The legislature shall provide for the maintenance and support of a system of free common schools, wherein all the children of th

admin2018-08-11 24

问题 The legislature shall provide for the maintenance and support of a system of free common schools, wherein all the children of this state may be educated.

选项

答案州立法机构应立法规定，维护和支持免费就读的公立学校教育系统；本州的所有儿童都可在这类系统学校中受到教育。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/JarO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Itwastwoyearsagotodaythatthehuntingbancameintoforce,supposedlyendingcenturiesoftradition.However,thelawhas
Thewealthofacountryshouldbemeasured______thehealthandhappinessofitspeopleaswellasthematerialgoodsitcanprod
Thesuggestionthatthemayorwillpresenttheprizeswasacceptedbyeveryone.
Cooperationisthecommonendeavoroftwoormorepeopletoperformataskorreachajointlycherishedgoal.Likecompetitiona
Althoughshescrubbedtheoldpotthoroughly,shecouldnotmakeitlookcompletelyclean.
下面你将听到关于网络空间安全的介绍信息和通信技术的快速发展，深刻影响着人类社会和经济生活的方方面面，为人类文明的进步提供了全新的数字机遇，同时带来了前所未有的挑战。／／网络犯罪和网络恐怖主义呈蔓延之势，个别国家大规模网络数据监控活动严重
A、正确B、错误A根据原文“Emma…rarelyallowedmymothertoattendpartiesorotherfunctions．”，译文为：爱玛很少允许我母亲参加舞会和其它活动。题干中用同义词seldom代替了原文的r
移动电话正在成为2l世纪一个主要的技术领域。在几年之内，移动电话将会发展成为多功能的通信工具，除了语音之外，还可以传输和接收视频信号、静止图像、数据和文本。个人通信的新纪元即将到来。在一定程度上多亏了无线网络的发展，电话正在与个人电脑和电视融
园里是人间的乐园，有的是吃不完的大米白面，穿不完的绫罗绸缎，花不完的金银财宝。

随机试题

A公司是一家零售商，正在编制12月份的预算，有关资料如下：(1)11月30日资产负债表如下(单位：万元)：129(2)销售收入预计：11月200万元，12月220万元，明年1月230万元。(3)销售收现预计：销售当月收回60％，次月收回40％。(
生物在一定时间内所生产的有机物质积累的速率称为()或()。
A．DT2000～2600cGy，单次剂量150～180cGyB．DT2500～3000cGy，单次剂量150～180cGyC．DTl500～2000cGy，然后缩野至肿瘤区补量DT2000cOy，单次剂量150～200cGyD．DT3000cGy，
双胍类降血糖药物的降糖作用机制是
下列各项中，不属于事业单位净资产项目的是()。
甲公司2×16年3月份A商品有关收、发、存情况如下：(1)3月1日结存300件，单位成本为2万元。(2)3月8日购入200件，单位成本为2．2万元。(3)3月10日发出400件。(4)3月20日购入300件，单位成本
态度的________指伴随态度的认知成分而产生的情绪或情感体验，是态度的核心成分。
用冰取火，是把冰块削成()。
Wehavestudiedfortwohours.Let’sstop______.
中国2010年上海世博会吉祥物的名字叫“海宝(Haibao)”，意即“四海之宝”。(81)“海宝”的名字朗朗上口，与其身体的色彩呼应，符合中国民俗的吉祥称谓原则。世博会和奥运会、世界杯等超大型活动一样，都十分重视吉祥物对于演绎主题、传承文化的重要作用。(8

最新回复(0)

The legislature shall provide for the maintenance and support of a system of free common schools, wherein all the children of th

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Itwastwoyearsagotodaythatthehuntingbancameintoforce,supposedlyendingcenturiesoftradition.However,thelawhas

Thewealthofacountryshouldbemeasured______thehealthandhappinessofitspeopleaswellasthematerialgoodsitcanprod

Thesuggestionthatthemayorwillpresenttheprizeswasacceptedbyeveryone.

Cooperationisthecommonendeavoroftwoormorepeopletoperformataskorreachajointlycherishedgoal.Likecompetitiona

Althoughshescrubbedtheoldpotthoroughly,shecouldnotmakeitlookcompletelyclean.

A、正确B、错误A根据原文“Emma…rarelyallowedmymothertoattendpartiesorotherfunctions．”，译文为：爱玛很少允许我母亲参加舞会和其它活动。题干中用同义词seldom代替了原文的r

园里是人间的乐园，有的是吃不完的大米白面，穿不完的绫罗绸缎，花不完的金银财宝。

A公司是一家零售商，正在编制12月份的预算，有关资料如下：(1)11月30日资产负债表如下(单位：万元)：129(2)销售收入预计：11月200万元，12月220万元，明年1月230万元。(3)销售收现预计：销售当月收回60％，次月收回40％。(

生物在一定时间内所生产的有机物质积累的速率称为()或()。

A．DT2000～2600cGy，单次剂量150～180cGyB．DT2500～3000cGy，单次剂量150～180cGyC．DTl500～2000cGy，然后缩野至肿瘤区补量DT2000cOy，单次剂量150～200cGyD．DT3000cGy，

双胍类降血糖药物的降糖作用机制是

下列各项中，不属于事业单位净资产项目的是()。

甲公司2×16年3月份A商品有关收、发、存情况如下：(1)3月1日结存300件，单位成本为2万元。(2)3月8日购入200件，单位成本为2．2万元。(3)3月10日发出400件。(4)3月20日购入300件，单位成本

态度的________指伴随态度的认知成分而产生的情绪或情感体验，是态度的核心成分。

用冰取火，是把冰块削成()。

Wehavestudiedfortwohours.Let’sstop______.