Hong Kong remains a city that bridges East and West and looks outward in all directions.

admin2018-07-31 56

问题 Hong Kong remains a city that bridges East and West and looks outward in all directions.

选项

答案它欢迎中国的崛起，不仅因为中国的崛起将给本国和这个地区的人民带来经济和社会福祉，而且也因为这将深化和提升整个国际体系。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/LAuO777K

本试题收录于： CATTI三级口译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级口译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

WHATCONTROLSFLOWERING(1)Thetimingoffloweringandseedproductionispreciselytunedtoaplant’sphysiologyandther
HOWSOILISFORMED(1)Soilformationisadynamicprocessthattakesplaceindifferentenvironments.Itisstronglyinflue
HOWSOILISFORMED(1)Soilformationisadynamicprocessthattakesplaceindifferentenvironments.Itisstronglyinflue
1292年，马可波罗携弟弟和儿子，随十四条大船组成的船队和六百名船员从中国南方一个港口出发，离开中国，前往威尼斯。
中国的旅游业中国是一个地域辽阔，有着数千年悠久历史的多民族国家，有着秀丽的自然风光、众多的名胜古迹和丰富多彩的灿烂文化，旅游资源十分丰富。改革开放以来，中国经济以年平均近10%的速度持续增长，各项事业蓬勃发展，人民生活水平显著提高，为旅游业的兴旺奠
Thefootwearmanufacturingindustryismadeuppredominantlyofsmallcompanies,increasinglyunderpressurefromimports.
2006年我省实现国内生产总值7493亿元，同去年相比增长12．1％，人均生产总值11830元，约合1500美元。正处于加速发展的新阶段。我省农业比较发达，主要农产品产量一直位居全国前列。工业门类齐全，已基本形成10大优势产业集群和77个初具规模、各具特色
Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhereyouhadleft
Iwouldhavefinishedmypaperifitwasatallpossible,butIwasfullyoccupiedthewholeoflastweek.
Itisimpossibleforpeopletoavoid______byadsinthemodernsociety.

随机试题

风寒外束、痰热内蕴之喘咳证，治宜
再造
试论述保险的特征。
国道主干线和国家高速公路网建设项目的工程施工招标文件应当报交通部备案。()
【2005年第78题】承重结构设计中，下列各项哪些属于承载能力极限状态设计的内容?
人的全面发展是经济社会发展的()。
直燃机房应设置火灾自动报警系统，当可燃气体浓度达到爆炸下限的()时，报警系统应能及时准确报警。
资本积累的实质是()。
2，82，126，50，10，2，()。
根据汉字国标GB2312－80的规定，一个汉字的内码码长为

最新回复(0)

Hong Kong remains a city that bridges East and West and looks outward in all directions.

CATTI三级口译实务

翻译专业资格（CATTI）

WHATCONTROLSFLOWERING(1)Thetimingoffloweringandseedproductionispreciselytunedtoaplant’sphysiologyandther

HOWSOILISFORMED(1)Soilformationisadynamicprocessthattakesplaceindifferentenvironments.Itisstronglyinflue

HOWSOILISFORMED(1)Soilformationisadynamicprocessthattakesplaceindifferentenvironments.Itisstronglyinflue

1292年，马可波罗携弟弟和儿子，随十四条大船组成的船队和六百名船员从中国南方一个港口出发，离开中国，前往威尼斯。

Thefootwearmanufacturingindustryismadeuppredominantlyofsmallcompanies,increasinglyunderpressurefromimports.

Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhereyouhadleft

Iwouldhavefinishedmypaperifitwasatallpossible,butIwasfullyoccupiedthewholeoflastweek.

Itisimpossibleforpeopletoavoid______byadsinthemodernsociety.

风寒外束、痰热内蕴之喘咳证，治宜

再造

试论述保险的特征。

国道主干线和国家高速公路网建设项目的工程施工招标文件应当报交通部备案。()

【2005年第78题】承重结构设计中，下列各项哪些属于承载能力极限状态设计的内容?

人的全面发展是经济社会发展的()。

直燃机房应设置火灾自动报警系统，当可燃气体浓度达到爆炸下限的()时，报警系统应能及时准确报警。

资本积累的实质是()。

2，82，126，50，10，2，()。

根据汉字国标GB2312－80的规定，一个汉字的内码码长为