Most economists acknowledge this trading system as one of the greatest contributors to the world’s rapid recovery from the desol

admin2011-01-23 46

问题 Most economists acknowledge this trading system as one of the greatest contributors to the world’s rapid recovery from the desolation of the Second World War.

选项

答案很多经济学家都认为这种贸易体制为世界经济从二战的颓废中复苏起到很大作用。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/P95O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Negative本题有关消极主义者的生活态度。由表格列名Outlook“人生观”可推测该列单词为同一词性，均修饰态度：且上下两个单词为态度相反的一组词。
status本题有关埃及卫生项目给人们带来的好处。录音原文中的havegreater…是题目中risein…的同义转述；录音原文用两个并列句的形式(havegreaterstatus…aswellas…)替换了题目中and前后连接的两个并列短语
films本题有关马里的卫生项目的运作方式。录音原文中的through(后跟两个并列的动名词形式)是题目中via(后跟两个并列名词)的同义替换。
THETRANSPORTATIONREVOLUTION1Bythecloseoftheeighteenthcentury,theoutlinesofaworldeconomywereclearlyvisible．C
向一位著名的女作家祝贺她八十岁寿辰，这样的机会是不多的，所以我去年十月五日到冰心家里去的时候，心情非常激动。我解释说希望她给我讲一下她是怎样成为诗人的。“我已有多年没有写诗了，”她微笑说，“可是我还是爱读好诗。”冰心很幸运地有鼓励她学习和写作的父
美国人认为，向人借钱的是聪明人，借钱给人的是傻瓜。美国政府、企业和普通百姓都以此为准则，使资源丰富的美国成为欠债最多的国家。美国人用明天的钱，使今天的楼市一落千丈、通胀加剧。无论是美国政府还是企业和个人，总认为美国是世界最富裕的国家，可以为所欲为地借钱、用
森林里住着三只蜥蜴1，觉得身体和周围的环境大不相同，没有安全感。其中一只说：“这里实在不安全，得想办法改变环境。”说完，这只蜥蜴便开始大干起来。森林之大，要使之改变谈何容易。不久这只蜥蜴便活活累死了。另一只蜥蜴说：“看来想要改变这个地方非我辈能力
人们一直将儿童肥胖和过激行为的日益增多归咎为看电视太多，但是，关于看电视对儿童学习的影响到底有多大，目前还没有定论。
自查韦斯(HugoChavez)1999年就任总统以来，委内瑞拉与古巴两国间的经贸往来和文化交流日益增多。
现在，很多孩子都用上了手机或经常上网。一个古老的现象——恐吓，也插上了高科技的翅膀。孩子在教室或操场上受到威胁，至少可以从老师或家长那里得到某种庇护。调查发现，有超过1／4的年轻人遭受过来白手机或电脑的威胁。其中，10％的人在手机上接收过恐吓或威胁性的信息

随机试题

牙列拥挤分三度，其中Ⅲ度拥挤是
女患，26岁，以“颜面皮疹、周身水肿6个月”来诊。孕4次，均出现自然流产。平素无明显口干、眼干，无关节肿痛，有双手遇冷变白。入院后检查尿蛋白3+，血小板64×109/L，ANA阳性，抗SSA阳性，RF25U/L。除上述诊断外，谊患还应考虑合并
以下经粪一口途径传播的肝炎是
治疗严重房室传导阻滞宜选用
下列注射法进针角度哪项是错误的
下列各项中，关于企业固定资产折旧范围表述正确的有()。
根据《劳动法》的规定；(　　)不属于劳动者权利。
2003—2007年，SCI平均每年约收录多少篇中国科技论文?()
假设盒内有10件产品，其正品数为0，1，…，10个是等可能的，今向盒内放人一件正品，然后从盒内随机取出一个产品发现它是正品，则原来盒内有7个正品的概率α=________．
Let’sfaceit—therearelotsofreasonstohateMcDonald’s:calories,cholesteroland,formeatleast,thatsickeningfeelinga

最新回复(0)

Most economists acknowledge this trading system as one of the greatest contributors to the world’s rapid recovery from the desol

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Negative本题有关消极主义者的生活态度。由表格列名Outlook“人生观”可推测该列单词为同一词性，均修饰态度：且上下两个单词为态度相反的一组词。

status本题有关埃及卫生项目给人们带来的好处。录音原文中的havegreater…是题目中risein…的同义转述；录音原文用两个并列句的形式(havegreaterstatus…aswellas…)替换了题目中and前后连接的两个并列短语

films本题有关马里的卫生项目的运作方式。录音原文中的through(后跟两个并列的动名词形式)是题目中via(后跟两个并列名词)的同义替换。

THETRANSPORTATIONREVOLUTION1Bythecloseoftheeighteenthcentury,theoutlinesofaworldeconomywereclearlyvisible．C

人们一直将儿童肥胖和过激行为的日益增多归咎为看电视太多，但是，关于看电视对儿童学习的影响到底有多大，目前还没有定论。

自查韦斯(HugoChavez)1999年就任总统以来，委内瑞拉与古巴两国间的经贸往来和文化交流日益增多。

牙列拥挤分三度，其中Ⅲ度拥挤是

以下经粪一口途径传播的肝炎是

治疗严重房室传导阻滞宜选用

下列注射法进针角度哪项是错误的

下列各项中，关于企业固定资产折旧范围表述正确的有()。

根据《劳动法》的规定；( )不属于劳动者权利。

2003—2007年，SCI平均每年约收录多少篇中国科技论文?()

假设盒内有10件产品，其正品数为0，1，…，10个是等可能的，今向盒内放人一件正品，然后从盒内随机取出一个产品发现它是正品，则原来盒内有7个正品的概率α=________．

Let’sfaceit—therearelotsofreasonstohateMcDonald’s:calories,cholesteroland,formeatleast,thatsickeningfeelinga

根据《劳动法》的规定；(　　)不属于劳动者权利。