与此同时，活动人士指责军部官员未能采取有效措施开除那些支持白人民族主义和白人至上主义的士兵。 (fail to do sth. ；root out)

admin2021-05-09 49

问题与此同时，活动人士指责军部官员未能采取有效措施开除那些支持白人民族主义和白人至上主义的士兵。 (fail to do sth. ；root out)

选项

答案At the same time, advocates charge that military officials have failed to take effective action to root out enlistees who support white nationalism and white supremacy.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Q7rO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Whenrequiredbytheirteachertotakenotesinclasses,somestudentsonlydosoD______.
PetanimalsliveinmillionsofAmericanhomes.Peoplekeepcats,dogs,birds,fish,guineapigs,mice—______snakes.
Thosewhofightagainstalcoholsalessaytheextrataxcomesatacost.LeeMiller,aleaderofAngelinaCitizensforaBetter
Formilesaround,theneighborhoodswereemptyandsilent.Storesweredark,schoolsclosed,sidewalksempty.Atcorners,thest
下面你将听到一段有关新加坡情况的介绍。新加坡是一座美丽的花园城市，也是一个充满活力的国家。新加坡政治稳定，民族和睦，经济发展，并在国际和地区舞台上发挥着独特的作用。凭借坚实的经济基础和健全的金融体制，新加坡有效地抵御了亚洲金融危机的冲击
头衔也显得很重要，称呼老板的名字是不得体的，员工必须使用正式的头衔来称呼他们的老板，始终要注意规矩和表现出尊敬。
下面你将听到一段关于中国中央民族歌舞团的介绍。／／中国中央民族歌舞团成立于1952年。她是目前中国唯一的国家级少数民族艺术表演团体。／／在其走过的四十多年的辉煌历程中，中国中央民族歌舞团荟萃了各民族的歌舞艺术精品，造就了大批才华横溢、表
UnderwhatcircumstanceswouldBobreplacehim?
A、正确B、错误B根据原文“Icamehomefromschoolforluncheveryday．”，译文为：我每天中午都从学校回家吃午饭。但文章并没有说到弟弟也是回家吃饭，所以题干表述是错误的。
中国有近7亿网民，有6万多家信息技术企业，其中阿里巴巴、腾讯等在美上市的中国信息技术企业近50家，总市值近5000亿美元。

随机试题

清肺热，养肺阴宜用清肺火，滋肾阴宜用
放疗摆位中定位激光灯中心的水平与垂直的允许精度为
A．上腹部包块B．肌紧张反跳痛C．胸腹腔积液D．腹壁皮下青紫E．假性肠梗阻急性胰腺炎常见的表现是
小儿的营养需要有别于成人的特点是
根据子母补泻取穴法，心经虚证可选()根据子母补泻取穴法，肾经虚证可选()
因债务人无偿转移财产,对债权人造成损害,债权人可行使的撤销权是指()。
根据《房屋建筑与装饰工程工程量计算规范》GB50854—2013，关于基坑与边坡支护工程量计算的说法，正确的是()。【2013年真题】
在偶然事件发生后，结构仍能保持必要的整体稳定性，这体现了结构具备()的功能。
都江堰水利工程，是工程类表现的一个完美________。都江堰水利工程，在美学特征、美学价值、水工建筑、人文景观、无坝引水、水资源利用、自然环境、自然和谐等方面达到了________的程度，现在看来，这是科学、技术、工程和美学的完美交融与结合。　填入画横
______andundernocircumstanceswillChinabethefirsttousenuclearweapons.

最新回复(0)

与此同时，活动人士指责军部官员未能采取有效措施开除那些支持白人民族主义和白人至上主义的士兵。 (fail to do sth. ；root out)

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Whenrequiredbytheirteachertotakenotesinclasses,somestudentsonlydosoD______.

PetanimalsliveinmillionsofAmericanhomes.Peoplekeepcats,dogs,birds,fish,guineapigs,mice—______snakes.

Thosewhofightagainstalcoholsalessaytheextrataxcomesatacost.LeeMiller,aleaderofAngelinaCitizensforaBetter

Formilesaround,theneighborhoodswereemptyandsilent.Storesweredark,schoolsclosed,sidewalksempty.Atcorners,thest

头衔也显得很重要，称呼老板的名字是不得体的，员工必须使用正式的头衔来称呼他们的老板，始终要注意规矩和表现出尊敬。

UnderwhatcircumstanceswouldBobreplacehim?

A、正确B、错误B根据原文“Icamehomefromschoolforluncheveryday．”，译文为：我每天中午都从学校回家吃午饭。但文章并没有说到弟弟也是回家吃饭，所以题干表述是错误的。

中国有近7亿网民，有6万多家信息技术企业，其中阿里巴巴、腾讯等在美上市的中国信息技术企业近50家，总市值近5000亿美元。

清肺热，养肺阴宜用清肺火，滋肾阴宜用

放疗摆位中定位激光灯中心的水平与垂直的允许精度为

A．上腹部包块B．肌紧张反跳痛C．胸腹腔积液D．腹壁皮下青紫E．假性肠梗阻急性胰腺炎常见的表现是

小儿的营养需要有别于成人的特点是

根据子母补泻取穴法，心经虚证可选()根据子母补泻取穴法，肾经虚证可选()

因债务人无偿转移财产,对债权人造成损害,债权人可行使的撤销权是指()。

根据《房屋建筑与装饰工程工程量计算规范》GB50854—2013，关于基坑与边坡支护工程量计算的说法，正确的是()。【2013年真题】

在偶然事件发生后，结构仍能保持必要的整体稳定性，这体现了结构具备()的功能。

______andundernocircumstanceswillChinabethefirsttousenuclearweapons.