion.D、$25billion.C新闻中指出，世界银行估计在今后的40年时间里，协助发展中国家的农业适应气候变化，每年得花费25个亿。而有些人认为每年的费用将高达14

自然人、法人或者其他组织申请办理公证，可以向_____、_、_或者_____的公证机构提出。

下列有关病毒预防的说法中不正确的是_________。

学龄前儿童膳食安排错误的是

血液凝固的主要步骤是

某女，8岁，3周前曾患脓疱病，水肿，少尿、肉眼血尿3天，BP：150／105mmHg，尿常规：蛋白(+)，大量红细胞，管型1～2／HP，ASO升高，血沉增快，血补体C3下降。血补体C3恢复正常的时间多为起病后()

数据建库中空间数据的特性不包括()。

下列关于储料安全技术措施的说法，错误的是()。

所有的战争和混乱都是在没有协商、无理可讲的时候发生的，讲理和协商都离不开语高，然而，并非有语言的地方就自动会有说理，有语言的地方必须有自由才能有说理。由此可以推出：

ChinaistosenditstopnegotiatoronNorthKorea’snuclearprogramtoPyongyang(36)amidinternationalconcernoverthelaunc

去商店买东西

大学英语四级

Rodwasalreadyanestablishedlabheadwhenhedecidedheneededtolearnmoreaboutcrystallography(结晶学).In1995hewentback

Rodwasalreadyanestablishedlabheadwhenhedecidedheneededtolearnmoreaboutcrystallography(结晶学).In1995hewentback

Veryfewpeoplecangetacollegedegreebefore11,butMichaelwasan【B1】______.Hestartedhighschoolwhenhewas5,finishin

中国国际出版集团(ChinaInternationalPublishingGroup)是中国最大的外语出版、印刷和发行单位。集团在上海、厦门、烟台、无锡和桂林都设有分局(branchbureau)。现有职工4000余名，其中包括100多名外国专家

Second-handMobilePhoneMessages1．一项调查表明，我们发送的祝福短信中，多数为二手短信2．分析二手短信兴起的原因及人们为何不喜欢这类短信3．面对二手短信，我们应该怎样做

A、$14billion.B、$40billion.C、$2.5billion.D、$25billion.C新闻中指出，世界银行估计在今后的40年时间里，协助发展中国家的农业适应气候变化，每年得花费25个亿。而有些人认为每年的费用将高达14

自然人、法人或者其他组织申请办理公证，可以向_________、_________、_________或者_________的公证机构提出。

下列有关病毒预防的说法中不正确的是_________。

学龄前儿童膳食安排错误的是

血液凝固的主要步骤是

某女，8岁，3周前曾患脓疱病，水肿，少尿、肉眼血尿3天，BP：150／105mmHg，尿常规：蛋白(+)，大量红细胞，管型1～2／HP，ASO升高，血沉增快，血补体C3下降。血补体C3恢复正常的时间多为起病后()

数据建库中空间数据的特性不包括()。

下列关于储料安全技术措施的说法，错误的是()。

所有的战争和混乱都是在没有协商、无理可讲的时候发生的，讲理和协商都离不开语高，然而，并非有语言的地方就自动会有说理，有语言的地方必须有自由才能有说理。由此可以推出：

ChinaistosenditstopnegotiatoronNorthKorea’snuclearprogramtoPyongyang(36)amidinternationalconcernoverthelaunc

自然人、法人或者其他组织申请办理公证，可以向_____、_、_或者_____的公证机构提出。