　　青海湖位于跨越亚洲的几条候鸟迁徙路线的交叉处。许多鸟类把青海湖作为迁徙过程中的暂息地。

admin2021-05-28 31

问题　　青海湖位于跨越亚洲的几条候鸟迁徙路线的交叉处。许多鸟类把青海湖作为迁徙过程中的暂息地。

选项

答案　　Because Qinghai Lake is located at the crossroads of several bird migration routes across Asia, it offers many species of birds an intermediate stop during their migration.

解析原文第一句表示原因，第二句表示结果，故可根据其紧密的逻辑关系将这两句合译成一句，并将第二句译为句子的主干。同时，将第一句译为原因状语从句。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/RBJ7777K

大学英语六级

相关试题推荐

BargainbookshoppersmusthavebeenpleasedlookingatAmazon’sbestsellerlistthisweekend:Theonlinebooksellerhaddropped
Nottoomanydecadesagoitseemed"obvious"bothtothegeneralpublicandtosociologiststhatmodemsocietyhaschangedpeopl
儿童肥胖已经成为困扰一些中国家庭的问题。它与遗传因素、饮食习惯和生活方式等有很大的关系。随着人们生活水平的提高，孩子们有更多的机会外出就餐，他们无法抵制美食的诱惑，结果不可避免地胖起来。在现代社会，孩子们的学业压力比较大，他们忙于学习，缺乏运动。卡路里摄入
银行合作伙伴
影响深远
“那达慕”(Nadama)是蒙古语，意为“娱乐、游戏”，还可以表示人们丰收的喜悦之情。
《史记》(RecordsoftheGrandHistorian)不以时间为顺序，而是以人物为中心来记录历史事实，开创了新的史书写作手法。
性格
A、Toinformotherpeople.B、Tochecktheinformation.C、Tomakespeeches.D、Tocallpressconference.A讲座中间提到记者的工作一方面是获得消息，另一方面是

随机试题

已知公司有100万股股票，每股20元，无负债，本年净收益250万元，股利分红从收益中抽取10％，其余用于留存投资，公司的净资产收益率为20％，求公司的预期收益率。
搭设脚手架的人员必须（）。
以下各项中，可以作为我国法律关系主体的有()。
To:StaffoftheMarketingDepartmentFrom:ColleenDane,DirectorofMarketingDate:November6thThismemoistoinform
根据下面的案例，应用动机的成就目标理论及情绪的“评定-兴奋”说，分析王刚和李强针对同一销售业绩产生不同反应的原因。王刚和李强同是某跨国公司的新职员，在年终考核中他们取得了同样的销售业绩。王刚很沮丧，因为一些同事的业绩超过了他，联想到自己在先前的公
在VisualFoxPro中，关于查询和视图的不正确描述是()。
Summerholidaycamps(夏令营)forchildrenbeganintheUSAoversixteenyearsago.Todaythereare【41】than8,000summercampsin
MarianneHardwickwastimidandunadventurous,hervitalityconsumedbyphysicalactivityandlonging,herintelligencebyindec
Itmusthavebeenthelifeguard______(在危险关头给出了信号).
A、Itwillaffectincreaseinyield.B、Itwillkillmostofthedomesticanimals.C、Itwillreducemanyharmfulinsects.D、Itwil

最新回复(0)

青海湖位于跨越亚洲的几条候鸟迁徙路线的交叉处。许多鸟类把青海湖作为迁徙过程中的暂息地。

大学英语六级

BargainbookshoppersmusthavebeenpleasedlookingatAmazon’sbestsellerlistthisweekend:Theonlinebooksellerhaddropped

Nottoomanydecadesagoitseemed"obvious"bothtothegeneralpublicandtosociologiststhatmodemsocietyhaschangedpeopl

银行合作伙伴

影响深远

“那达慕”(Nadama)是蒙古语，意为“娱乐、游戏”，还可以表示人们丰收的喜悦之情。

《史记》(RecordsoftheGrandHistorian)不以时间为顺序，而是以人物为中心来记录历史事实，开创了新的史书写作手法。

性格

A、Toinformotherpeople.B、Tochecktheinformation.C、Tomakespeeches.D、Tocallpressconference.A讲座中间提到记者的工作一方面是获得消息，另一方面是

已知公司有100万股股票，每股20元，无负债，本年净收益250万元，股利分红从收益中抽取10％，其余用于留存投资，公司的净资产收益率为20％，求公司的预期收益率。

搭设脚手架的人员必须（）。

以下各项中，可以作为我国法律关系主体的有()。

To:StaffoftheMarketingDepartmentFrom:ColleenDane,DirectorofMarketingDate:November6thThismemoistoinform

在VisualFoxPro中，关于查询和视图的不正确描述是()。

Summerholidaycamps(夏令营)forchildrenbeganintheUSAoversixteenyearsago.Todaythereare【41】than8,000summercampsin

MarianneHardwickwastimidandunadventurous,hervitalityconsumedbyphysicalactivityandlonging,herintelligencebyindec

Itmusthavebeenthelifeguard______(在危险关头给出了信号).

A、Itwillaffectincreaseinyield.B、Itwillkillmostofthedomesticanimals.C、Itwillreducemanyharmfulinsects.D、Itwil

　　青海湖位于跨越亚洲的几条候鸟迁徙路线的交叉处。许多鸟类把青海湖作为迁徙过程中的暂息地。