此时此刻，通过现代通信手段的奇迹，看到和听到我们讲话的人比整个世界历史上任何时刻都要多。

admin2011-01-23 40

问题此时此刻，通过现代通信手段的奇迹，看到和听到我们讲话的人比整个世界历史上任何时刻都要多。

选项

答案At this moment, through the wonder of telecommunications, more people are seeing and hearing what we say than on any other occasions in the whole history of the world.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/B95O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

TheMedicareprogram(wasestablished)in1965to(helping)elderlyUnitedStates(citizenspay)theincreasing(costof)health
A、Thewomanalreadyknewabouttheincreaseinfees.B、Thedormswillbecheaperthanoff-campushousing.C、Thewomanthinksthe
In1916,UnitedStatessuffragistAlicePaul(founded)theNationalWoman,sPatty,(apolitical)party(dedicate)toestablishi
近年来，中国政府倡导国内旅游，推行“假日经济”政策，给公民每年3次为期一周的长假，让他们将更多储蓄用于旅游、购物和外出就餐。2004年，五一节的总旅游消费达390亿元人民币。目前旅游业收入占国内生产总值的2.3%。预计到2013年，旅游收入将每年
美国人认为，向人借钱的是聪明人，借钱给人的是傻瓜。美国政府、企业和普通百姓都以此为准则，使资源丰富的美国成为欠债最多的国家。美国人用明天的钱，使今天的楼市一落千丈、通胀加剧。无论是美国政府还是企业和个人，总认为美国是世界最富裕的国家，可以为所欲为地借钱、用
中国将始终不渝走和平发展道路。
1895年，中国在中日甲午战争中战败，陷入了深刻的国家危机，世界列强威胁要瓜分中国。那些忧患国家命运的知识分子要求改革，不仅工业和军事方面要改，政治体制也得改。康有为、梁启超和谭嗣同便是维新派的代表人物。康有为会同一千三百多名举人联名上书光绪皇帝，
中国加入WTO对国内汽车工业的影响中国的汽车工业大致可以分为两部分：中方独资公司和跨国公司控股的中国公司。中国汽车工业有以下优势：首先，中国在21世纪将成为世界上最大的消费市场。其次，中国已建立起完整的汽车工业体系，某些产品已达到20世纪90年代国
采取什么样的措施来控制人口这一问题，早已不单单是一个国家的问题了，而是一个全世界都关注的问题。

随机试题

IngmaBergman’slatestworkasascreenwriteris"Sunday’sChildren".SetinruralSwedenduringthelate1920s,thestorycent
注册咨询工程师(投资)的执业范围包括()
泵站枢纽的布置主要是根据()来考虑。
某城市桥梁工程项目，施工人员在大体积墩台及其基础施工时的部分施工工艺和方法如下：(1)在墩台基础中埋放了厚度为120mm的石块，且埋放的数量为混凝土结构体积的20％。(2)在浇筑混凝土时选择了一天中气温较高时进行。(3)在后张有黏结预应力混凝土结构时
某股份有限公司(下称公司)于2014年6月在上海证券交易所上市。2015年以来，公司发生了下列事项：(1)2015年5月，董事赵某将所持公司股份20万股中的2万股卖出；2016年2月，董事钱某将所持公司股份10万股中的2．5万股卖出；董事孙某因异国定居，
皮亚杰的认知发展阶段理论认为()的儿童是属于形式运算阶段。
公安人员甲为获得证据，对犯罪嫌疑人乙施以暴力，结果导致乙肢体残疾，则甲的行为()。
最新研究发现，恐龙腿骨化石都有一定的弯曲度，这意味着恐龙其实并没有人们想象的那么重，以前根据其腿骨为圆柱形的假定计算动物体重时，会使得计算结果比实际体重高出1．42倍。科学家由此认为，过去那种计算方式高估了恐龙腿部所能承受的最大身体重量。以下哪项如果为真最
下面是有关子类继承父类构造函数的描述，其中正确的是()。
Acidranleadstofishmortality.ManyspeciesoffishcannotsurviveinaquaticenvironmentstherethepHisbelow5.0.Ifthe

最新回复(0)

此时此刻，通过现代通信手段的奇迹，看到和听到我们讲话的人比整个世界历史上任何时刻都要多。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

TheMedicareprogram(wasestablished)in1965to(helping)elderlyUnitedStates(citizenspay)theincreasing(costof)health

A、Thewomanalreadyknewabouttheincreaseinfees.B、Thedormswillbecheaperthanoff-campushousing.C、Thewomanthinksthe

In1916,UnitedStatessuffragistAlicePaul(founded)theNationalWoman,sPatty,(apolitical)party(dedicate)toestablishi

中国将始终不渝走和平发展道路。

采取什么样的措施来控制人口这一问题，早已不单单是一个国家的问题了，而是一个全世界都关注的问题。

IngmaBergman’slatestworkasascreenwriteris"Sunday’sChildren".SetinruralSwedenduringthelate1920s,thestorycent

注册咨询工程师(投资)的执业范围包括()

泵站枢纽的布置主要是根据()来考虑。

皮亚杰的认知发展阶段理论认为()的儿童是属于形式运算阶段。

公安人员甲为获得证据，对犯罪嫌疑人乙施以暴力，结果导致乙肢体残疾，则甲的行为()。

下面是有关子类继承父类构造函数的描述，其中正确的是()。

Acidranleadstofishmortality.ManyspeciesoffishcannotsurviveinaquaticenvironmentstherethepHisbelow5.0.Ifthe