瘦小的他走在我前面。他曾经走得那么飞快，我总要小跑才能赶得上。

admin2011-01-23 69

问题瘦小的他走在我前面。他曾经走得那么飞快，我总要小跑才能赶得上。

选项

答案In front of me walked the little man, who once walked so fast I had to run to follow him.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/M65O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

status本题有关埃及卫生项目给人们带来的好处。录音原文中的havegreater…是题目中risein…的同义转述；录音原文用两个并列句的形式(havegreaterstatus…aswellas…)替换了题目中and前后连接的两个并列短语
Choosethecorrectletter,A,BorC.Researchonweb-basedcrosswordsHowdidBlancheandJeffreypersuadestudentstotakepa
AUSTRALIAGeographyThedriestcontinentis【L31】________Australiaisabout【L32】________timeslargerthanBritain.Threemains
Whichattitudeisassociatedwiththefollowingpeopleduringtheconversation?ChooseSIXanswersfromtheboxandwritetheco
In1916,UnitedStatessuffragistAlicePaul(founded)theNationalWoman,sPatty,(apolitical)party(dedicate)toestablishi
AScientificDebate:Neptunismvs.Plutonism1.Formoderngeologists,thequestionofhowrocksareformedhasbeenanswered
A、TrytobuyJane’stickets.B、Sellticketstotheboys’choirconcert.C、InviteJanetotheboys’choirconcert.D、Callthetic
北京上周宣布人民币不再盯住美元，给全球货币、债券和商品市场带来冲击波。北京新的影响力由此清晰可见。通过购买国库券，中国向美国消费者和政府提供着廉价资金。如果人民币转而盯住一篮子货币导致中国减持美元资产，那么美国的债券收益率可能就会上升。美国的中国
我还没找到解决问题的办法。
专家表示，从开学第一天起，学生就该把大学看作职业生涯的开始，想想自己未来毕业时需要的技能，然后每年都学习一些，今后才能更容易地找到工作。

随机试题

行纪人接受委托买卖有市场定价的证券或其他商品，除委托人有相反意思表示以外，行纪人自己可以作为出卖人或买受人与委托人交易，此项权利称为行纪人的()
药物经济学研究的目的不包括：
煤气站的生产、输送系统均应按规定设置放散管，且放散管至少应高出厂房顶()m。以上并具备防雨和可靠的防倾倒措施。
反映监理企业从事监理工作的工程范围和业务能力的是工程监理企业的(　　)。
水利水电工程截流龙口宽度主要根据()确定。
赵海2008年6月从某技工学校毕业，因工作不好找，考取了会计从业资格证，在某单位担任出纳职务。赵海参加工作以后，感到出纳工作太琐碎，所以在工作上应付差事、敷衍了事，不求上进，不主动学习业务知识，也从未参加会计人员继续教育。2010年年底一次偶然机会，赵海在
某国有企业在公司改造过程中遇到一些问题，经分析研究认定。根据上述材料，回答下列问题。该公司经多方努力，最终筹集股本总额少于5000万元人民币，按我国松司’法》规定，他们不能创办的是()。
下列关于相关者利益最大化目标的说法中，正确的有()。
张三、李四、王五三人分别参加在甲、乙、丙地举行的羽毛球、游泳、划船三项比赛，比赛中他们都得了冠军。已知张三没有到丙地去划船，王五没有参加在乙举行的游泳比赛，划船冠军不是王五。由此可知，游泳冠军是：
AnswerQuestions71to80byreferringtothefollowingfourarticlesconcerningmentalillness.Answereachquestionbychoosin

最新回复(0)

瘦小的他走在我前面。他曾经走得那么飞快，我总要小跑才能赶得上。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

status本题有关埃及卫生项目给人们带来的好处。录音原文中的havegreater…是题目中risein…的同义转述；录音原文用两个并列句的形式(havegreaterstatus…aswellas…)替换了题目中and前后连接的两个并列短语

Choosethecorrectletter,A,BorC.Researchonweb-basedcrosswordsHowdidBlancheandJeffreypersuadestudentstotakepa

AUSTRALIAGeographyThedriestcontinentis【L31】________Australiaisabout【L32】________timeslargerthanBritain.Threemains

Whichattitudeisassociatedwiththefollowingpeopleduringtheconversation?ChooseSIXanswersfromtheboxandwritetheco

In1916,UnitedStatessuffragistAlicePaul(founded)theNationalWoman,sPatty,(apolitical)party(dedicate)toestablishi

AScientificDebate:Neptunismvs.Plutonism1.Formoderngeologists,thequestionofhowrocksareformedhasbeenanswered

A、TrytobuyJane’stickets.B、Sellticketstotheboys’choirconcert.C、InviteJanetotheboys’choirconcert.D、Callthetic

我还没找到解决问题的办法。

专家表示，从开学第一天起，学生就该把大学看作职业生涯的开始，想想自己未来毕业时需要的技能，然后每年都学习一些，今后才能更容易地找到工作。

行纪人接受委托买卖有市场定价的证券或其他商品，除委托人有相反意思表示以外，行纪人自己可以作为出卖人或买受人与委托人交易，此项权利称为行纪人的()

药物经济学研究的目的不包括：

煤气站的生产、输送系统均应按规定设置放散管，且放散管至少应高出厂房顶()m。以上并具备防雨和可靠的防倾倒措施。

反映监理企业从事监理工作的工程范围和业务能力的是工程监理企业的( )。

水利水电工程截流龙口宽度主要根据()确定。

某国有企业在公司改造过程中遇到一些问题，经分析研究认定。根据上述材料，回答下列问题。该公司经多方努力，最终筹集股本总额少于5000万元人民币，按我国松司’法》规定，他们不能创办的是()。

下列关于相关者利益最大化目标的说法中，正确的有()。

张三、李四、王五三人分别参加在甲、乙、丙地举行的羽毛球、游泳、划船三项比赛，比赛中他们都得了冠军。已知张三没有到丙地去划船，王五没有参加在乙举行的游泳比赛，划船冠军不是王五。由此可知，游泳冠军是：

AnswerQuestions71to80byreferringtothefollowingfourarticlesconcerningmentalillness.Answereachquestionbychoosin

AUSTRALIAGeographyThedriestcontinentis【L31】Australiaisabout【L32】timeslargerthanBritain.Threemains

反映监理企业从事监理工作的工程范围和业务能力的是工程监理企业的(　　)。