老黄老了，人称“黄老”。老啦，没办法，吃过晚饭，看了点电视新闻，有些迷糊了，打算洗个澡，泡泡脚，上床寻梦去。

admin2018-08-11 25

问题老黄老了，人称“黄老”。老啦，没办法，吃过晚饭，看了点电视新闻，有些迷糊了，打算洗个澡，泡泡脚，上床寻梦去。

选项

答案Mr. Huang was old. People addressed him as "Respected Mr. Huang". Being old, he easily got tired and could not help it. After supper, having watched some news on TV, he began to feel sleepy, so he went about washing his face and feet before going to bed.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/NZrO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

MostpeoplewouldbeimpressedbythehighqualityofmedicineavailabletomostAmericans.Thereisalotofspecialization,a
AlmosteverydaythemediadiscoversanAfricanAmericancommunityfightingsomeformofenvironmentalthreatfromlandfills,g
Aperson’shomeisasmuchareflectionofhispersonalityastheclotheshewears.Thefoodheeatsandthefriendswithwhom
Thefieldofmedicinehasalwaysattracteditsshareofquacksandcharlatans—disreputablewomenandmenwithlittleornomedic
Thispoliticaldilemma______him,changinghimfromacharming,smartandsociablepersonalitytoagloomy,nervouswreck.
Imaginebeingaskedtospend12orsoyearsofyourlifeinasocietywhichconsistedonlyofmembersofyourownsex.Howwould
Thisorganizationiscompletely______ofanypoliticalassociation,anditcanconductitsownbusinesswithforeigncounterparts
Reporter：Mr.ViceMinister,couldyoubriefusonShanghai’sapplyingtohostthe2010WorldExposition?王：实际上并不是上海在申办，而是中国政府
赵：“地球日”是怎么回事?什么时候开始的?都取得了哪些成就?Smith：EarthDaywasstartedin1970．Itwassettohelpraisethegeneralpublic’senviron-mental
科学是个美妙的东西——如果无须靠它维生的话。

随机试题

由疲劳曲线图可以看到，试件和结构中的应力水平越低，则达到疲劳破坏的应力循环次数就越高。()
鼓室
法发挥指引作用的方式有(　　)。
(2012年)独立董事的职权之一是()。
企业发生的利息支出，均应通过“财务费用”科目进行核算。()
即使在古代，规模生产谷物的农场，也只有依靠大规模的农产品市场才能生存，而这种大规模的农产品市场意味着有相当人口的城市存在。因为中国历史上只有一家一户的小农经济，从来没有出现过农场这种规模生产的农业模式，因此，现在考古所发现的中国古代城市．很可能不是人口密集
2009年上半年中部地区主要经济指标图1：2009年上半年中部地区国民生产总值增长率图2：2009年上半年中部地区地方财政收入增长率能够从上述资料推出的是()。
社会主义初级阶段的基本经济制度，既包括公有制经济，也包括非公有制经济。在我国社会主义市场经济的条件下，非公有制经济是()
(46)TheAmericansociologistTalcottParsonsbelievedthatthetwomostimportantfunctionsofthemodernfamilyaretheprimary
PASSAGETWOAccordingtoTomSeluzicki,forwhatpurposearesomefoodpricesincreased?

最新回复(0)

老黄老了，人称“黄老”。老啦，没办法，吃过晚饭，看了点电视新闻，有些迷糊了，打算洗个澡，泡泡脚，上床寻梦去。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

MostpeoplewouldbeimpressedbythehighqualityofmedicineavailabletomostAmericans.Thereisalotofspecialization,a

AlmosteverydaythemediadiscoversanAfricanAmericancommunityfightingsomeformofenvironmentalthreatfromlandfills,g

Aperson’shomeisasmuchareflectionofhispersonalityastheclotheshewears.Thefoodheeatsandthefriendswithwhom

Thefieldofmedicinehasalwaysattracteditsshareofquacksandcharlatans—disreputablewomenandmenwithlittleornomedic

Thispoliticaldilemma______him,changinghimfromacharming,smartandsociablepersonalitytoagloomy,nervouswreck.

Imaginebeingaskedtospend12orsoyearsofyourlifeinasocietywhichconsistedonlyofmembersofyourownsex.Howwould

Thisorganizationiscompletely______ofanypoliticalassociation,anditcanconductitsownbusinesswithforeigncounterparts

Reporter：Mr.ViceMinister,couldyoubriefusonShanghai’sapplyingtohostthe2010WorldExposition?王：实际上并不是上海在申办，而是中国政府

赵：“地球日”是怎么回事?什么时候开始的?都取得了哪些成就?Smith：EarthDaywasstartedin1970．Itwassettohelpraisethegeneralpublic’senviron-mental

科学是个美妙的东西——如果无须靠它维生的话。

由疲劳曲线图可以看到，试件和结构中的应力水平越低，则达到疲劳破坏的应力循环次数就越高。()

鼓室

法发挥指引作用的方式有( )。

(2012年)独立董事的职权之一是()。

企业发生的利息支出，均应通过“财务费用”科目进行核算。()

2009年上半年中部地区主要经济指标图1：2009年上半年中部地区国民生产总值增长率图2：2009年上半年中部地区地方财政收入增长率能够从上述资料推出的是()。

社会主义初级阶段的基本经济制度，既包括公有制经济，也包括非公有制经济。在我国社会主义市场经济的条件下，非公有制经济是()

(46)TheAmericansociologistTalcottParsonsbelievedthatthetwomostimportantfunctionsofthemodernfamilyaretheprimary

PASSAGETWOAccordingtoTomSeluzicki,forwhatpurposearesomefoodpricesincreased?

法发挥指引作用的方式有(　　)。