去商店买东西

admin2017-03-01 32

问题去商店买东西

选项

答案go shopping

解析从常理上讲，“去商店”就是为了买东西的，例中的“买东西”属于意义重复部分，汉译英时应略去不译，因此“去商店买东西”译作go shopping即可，而不必赘译为go to the shop to buy something。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/H5i7777K

大学英语四级

相关试题推荐

Attractingandfeedingwildbirdsareentertainingactivitiesthathavelongbeenenjoyedbypeopleallovertheworld.Feeding
Asthenewsalesdirectorforanationalcomputerfirm,AlexGordonwas【B1】______hisfirstmeetingwiththecompany’sdistrict
改革开放以来，中国经济飞速发展，对外贸易成绩显著。中国经济和对外贸易发展的良好局面来之不易，这与我国政府尊重和重视知识产权(intellectualpropertyrights)是分不开的。经过二十多年的努力，中国知识产权事业全面发展，为鼓励自主创新，
在农业科技领域，中国正不断缩小与发达国家的差距，科技进步对中国农业的贡献率已由1949年的20％上升到现在的42％。农业科技部门在生物技术、高新技术、基础研究方面均取得较大进展，植物细胞培养及其应用研究处于世界先进地位。大豆杂交(hybridbeans)
OnIdolWorshipping1．许多青少年将娱乐明星当作崇拜偶像2．对此现象不同的人有不同的看法3．我对此事的分析和看法
A、Hecannotreturnthemoneyrightnow.B、Hecanreturnthemoneytoday.C、Hecannotreturnthemoneythismonth.D、Hewantsto
A、Becausehewantstoprotectfishfromdyingout,B、Becausehebelievesfisharesmart.C、Becausehebelievesfisharenotsafe
算盘(abacus)是中国古代的一项伟大发明。在古代，人们用小木棍进行计算。随着社会的发展，需要计算的数目越来越大，用小木棍已无法完成计算。于是，人们发明了更为高级的计算工具——算盘。由于算盘操作方便、简单易学，因此在中国被广泛使用。在算盘的基础上，有人发
TheInternetisaninternationalcollectionofcomputernetworksthatallunderstandastandardsystemofaddressesandcommands
Today’slectureisonthesubjectofPronunciationAchievementFactors.Asanintroductionweshouldaskourselvesthreeque

随机试题

中国各民族饮食风俗的特点与分布主要是受到以下因素的影响()。
制造设备在腐蚀严重或产品纯度要求高的场合一般使用(　　)。
关于投标文件，下列说法正确的是()。
“十一五”规划最根本的指导思想是()。
“朝为田舍郎，暮登天子堂。将相本无种，男儿当自强，少小须勤学，文章可立身。满朝朱紫贵，尽是读书人。”该诗反映的现象与()的推行直接相关。
案例2011年开始，教育部启动了中小学教师资格考试改革和定期注册试点工作。按照教育部要求，2015年全国将全面推行教师资格考试，提高教师入职门槛，并打破教师资格终身制，实行定期注册制度。在教育部颁布的相关规定中明确指出，教师资格考试合格证明有效期为三年
因防止、制止国家的、集体的财产或者他人的财产、人身遭受侵害而使自己受到损害的，由侵害人承担赔偿责任，()也可以给予适当的补偿。
函数INT的功能是()。
Theworldisfullofwonderfulplaces,bothnaturalandman-made.EasterIslandlaysinthesouth-easternPacificOcean,about3
Afterthe(operate)______,hecouldn’twalkanylonger.

最新回复(0)

去商店买东西

大学英语四级

Attractingandfeedingwildbirdsareentertainingactivitiesthathavelongbeenenjoyedbypeopleallovertheworld.Feeding

Asthenewsalesdirectorforanationalcomputerfirm,AlexGordonwas【B1】______hisfirstmeetingwiththecompany’sdistrict

OnIdolWorshipping1．许多青少年将娱乐明星当作崇拜偶像2．对此现象不同的人有不同的看法3．我对此事的分析和看法

A、Hecannotreturnthemoneyrightnow.B、Hecanreturnthemoneytoday.C、Hecannotreturnthemoneythismonth.D、Hewantsto

A、Becausehewantstoprotectfishfromdyingout,B、Becausehebelievesfisharesmart.C、Becausehebelievesfisharenotsafe

TheInternetisaninternationalcollectionofcomputernetworksthatallunderstandastandardsystemofaddressesandcommands

Today’slectureisonthesubjectofPronunciationAchievementFactors.Asanintroductionweshouldaskourselvesthreeque

中国各民族饮食风俗的特点与分布主要是受到以下因素的影响()。

制造设备在腐蚀严重或产品纯度要求高的场合一般使用( )。

关于投标文件，下列说法正确的是()。

“十一五”规划最根本的指导思想是()。

“朝为田舍郎，暮登天子堂。将相本无种，男儿当自强，少小须勤学，文章可立身。满朝朱紫贵，尽是读书人。”该诗反映的现象与()的推行直接相关。

因防止、制止国家的、集体的财产或者他人的财产、人身遭受侵害而使自己受到损害的，由侵害人承担赔偿责任，()也可以给予适当的补偿。

函数INT的功能是()。

Theworldisfullofwonderfulplaces,bothnaturalandman-made.EasterIslandlaysinthesouth-easternPacificOcean,about3

Afterthe(operate)______,hecouldn’twalkanylonger.

制造设备在腐蚀严重或产品纯度要求高的场合一般使用(　　)。