Hong Kong remains a city that bridges East and West and looks outward in all directions.

admin2018-07-31 37

问题 Hong Kong remains a city that bridges East and West and looks outward in all directions.

选项

答案它欢迎中国的崛起，不仅因为中国的崛起将给本国和这个地区的人民带来经济和社会福祉，而且也因为这将深化和提升整个国际体系。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/LAuO777K

本试题收录于： CATTI三级口译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级口译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

MESOLITHICCOMPLEXITYINSCANDINAVIA(1)TheEuropeanMesolithic(roughlytheperiodfrom8000B.C.to2700B.C.)testifiest
Studentsinhighschoolshouldlearnbysittingtherelisteningtotheteacherwhiletakingnotesorcommunicatingandsharingi
要集中全国人民的智慧和力量，聚精会神搞建设，一心一意谋发展。
TheQueenclosedtheboycott-hit,rain-affectedCommonwealthGamesinEdinburghyesterdayafterSteveCramhadcruisedtohisse
就业是民生之本，是人们赖以生存和发展的基本经济资源。由于人口众多，劳动力资源丰富和经济结构调整等原因，中国目前面临巨大的就业压力。中国政府始终将促进就业作为国民经济和社会发展的战略任务，将控制失业率列入国民经济宏观调控的主要目标，合理调整就业结构，建立市场
AirPollutionandtheImportanceofTreesAirpollutionisnotapopularsubject,whichiswhylittlenoticehasbeentaken
Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhereyouhadleft
Marketingis______justdistributinggoodsfromthemanufacturertothefinalcustomer.
Fouryearsago,quittingtheartisticdirectorofAmericanBalletTheatre,BaryshnikovfoundtheWhiteOakDanceProject.
Thecostofhealthcareandhealthinsuranceremainsthemosturgenthealthproblemfacingthecountrytoday.

随机试题

属于后装机低剂量率(LDR)的范围的是
患者，男，40岁。癫痫病史多年，今因癫痫持续状态被送入医院。应采取的治疗措施是
在售后回购交易中，如果售后回购价格大于原售价的，售后回购交易实质上是一种融资交易。与此相对应，下列各项中，属于“待转库存商品差价”实质的是()。
材料：某教师在进行“金无足赤，人各有别”一课教学时，在导入环节采取了情境表演的方式，请两组学生就课前准备好的发生在公交车上的冲突进行表演。同时针对激烈争吵与宽容理解两种不同结果，引发学生的思考与热烈争论，进而引出生活中难免有人会出错，使学生明白宽容的重要性
艾宾浩斯遗忘曲线揭示了遗忘在数量上受时间因素制约的规律，遗忘量随时间递增，增加的速度是先快后慢，在识记后短时间内遗忘特别迅速，然后逐渐缓慢，遗忘的先快后慢进程提示我们，复习要赶在遗忘全面展开之前进行。按照学生的学习规律，学生应该做到当天功课当天就复习。
酸奶容易消化吸收的原因是（）。
寒对于()相当于叫对于()
规范化主要为克服数据库逻辑结构中的插入异常，删除异常以及
有以下程序段structst{intx；int*y；}*pt；inta[]={1，2}，b[]={3，4}；structstc[2]={10，a，20，b}；pt=c；以下选项中表达式的值为11的是
WhatdidPrimeMinisterHaniyehpledgetosupportatanewsconference?

最新回复(0)

Hong Kong remains a city that bridges East and West and looks outward in all directions.

CATTI三级口译实务

翻译专业资格（CATTI）

MESOLITHICCOMPLEXITYINSCANDINAVIA(1)TheEuropeanMesolithic(roughlytheperiodfrom8000B.C.to2700B.C.)testifiest

Studentsinhighschoolshouldlearnbysittingtherelisteningtotheteacherwhiletakingnotesorcommunicatingandsharingi

要集中全国人民的智慧和力量，聚精会神搞建设，一心一意谋发展。

TheQueenclosedtheboycott-hit,rain-affectedCommonwealthGamesinEdinburghyesterdayafterSteveCramhadcruisedtohisse

AirPollutionandtheImportanceofTreesAirpollutionisnotapopularsubject,whichiswhylittlenoticehasbeentaken

Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhereyouhadleft

Marketingis______justdistributinggoodsfromthemanufacturertothefinalcustomer.

Fouryearsago,quittingtheartisticdirectorofAmericanBalletTheatre,BaryshnikovfoundtheWhiteOakDanceProject.

Thecostofhealthcareandhealthinsuranceremainsthemosturgenthealthproblemfacingthecountrytoday.

属于后装机低剂量率(LDR)的范围的是

患者，男，40岁。癫痫病史多年，今因癫痫持续状态被送入医院。应采取的治疗措施是

在售后回购交易中，如果售后回购价格大于原售价的，售后回购交易实质上是一种融资交易。与此相对应，下列各项中，属于“待转库存商品差价”实质的是()。

酸奶容易消化吸收的原因是（）。

寒对于()相当于叫对于()

规范化主要为克服数据库逻辑结构中的插入异常，删除异常以及

有以下程序段structst{intx；int*y；}*pt；inta[]={1，2}，b[]={3，4}；structstc[2]={10，a，20，b}；pt=c；以下选项中表达式的值为11的是

WhatdidPrimeMinisterHaniyehpledgetosupportatanewsconference?

有以下程序段structst{intx；inty；}pt；inta[]={1，2}，b[]={3，4}；structstc[2]={10，a，20，b}；pt=c；以下选项中表达式的值为11的是