在过去五年，中国的进出口总额年均增长12．2％，从世界第三位提升到第二位，其中出口额跃居世界第一位。

admin2018-08-12 10

问题在过去五年，中国的进出口总额年均增长12．2％，从世界第三位提升到第二位，其中出口额跃居世界第一位。

选项

答案During the past five years, China’s import and export volume grew by an annual average of 12. 2% and rose from third to second place in the world, with its export volume rising to the world’s No. 1 (and China has become the largest exporter in the world).

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/MQ5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

HowtoMakePersonalControlofOne’sHealth【L31】________shouldtakechargeoftheirhealth.Thesinglegreatestthreattoheal
colourblindness录音原文中的aparticulartypeof“一种特别的”是题目中aformof“某种形式的”的同义替换。
APPLICATIONFORRAILCARDExampleTypeofCardRequired:FirstName:Surname:DateofBirth:PermanentAddress:Postcode:Telepho
Whatdoesthepassagemainlydiscuss?Itcanbeinferredfromthepassagethatonereasonthatsociologistsmaybecomefrustra
A、AskfordirectionsB、TryadifferentroutetothebeachC、GobackforthemapD、CanceltheirtripBM1:Oho,Ithinkweleftth
NarratorListentoapartofatalkinahistorylecture.Basedontheprofessor’stalk,whatdidtheAmericansgetfromth
Whichaspectofcolonialprintingdoesthepassagemainlydiscuss?Theword"appealing"inline22isclosestinmeaningto
In1989CarretHongowaschosenas______forthePulitzerPrizeinpoetry.

随机试题

CT数据采集系统的数据编码是应用
具有镇静、催眠、抗惊厥、抗癫痫作用的药物是
患者，男，49岁。长期饮酒，腹部胀大坚满，脉络显露，皮色苍黄，胁腹刺痛，颈部有血痣，唇色紫暗，舌暗有紫斑，脉细涩。其证候是
某学龄儿童采用0.05%NaF漱口水预防龋齿，其使用方法应为A．每月含漱一次，每次10ml，含漱1分钟B．每周含漱一次，每次10ml，含漱1分钟C．每天含漱一次，每次10ml，含漱1漱分钟D．隔周含漱一次，每次10ml，含漱1分钟E．隔天含漱一次
下列情形中将导致汇票无效的是()。
当事人行使不安抗辩权的法律效果是(　　)。
下列关于国外公司或社团在中国境内独立投资工程项目选择监理单位的问题，表达正确的是：(2011年第19题、1级2011年第84题、1级2013年第82题)
对热情的理解正确的是()。(2004年6月三级真题)
三星公司基于ARM9内核的S3C2410嵌入式处理器芯片的电源管理模块共有【65】种工作模式。【66】模式下不使用PLL时钟(MPLL关闭不使用)，由外部晶体或外部时钟直接提供给其它组件使用。
A、Itisbasedonalotofresearch.B、Itcanbefinishedinafewweeks’time.C、Ithasdrawncriticismfromlotsofpeople.D、I

最新回复(0)

在过去五年，中国的进出口总额年均增长12．2％，从世界第三位提升到第二位，其中出口额跃居世界第一位。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

HowtoMakePersonalControlofOne’sHealth【L31】________shouldtakechargeoftheirhealth.Thesinglegreatestthreattoheal

colourblindness录音原文中的aparticulartypeof“一种特别的”是题目中aformof“某种形式的”的同义替换。

APPLICATIONFORRAILCARDExampleTypeofCardRequired:FirstName:Surname:DateofBirth:PermanentAddress:Postcode:Telepho

Whatdoesthepassagemainlydiscuss?Itcanbeinferredfromthepassagethatonereasonthatsociologistsmaybecomefrustra

A、AskfordirectionsB、TryadifferentroutetothebeachC、GobackforthemapD、CanceltheirtripBM1:Oho,Ithinkweleftth

NarratorListentoapartofatalkinahistorylecture.Basedontheprofessor’stalk,whatdidtheAmericansgetfromth

Whichaspectofcolonialprintingdoesthepassagemainlydiscuss?Theword"appealing"inline22isclosestinmeaningto

In1989CarretHongowaschosenas______forthePulitzerPrizeinpoetry.

CT数据采集系统的数据编码是应用

具有镇静、催眠、抗惊厥、抗癫痫作用的药物是

患者，男，49岁。长期饮酒，腹部胀大坚满，脉络显露，皮色苍黄，胁腹刺痛，颈部有血痣，唇色紫暗，舌暗有紫斑，脉细涩。其证候是

下列情形中将导致汇票无效的是()。

当事人行使不安抗辩权的法律效果是( )。

下列关于国外公司或社团在中国境内独立投资工程项目选择监理单位的问题，表达正确的是：(2011年第19题、1级2011年第84题、1级2013年第82题)

对热情的理解正确的是()。(2004年6月三级真题)

三星公司基于ARM9内核的S3C2410嵌入式处理器芯片的电源管理模块共有【65】种工作模式。【66】模式下不使用PLL时钟(MPLL关闭不使用)，由外部晶体或外部时钟直接提供给其它组件使用。

A、Itisbasedonalotofresearch.B、Itcanbefinishedinafewweeks’time.C、Ithasdrawncriticismfromlotsofpeople.D、I

当事人行使不安抗辩权的法律效果是(　　)。