2. 外语
  3. Asians see the United States losing its undisputed international influence in 50 years to possibly China amid waning trust in Wa

Asians see the United States losing its undisputed international influence in 50 years to possibly China amid waning trust in Wa

admin2011-01-10  56
问题     Asians see the United States losing its undisputed international influence in 50 years to possibly China amid waning trust in Washington to act responsibly in the world, a poll showed. The study is carried out by the Chicago Council on Global Affairs (CCGA), an independent US think tank. In the immediate term, US power in the eyes of Asians remains secure. In haft a century, however, a majority in all countries covered by the poll—China, India, South Korea and the United States—believed "another nation" will become as powerful or surpass the United States in power. China has become a global manufacturing power and is already displacing the United States as the primary trading partner for many nations. China has also amassed the world’s largest trade surplus and world’s largest foreign exchange reserves.
选项
答案 一项民意调查显示，亚洲人对于美国能否在国际社会担负责任正日益丧失信心，并认为在未来50年内，美国目前无可匹敌的国际影响力将消失殆尽，而中国将取而代之。这项调查是由美国独立智囊机构芝——加哥全球事务委员会开展的。目前，在亚洲人心目中，美国的影响力仍然牢固。然而，在调查涉及的国家中，包括中国、印度、韩国和美国等，大多数受访者认为，“另一个国家”会在将来赶上美国，甚至可能后来居上。中国已成为全球制造业大国，并且取代美国成为很多国家的最大贸易伙伴。此外，中国拥有世界上最大的贸易顺差和外汇储备。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/N9cO777K
本试题收录于： NAETI中级口译笔试题库外语翻译证书（NAETI）分类
0

NAETI中级口译笔试

外语翻译证书（NAETI）

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)