　　青海湖位于跨越亚洲的几条候鸟迁徙路线的交叉处。许多鸟类把青海湖作为迁徙过程中的暂息地。

admin2021-05-28 25

问题　　青海湖位于跨越亚洲的几条候鸟迁徙路线的交叉处。许多鸟类把青海湖作为迁徙过程中的暂息地。

选项

答案　　Because Qinghai Lake is located at the crossroads of several bird migration routes across Asia, it offers many species of birds an intermediate stop during their migration.

解析原文第一句表示原因，第二句表示结果，故可根据其紧密的逻辑关系将这两句合译成一句，并将第二句译为句子的主干。同时，将第一句译为原因状语从句。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/RBJ7777K

大学英语六级

相关试题推荐

五四运动(theMayFourthMovement)是1919年5月4日发生的一场反帝反封建(anti—imperialist，anti-feudal)的政治文化运动。这次运动以北京为中心，很快扩大到上海、天津、青岛等许多城市。五四运动是以青年学生为
贸易活动
大学生
相声(crosstalk)是中国传统的喜剧(comedic)表演形式，开始于明清时期，盛行于当代。一般由两名表演者完成，主要以说笑话或幽默的对话来引观众发笑。相声强调说、学、逗、唱这四项技能，语言一般富于双关和影射(punandillusion)。相声
低碳生活(low-carbonlife)倡导人们在生活中减少二氧化碳的排放，是一种低能量、低消耗和低开支的生活方式。它要求人们以更健康、更安全和更自然的方式进行人与自然的活动。如今，这股风潮逐渐在中国一些大城市兴起，不知不觉地改变着人们的生活。为了实行低
中国是发展中国家中的大国，其工业化正在快速发展。随着经济水平的提高，环境问题也变得日益严峻，因此环境保护被国家视为一项基本国策。近年来，国家采取了很多措施来加强环境治理，如建立了世界著名的生态工程“三北防护林工程”(theThree-North
A、Toprovidesoftware.B、Todotroubleshooting.C、Tosellproducts.D、Todosystemanalysis.C细节题。文中应聘者陈述自己的工作职责分别是systemanaly
A、Bodyclock.B、Educationquality.C、Mobiledevice.D、Lifequality.A录音中段提到，PaulKelley的建议是基于对生物钟的深入了解，而生物钟对人类的注意力、清醒程度和工作能力起决定作
知识产权(intellectualproperty)是指智力创造的成果，如发明、文学和艺术作品，以及商业中使用的符号、名称、图像和设计。知识产权受法律保护，确保人们可从自己的发明或创造中获得认可或经济利益。为了鼓励创造性发明，中国政府建立和执行了一系列知
　　徐霞客是明朝著名的地理学家（geographer）、旅行家和探险家。他一生周游考察了16个省，足迹几乎遍及全国。他在考察的过程中，从来不盲目迷信书本上的结论。相反，他发现前人研究地理的记载有许多不太可信的地方。为了进行真实细致的考察，他几乎全靠双脚旅行

随机试题

阳光公司现已拥有资金总额1000万元，其中股本200万元(每股面值l元、发行价格3．5元／股)、长期债券300万元(按面值发行，5年期。年利率为8％，每年年末付息一次)。阳光公司为生产丁产品，急需购置一台价值为350万元的w型设备。该设备购入后即可投入生产
在FSH作用下，排卵前卵泡的颗粒细胞内出现了
狂病的主要病机是：
社会保险经办机构和定点医疗机构签订协议的有效期为参保人员多长时间后可提出变更定点医疗机构申请
模拟屏按钢质屏面考虑，若采用马赛克屏面则预算定额乘以系数()。
()适用于在车间厂房内和其他难以采用自行式起重机吊装的场合。焊接后，气压强度试验用气体为介质进行强度试验，试验压力为设计压力的()倍。
资产评估机构和评估人员应当与委托方就资产评估目的达成明确、清晰的共识，并尽可能细化资产评估目的。(　　　)
信息化规划是信息系统设计和实施的前提与依据，是信息化过程中首先要考虑和解决的问题，如直接进人具体功能的实施，将大大增加实施的风险性，难以保证实施信息化的最终效果甚至导致整个项目失败。在信息化规划过程中要贯彻()等原则。
从所给的四个选项中，选择最合适的一个填入问号处，使之呈现一定的规律性：
A、 B、 C、 A

最新回复(0)

青海湖位于跨越亚洲的几条候鸟迁徙路线的交叉处。许多鸟类把青海湖作为迁徙过程中的暂息地。

大学英语六级

五四运动(theMayFourthMovement)是1919年5月4日发生的一场反帝反封建(anti—imperialist，anti-feudal)的政治文化运动。这次运动以北京为中心，很快扩大到上海、天津、青岛等许多城市。五四运动是以青年学生为

贸易活动

大学生

A、Toprovidesoftware.B、Todotroubleshooting.C、Tosellproducts.D、Todosystemanalysis.C细节题。文中应聘者陈述自己的工作职责分别是systemanaly

A、Bodyclock.B、Educationquality.C、Mobiledevice.D、Lifequality.A录音中段提到，PaulKelley的建议是基于对生物钟的深入了解，而生物钟对人类的注意力、清醒程度和工作能力起决定作

在FSH作用下，排卵前卵泡的颗粒细胞内出现了

狂病的主要病机是：

社会保险经办机构和定点医疗机构签订协议的有效期为参保人员多长时间后可提出变更定点医疗机构申请

模拟屏按钢质屏面考虑，若采用马赛克屏面则预算定额乘以系数()。

()适用于在车间厂房内和其他难以采用自行式起重机吊装的场合。焊接后，气压强度试验用气体为介质进行强度试验，试验压力为设计压力的()倍。

资产评估机构和评估人员应当与委托方就资产评估目的达成明确、清晰的共识，并尽可能细化资产评估目的。( )

从所给的四个选项中，选择最合适的一个填入问号处，使之呈现一定的规律性：

A、 B、 C、 A

　　青海湖位于跨越亚洲的几条候鸟迁徙路线的交叉处。许多鸟类把青海湖作为迁徙过程中的暂息地。

资产评估机构和评估人员应当与委托方就资产评估目的达成明确、清晰的共识，并尽可能细化资产评估目的。(　　　)