与此同时，活动人士指责军部官员未能采取有效措施开除那些支持白人民族主义和白人至上主义的士兵。 (fail to do sth. ；root out)

admin2021-05-09 65

问题与此同时，活动人士指责军部官员未能采取有效措施开除那些支持白人民族主义和白人至上主义的士兵。 (fail to do sth. ；root out)

选项

答案At the same time, advocates charge that military officials have failed to take effective action to root out enlistees who support white nationalism and white supremacy.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Q7rO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Mostgreatartistsareexceptionally______people.
Thosewhofightagainstalcoholsalessaytheextrataxcomesatacost.LeeMiller,aleaderofAngelinaCitizensforaBetter
我们两国人民之间的交流不断地增强。两国的立法机关、政党和地方政府之间也会举行定期的交流，在科技、教育、文化、旅游等领域也有很好的合作，这些都为两国人民之间的友谊的不断增进、两国之间相互兴趣的增强做出了贡献。
HongKongremainsacitythatbridgesEastandWestandlooksoutwardinalldirections.
在中国传统文化中，家庭是社会的基本单位，个人只是家庭中的一分子而已。父子之间的血缘关系是社会中最重要的元素。旧式的大家庭中还会出现“四世同堂”，所谓“四世同堂”，即父母、儿子和儿媳、孙子和孙媳及曾孙和曾媳同居一处，共同生活。虽然越来越多的现代家庭中只有两代
“和”是中国五千年文化的精髓，也是中华民族不懈追求的理想境界。中国过去几十年的发展，是在总体和平的环境下实现的，从而能够聚精会神搞建设，这符合中国人民的根本利益；今后更需要维护一个和平的环境，才能一心一意谋发展。在经济全球化的条件下，各国可以通过优势和资源
A：如果你曾经在日本生活过，你可能会发现，处理生活垃圾是一件非常复杂的事情。你是否曾面临过这样的挑战：对垃圾进行细致的分类并清洁，确保在合适的日子用相应颜色的袋子再把垃圾丢出去；如若未按要求进行处理，垃圾将会被退回来，让人感到非常丢脸。B:Yes,I
A、正确B、错误A根据原文“Notallofyourfolkscominginherecanread．”，译文为：不是所有到这儿来的白人都可以读书。奉题关键是理解folks指的就是白人，和登记员他们一类的人，即歧视黑人的人。据此推断题
A、Nantucket.B、NewYork.C、Stockholm.D、Europe.B事实细节的找寻和判断。根据题干中专有名词定位到原文相关信息Thevictimwasthe…ItalianluxurylinerAndreaDor
Educationisnotintendedtomakelawyersorclergymen,soldiersorschoolmasters,farmersorartisans,butmen.

随机试题

政府要从以下哪个方面着手转变职能。
函数z=xy在点(0，0)处()
中国新民主主义革命的领导阶级是（）。
X线阴影具有易变性，易形成单个或多发的液气囊腔
关于三边孔的叙述正确的是
项目经理部应对项目质量计划执行情况组织()验证实施效果。
会计人员如果泄露本单位的商业秘密，可能导致的后果将会有()。
在融资租赁合同项下，承租人甲占有租赁物期间造成乙的人身伤害，则乙有权要求(　　)赔偿损失。
“丑在美的旁边，畸形靠近优美。”《巴黎圣母院》一书将美与丑融为一体，讴歌了人类美好的心灵，典型地表现了浪漫主义文学的特征，该书的作者是()
从所给的四个选项中，选择最合适的一个填入问号处，使之呈现一定的规律性：

最新回复(0)

与此同时，活动人士指责军部官员未能采取有效措施开除那些支持白人民族主义和白人至上主义的士兵。 (fail to do sth. ；root out)

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Mostgreatartistsareexceptionally______people.

Thosewhofightagainstalcoholsalessaytheextrataxcomesatacost.LeeMiller,aleaderofAngelinaCitizensforaBetter

HongKongremainsacitythatbridgesEastandWestandlooksoutwardinalldirections.

A、正确B、错误A根据原文“Notallofyourfolkscominginherecanread．”，译文为：不是所有到这儿来的白人都可以读书。奉题关键是理解folks指的就是白人，和登记员他们一类的人，即歧视黑人的人。据此推断题

A、Nantucket.B、NewYork.C、Stockholm.D、Europe.B事实细节的找寻和判断。根据题干中专有名词定位到原文相关信息Thevictimwasthe…ItalianluxurylinerAndreaDor

Educationisnotintendedtomakelawyersorclergymen,soldiersorschoolmasters,farmersorartisans,butmen.

政府要从以下哪个方面着手转变职能。

函数z=xy在点(0，0)处()

中国新民主主义革命的领导阶级是（）。

X线阴影具有易变性，易形成单个或多发的液气囊腔

关于三边孔的叙述正确的是

项目经理部应对项目质量计划执行情况组织()验证实施效果。

会计人员如果泄露本单位的商业秘密，可能导致的后果将会有()。

在融资租赁合同项下，承租人甲占有租赁物期间造成乙的人身伤害，则乙有权要求( )赔偿损失。

“丑在美的旁边，畸形靠近优美。”《巴黎圣母院》一书将美与丑融为一体，讴歌了人类美好的心灵，典型地表现了浪漫主义文学的特征，该书的作者是()

从所给的四个选项中，选择最合适的一个填入问号处，使之呈现一定的规律性：

在融资租赁合同项下，承租人甲占有租赁物期间造成乙的人身伤害，则乙有权要求(　　)赔偿损失。