此时此刻，通过现代通信手段的奇迹，看到和听到我们讲话的人比整个世界历史上任何时刻都要多。

admin2011-01-23 72

问题此时此刻，通过现代通信手段的奇迹，看到和听到我们讲话的人比整个世界历史上任何时刻都要多。

选项

答案At this moment, through the wonder of telecommunications, more people are seeing and hearing what we say than on any other occasions in the whole history of the world.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/B95O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

UnitedStates／USA本题有关虎皮鹦鹉的新栖息地。录音原文中的residentialareas“居民区”是题目中urbanareas“城镇地区”的同义替换。
TemporaryExhibitionRooms所有的艺术展览都在入口右侧(rightoftheentrance)。临时展厅(TemporaryExhibitionrooms)的人口在ReesGallery后部附近(aroundtheb
TheMedicareprogram(wasestablished)in1965to(helping)elderlyUnitedStates(citizenspay)theincreasing(costof)health
A、Thewomanalreadyknewabouttheincreaseinfees.B、Thedormswillbecheaperthanoff-campushousing.C、Thewomanthinksthe
(Established)in1948,theStateUniversityofNewYorkisthe(singly)(largest)University(system)intheUnitedStates.
由于西藏地处“世界屋脊”，自然条件恶劣，也由于几百年落后的封建农奴制社会形成的各种社会历史条件的限制，西藏在全国还属于不发达地区。但是，50年的发展已经极大地改变了其昔日贫穷落后的面貌，西藏人民生活质量大大提高。社会经济的发展极大地丰富了人民的物质文化生

随机试题

A．腹股沟斜疝B．腹股沟直疝C．股疝D．切口疝(2009年第148题)最容易发生嵌顿的疝是
以下生命活动与蛋白质的生理功能无关的是
下列哪种材料为窝沟封闭剂的主要成分()
如下除了哪一项，均可鉴别外感咳嗽与内伤咳嗽
各级预算由本级政府组织执行，具体工作由本级政府财政部门负责。()
某事业单位尚未实行国库集中收付制度。2010年8月10日，该单位收到开户银行转来的收款通知，收到财政部门拨入的日常事业活动经费30000元，则当日该事业单位做会计处理时应借记()。
20世纪50年代，英过首相丘吉尔_____________于美苏技术的飞跃发展，乃开始对技术正视，1956年的白皮书是技术教育的绿灯，继而技术学院纷纷成立。今天，科技已经普遍成为大学知识结构的一个组成部分。就大学教学与研究来说，不但再没有轻忽“实用性”知识
()是公司制的核心。
Itwasnowclearthatnosuchweaponsweremanufacturedandnonebeenfound.
A—reading,referenceandcopyingJ—lecturehallB—staffonlyK—readingroomforreferencebooksC—closedshelvesforundergrad

最新回复(0)

此时此刻，通过现代通信手段的奇迹，看到和听到我们讲话的人比整个世界历史上任何时刻都要多。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

UnitedStates／USA本题有关虎皮鹦鹉的新栖息地。录音原文中的residentialareas“居民区”是题目中urbanareas“城镇地区”的同义替换。

TemporaryExhibitionRooms所有的艺术展览都在入口右侧(rightoftheentrance)。临时展厅(TemporaryExhibitionrooms)的人口在ReesGallery后部附近(aroundtheb

TheMedicareprogram(wasestablished)in1965to(helping)elderlyUnitedStates(citizenspay)theincreasing(costof)health

A、Thewomanalreadyknewabouttheincreaseinfees.B、Thedormswillbecheaperthanoff-campushousing.C、Thewomanthinksthe

(Established)in1948,theStateUniversityofNewYorkisthe(singly)(largest)University(system)intheUnitedStates.

A．腹股沟斜疝B．腹股沟直疝C．股疝D．切口疝(2009年第148题)最容易发生嵌顿的疝是

以下生命活动与蛋白质的生理功能无关的是

下列哪种材料为窝沟封闭剂的主要成分()

如下除了哪一项，均可鉴别外感咳嗽与内伤咳嗽

各级预算由本级政府组织执行，具体工作由本级政府财政部门负责。()

某事业单位尚未实行国库集中收付制度。2010年8月10日，该单位收到开户银行转来的收款通知，收到财政部门拨入的日常事业活动经费30000元，则当日该事业单位做会计处理时应借记()。

()是公司制的核心。

Itwasnowclearthatnosuchweaponsweremanufacturedandnonebeenfound.

A—reading,referenceandcopyingJ—lecturehallB—staffonlyK—readingroomforreferencebooksC—closedshelvesforundergrad