瘦小的他走在我前面。他曾经走得那么飞快，我总要小跑才能赶得上。

admin2011-01-23 79

问题瘦小的他走在我前面。他曾经走得那么飞快，我总要小跑才能赶得上。

选项

答案In front of me walked the little man, who once walked so fast I had to run to follow him.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/M65O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

ChooseSIXanswersfromtheboxandwritethecorrectletter,A-H,nexttoQuestions15-20.AvarietiesofdesertBedibleplant
Completetheflowchartbelow.WriteNOMORETHANTWOWORDSforeachanswer.Expertiseincreativewriting
watering本题有关垂直花园的评估状况。录音原文提到这些外墙需要大量洒水(somuchwatering)，其中somuchwatering对应题目中的constant“经常的”。再结合前文提到的wateringfivetimesaday
AUSTRALIAGeographyThedriestcontinentis【L31】________Australiaisabout【L32】________timeslargerthanBritain.Threemains
Choosethecorrectletter,A,BorC.WheredoesForwardThinkingoperate?
MountainClimbingMountainclimbing,orascendingmountains,ispopularworldwide,whereverhillsrisehighenoughtoprovid
AIntheliquid-fuelrocket,thepurposeofthevalvesBiscontroltheflowofthepropellants,enablingtheengineCtoworkatd
去美国访问的人经常带回报告说，大多数美国人对他们友善、好客、乐于助人。公平地说，人们对加拿大和加拿大人也有这样的评论。最好应该视其为北美普遍存在的现象。当然也有例外，在美国，心胸狭隘的官员、举止粗鲁的招待以及缺乏教养的出租车司机也并不罕见。但由于人们常得出
环境污染足以引起民众的忧虑，但人们正采取一系列积极有效的对应措施。
尊敬的各位嘉宾，女士们、先生们：大家晚上好!很荣幸出席本次晚宴活动。本届论坛以“合作与共赢：构建亚洲命运共同体”为主题，准确绘制了亚洲未来发展的蓝图。亚洲曾是古代文明的发源地。但近代以来，亚洲历经磨难，不少国家沦为殖民地或半

随机试题

Marywashedherface______.
女性，40岁，急性化脓性阑尾炎行阑尾切除术后1周，伤口愈合良好，发热，伴里急后重，大便次数增多，6～8次/日，带粘液，直肠指检直肠前壁饱满，有触痛和波动感。可能的诊断是
执行医嘱时。不妥的一项是
【2006-4】题16～19：某中学普通教室宽约10m，长约15m，高约3．5m，顶棚、墙面四白落地，水泥地面，前面讲台和后面班级板报均有黑板。请回答下列照明设计相关问题。请说明下列哪项关于教室灯具的光源色温和显色指数的要求是最适宜的?
网络计划技术具有()等优点。
证券交易内幕消息知情人和非法获得内幕消息的人，在内幕消息公开前，禁止的行为不包括()。
下列判断x是否在区间(a，b]上的VB逻辑表达式正确的是()。
月色给大地带来一片朦胧。()
某国一足球杂志报道说，30年来该国足球甲级联赛的冠军都是通过假球决出来的。该杂志还给出证据说，有一位不愿透露姓名的参赛队员告诉记者，他和他的队友曾收取了20万美元的贿赂，于是他们在一场关键性的比赛中踢假球，最终让另一支球队获胜。但是，该国足球联赛主席则对这
下列关于集线器的描述中，错误的是()。

最新回复(0)

瘦小的他走在我前面。他曾经走得那么飞快，我总要小跑才能赶得上。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

ChooseSIXanswersfromtheboxandwritethecorrectletter,A-H,nexttoQuestions15-20.AvarietiesofdesertBedibleplant

Completetheflowchartbelow.WriteNOMORETHANTWOWORDSforeachanswer.Expertiseincreativewriting

watering本题有关垂直花园的评估状况。录音原文提到这些外墙需要大量洒水(somuchwatering)，其中somuchwatering对应题目中的constant“经常的”。再结合前文提到的wateringfivetimesaday

AUSTRALIAGeographyThedriestcontinentis【L31】________Australiaisabout【L32】________timeslargerthanBritain.Threemains

Choosethecorrectletter,A,BorC.WheredoesForwardThinkingoperate?

MountainClimbingMountainclimbing,orascendingmountains,ispopularworldwide,whereverhillsrisehighenoughtoprovid

AIntheliquid-fuelrocket,thepurposeofthevalvesBiscontroltheflowofthepropellants,enablingtheengineCtoworkatd

环境污染足以引起民众的忧虑，但人们正采取一系列积极有效的对应措施。

Marywashedherface______.

女性，40岁，急性化脓性阑尾炎行阑尾切除术后1周，伤口愈合良好，发热，伴里急后重，大便次数增多，6～8次/日，带粘液，直肠指检直肠前壁饱满，有触痛和波动感。可能的诊断是

执行医嘱时。不妥的一项是

网络计划技术具有()等优点。

证券交易内幕消息知情人和非法获得内幕消息的人，在内幕消息公开前，禁止的行为不包括()。

下列判断x是否在区间(a，b]上的VB逻辑表达式正确的是()。

月色给大地带来一片朦胧。()

下列关于集线器的描述中，错误的是()。

AUSTRALIAGeographyThedriestcontinentis【L31】Australiaisabout【L32】timeslargerthanBritain.Threemains