去商店买东西

admin2017-03-01 9

问题去商店买东西

选项

答案go shopping

解析从常理上讲，“去商店”就是为了买东西的，例中的“买东西”属于意义重复部分，汉译英时应略去不译，因此“去商店买东西”译作go shopping即可，而不必赘译为go to the shop to buy something。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/H5i7777K

大学英语四级

相关试题推荐

A、Thewomaniswatchinganexcitingfilmwiththeman.B、Thewomancan’ttakeaphotooftheman.C、Thewomanisrunningtoward
TheWorldHealthOrganizationsayspeopleneedmoreinformationabouthowto【B1】______usetraditionalmedicines.TheW.H.O.now
TheWorldHealthOrganizationsayspeopleneedmoreinformationabouthowto【B1】______usetraditionalmedicines.TheW.H.O.now
改革开放政策(thereformandopening-uppolicy)使中国经济迅猛增长，令中国社会发生了巨大变化。同时，越来越多的民工(ruralmigrantworker)离开农村到城市工作，在城市中从事建筑工人、工厂工人、餐厅服务员和司
Forthispart,youareallowed30minutestowriteashortessay.Youshouldstartyouressaywithabriefdescriptionofthepi
对中国人而言，过中秋节没有比月饼更重要的了。中秋临近时，商店的橱窗里会摆满各式各样的月饼。各大厂家竞相制作别出心裁的设计。一些作为礼物制作的月饼，价格非常昂贵。这些月饼常常装在精美的盒子或篮子里出售，这样在月饼被吃完遗忘后人们仍可以保留一些可爱的小纪念品(
Anewstudysuggeststhatthemoreteenagerswatchtelevision,themorelikelytheyaretodevelopdepressionasyoungadults.B
A、Fromthenewspaper.B、Fromherclassmates.C、Fromherfriends.D、Fromtheman.A细节题。女士说上周从报纸上读了一些有关学生运动联合会的东西，也就是说她对“学生运动联合会”的
茅台酒(Maotailiquor)独产于贵州省茅台镇，拥有2000多年的历史。茅台镇的气候、土壤和水质成就了茅台独特的口感。清代(theQingDynasty)时期，茅台成为第一个大规模生产、年产量达170吨的中国白酒。1951年茅台获得了一枚金牌，
在21世纪初，我国出现了免费的地铁报(subwaynewspaper)。北京、上海、广州等大城市都有自己的地铁报。这些报纸通常在上班高峰期时在地铁站里发放。越来越多的人因为这些地铁报而重拾文字阅读的习惯。地铁报之所以受欢迎是因为它们非常了解受众读者(ta

随机试题

投资银行股票发行承销业务中，不是我国股票IPO询价制的询价步骤的是()。
闸阀大多用于大直径上水管道，也可用于真空、低压气体和蒸汽管路。
表明中国传统社会中央集权管理体制成熟的是【】
化脓性脑膜炎病原茵感染最常见的途径是
公民行使集会游行、示威权利时应向主管机关提出申请并获得许可。下列选项中哪些属于依法不予许可的情形?()
工业企业室内一般照明的最低悬挂高度，当采用有反射罩的荧光灯，其灯管功率大于40W时，应为()。
仓库一个明显的功能就是保管产品，但随着人们对仓库概念的深入理解，仓库也担负着处理破损，集成管理和信息服务的功能，其含义已经远远超出了单一的存储功能。一般来讲，仓库具有三个基本功能：保管、移动以及信息传递。()
一般资料：求助者，女性，37岁，会计。案例介绍：求助者自述最近半年心烦，睡眠差，经常感到浑身不舒服，做事提不起精神。有时会心慌憋气。去医院检查，未发现明显器质性病变。但自己不相信，害怕自己有病，医生不说实话。丈夫也带她到多家医院，做了各种检查，同样
教师让学生在一分钟之内尽可能多地写出包含“水”字的词语。这体现了创造性思维的()特征。
科学发展观是与时俱进的马克思主义发展观，是在准确把握世界发展趋势、认真总结我国发展经验、深入分析我国发展阶段性特征的基础上提出的。科学发展观就是指以人为本，全面、协调、可持续的发展观。科学发展观是对经济社会发展一般规律认识的深化，是马克思主义关于发展的世界

最新回复(0)

去商店买东西

大学英语四级

A、Thewomaniswatchinganexcitingfilmwiththeman.B、Thewomancan’ttakeaphotooftheman.C、Thewomanisrunningtoward

TheWorldHealthOrganizationsayspeopleneedmoreinformationabouthowto【B1】______usetraditionalmedicines.TheW.H.O.now

TheWorldHealthOrganizationsayspeopleneedmoreinformationabouthowto【B1】______usetraditionalmedicines.TheW.H.O.now

改革开放政策(thereformandopening-uppolicy)使中国经济迅猛增长，令中国社会发生了巨大变化。同时，越来越多的民工(ruralmigrantworker)离开农村到城市工作，在城市中从事建筑工人、工厂工人、餐厅服务员和司

Forthispart,youareallowed30minutestowriteashortessay.Youshouldstartyouressaywithabriefdescriptionofthepi

Anewstudysuggeststhatthemoreteenagerswatchtelevision,themorelikelytheyaretodevelopdepressionasyoungadults.B

A、Fromthenewspaper.B、Fromherclassmates.C、Fromherfriends.D、Fromtheman.A细节题。女士说上周从报纸上读了一些有关学生运动联合会的东西，也就是说她对“学生运动联合会”的

茅台酒(Maotailiquor)独产于贵州省茅台镇，拥有2000多年的历史。茅台镇的气候、土壤和水质成就了茅台独特的口感。清代(theQingDynasty)时期，茅台成为第一个大规模生产、年产量达170吨的中国白酒。1951年茅台获得了一枚金牌，

投资银行股票发行承销业务中，不是我国股票IPO询价制的询价步骤的是()。

闸阀大多用于大直径上水管道，也可用于真空、低压气体和蒸汽管路。

表明中国传统社会中央集权管理体制成熟的是【】

化脓性脑膜炎病原茵感染最常见的途径是

公民行使集会游行、示威权利时应向主管机关提出申请并获得许可。下列选项中哪些属于依法不予许可的情形?()

工业企业室内一般照明的最低悬挂高度，当采用有反射罩的荧光灯，其灯管功率大于40W时，应为()。

教师让学生在一分钟之内尽可能多地写出包含“水”字的词语。这体现了创造性思维的()特征。