Hong Kong remains a city that bridges East and West and looks outward in all directions.

admin2018-07-31 25

问题 Hong Kong remains a city that bridges East and West and looks outward in all directions.

选项

答案它欢迎中国的崛起，不仅因为中国的崛起将给本国和这个地区的人民带来经济和社会福祉，而且也因为这将深化和提升整个国际体系。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/LAuO777K

本试题收录于： CATTI三级口译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级口译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

MESOLITHICCOMPLEXITYINSCANDINAVIA(1)TheEuropeanMesolithic(roughlytheperiodfrom8000B.C.to2700B.C.)testifiest
IMPACTSANDMASSEXTINCTIONS(1)Meteoritesandimpactcratersbearwitnesstothefactthatlargeimpactsoccasionallyoccu
Acidrain,isaformofairpollution,currentlyasubjectofgreatcontroversybecauseofwidespreadenvironmentaldamageforw
RankedasoneofthemostimportantindustriesinBritain,themotorcomponentsindustryconsistsofover2,000companies.
NYCitySeekstoExpandLower-CostUnitsTheCityCouncilyesterdayapprovedthefirstmajoroverhaulofthemostpopularta
外资与外贸我们要扩大全方位主动开放。坚持积极有效利用外资，推动服务业扩大开放，打造内外资企业一视同仁、公平竞争的营商环境，使中国继续成为外商投资首选地。建设好、管理好中国上海自由贸易试验区，形成可复制可推广的体制机制，并开展若干新的试点。扩展内陆
当前，信息技术、生命科学、智能制造、绿色能源等前沿领域不断突破，新材料、新产品、新业态迭代周期不断缩短。大数据、3D打印、人工智能，这些曾经的科学幻想，如今已经融入人们的衣食住行用，未来已经来到我们身边。新科技革命和产业变革是一次全方位变革，将对
Iseefourkindsofpressureworkingoncollegestudentstoday:economicpressure,parentalpressure,peerpressure,butself-in
Theoriginofthewordremainsobscure,butitiscertainlynotfromGreek.
尊敬的普利茨克部长、弗罗曼大使，女士们、先生们：非常高兴出席今天的论坛。首先，我谨代表中国政府，对论坛的举办表示热烈的祝贺，对论坛的组织者表示衷心的感谢。同时对为中美旅游合作做出贡献的各界人士致以崇高的敬意。中美旅游合作论坛是本届商贸联

随机试题

在企业会计要素中，资产的基本特征包括()。
诊断震颤麻痹最重要的依据是
(2008)供暖地区宿舍建筑的供暖系统设计，以下哪一项不正确?
下列选项中，属于经理信息系统(EIS)应具备的功能有()。
我国最早自编的《教育心理学》于1924年出版，该书的作者是()。
行政处罚法规定了一系列保证行政处罚公开的制度如（）。
在与人类免疫系统的争斗过程中，结核菌进化出了完善的防御机制。它们平时躲在肺细胞中，很少出来活动，因此得以逃过免疫系统的监视。一旦宿主免疫力下降，结核菌就会迅速繁殖，并聚集在痰液中随着咳嗽而散播出去。不过细菌对生存环境的要求普遍比病毒高，因此结核菌在空气中的
左边给定的是纸盒外表面的展开图，右边哪一项能由它折叠而成?请把它找出来。
组织内部平衡与下列()因素直接相关?
爱因斯坦这么聪明，他的子女理应青出于蓝，可事实并非如此。而且似乎所有的名人，他们的后人没有一个是能与其先祖相提并论的。历史上那些高智商的名人子孙往往都难以再创辉煌．成功人士的家庭基本不存在青出于蓝而胜于蓝的情况。可见，成功人士的那些好的基因是无法遗传的。以

最新回复(0)

Hong Kong remains a city that bridges East and West and looks outward in all directions.

CATTI三级口译实务

翻译专业资格（CATTI）

MESOLITHICCOMPLEXITYINSCANDINAVIA(1)TheEuropeanMesolithic(roughlytheperiodfrom8000B.C.to2700B.C.)testifiest

IMPACTSANDMASSEXTINCTIONS(1)Meteoritesandimpactcratersbearwitnesstothefactthatlargeimpactsoccasionallyoccu

Acidrain,isaformofairpollution,currentlyasubjectofgreatcontroversybecauseofwidespreadenvironmentaldamageforw

RankedasoneofthemostimportantindustriesinBritain,themotorcomponentsindustryconsistsofover2,000companies.

NYCitySeekstoExpandLower-CostUnitsTheCityCouncilyesterdayapprovedthefirstmajoroverhaulofthemostpopularta

Iseefourkindsofpressureworkingoncollegestudentstoday:economicpressure,parentalpressure,peerpressure,butself-in

Theoriginofthewordremainsobscure,butitiscertainlynotfromGreek.

在企业会计要素中，资产的基本特征包括()。

诊断震颤麻痹最重要的依据是

(2008)供暖地区宿舍建筑的供暖系统设计，以下哪一项不正确?

下列选项中，属于经理信息系统(EIS)应具备的功能有()。

我国最早自编的《教育心理学》于1924年出版，该书的作者是()。

行政处罚法规定了一系列保证行政处罚公开的制度如（）。

左边给定的是纸盒外表面的展开图，右边哪一项能由它折叠而成?请把它找出来。

组织内部平衡与下列()因素直接相关?