　　青海湖位于跨越亚洲的几条候鸟迁徙路线的交叉处。许多鸟类把青海湖作为迁徙过程中的暂息地。

admin2021-05-28 12

问题　　青海湖位于跨越亚洲的几条候鸟迁徙路线的交叉处。许多鸟类把青海湖作为迁徙过程中的暂息地。

选项

答案　　Because Qinghai Lake is located at the crossroads of several bird migration routes across Asia, it offers many species of birds an intermediate stop during their migration.

解析原文第一句表示原因，第二句表示结果，故可根据其紧密的逻辑关系将这两句合译成一句，并将第二句译为句子的主干。同时，将第一句译为原因状语从句。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/RBJ7777K

大学英语六级

相关试题推荐

BargainbookshoppersmusthavebeenpleasedlookingatAmazon’sbestsellerlistthisweekend:Theonlinebooksellerhaddropped
Nottoomanydecadesagoitseemed"obvious"bothtothegeneralpublicandtosociologiststhatmodemsocietyhaschangedpeopl
世界文化遗产
泰山(MountTai)位于山东省的中部，海拔1545米。山上有不计其数的奇石(grotesquerockforma-tions)、清瀑、古松、石桥、庙宇、塔类、殿堂(hall)，以及历代名人和书法家(calligrapher)所留下的古老的石刻碑文
核心家庭
正面角色
中国的四大名著(theFourGreatClassicalNovels)指创作于明清时期的四部最伟大、最有影响力的小说。阅读四大名著，可以了解中国传统的社会、历史、地理、民俗和处世哲学。大多数的中国人对这四部小说中的人物、情节和场景都很熟悉。它们已
近来中国的许多城市被灰霾(smog)笼罩，这种灰霾天气导致了交通瘫痪(cripple)、航班延迟及其他许多问题。引起灰霾天气的原因有很多，最主要的原因是空气质量的恶化。随着城市人口增长和工业的发展，机动车辆猛增，污染物大量增加，直接导致了空气能见度降低。相
A、Unsuccessful.B、Rewarding.C、Tedious.D、Important.A选项都是形容词。题目问的是黄易对自己工作的看法。短文最开始介绍了黄易的工作，后面大部分内容都是在说黄易工作上遇到的困难，最后指出原来顾客学习慢是因为
北京大兴国际机场位于天安门广场以南46公里处，于2019年9月30日投入使用。该巨型工程于2014年开工建设，高峰时工地上有4万多工人。航站楼设计紧凑，可以允许最大数量的飞机直接停靠在最靠近航站楼中心的位置，这给乘客提供了极大的方便。航站楼共有82个登机口

随机试题

此患者的诊断是诊断的主要依据是
上述各项中属于医生违背不伤害原则的是上述各项中属于医生违背尊重原则的是
建设项目的()必须对建设项目产生的污染和对环境的影响作出评价，规定防治措施，经项目主管部门预审并依照规定的程序报环境保护行政主管部门批准。
已达到预定可使用状态尚未办理竣工决算的固定资产，应当按照估计价值确定其成本。并计提折旧；待办理竣工决算后，再按实际成本调整原来的暂估价值，同时需要调整原已计提的折旧额。（）
企业采用股票期权方式激励职工，在等待期内每个资产负债表日对取得职工提供的服务进行计量的基础是()。
杠杆租赁涉及到出租人、承租人和借款人，而不涉及出售人。()
一般资料：求助者，女性，18岁，大专学生。下面是心理咨询师与求助者的一段咨询谈话：心理咨询师：你好，请坐。你有什么问题，咱们谈谈吧！求助者：我心情很不好，总是烦躁，老感到有什么事情要发生，你能帮帮我吗?心理咨询师：你能谈谈心情怎么了吗?什么让你烦躁
近年，研究人员研发出了一种“人造皮肤”，能够模仿健康年轻皮肤的特点，有望成为人类的“第二层皮肤”。“人造皮肤”交叉融合了医学、生物、化学、材料、工程等多个学科，通过对材料的不断筛选、优化及临床测试，最终才取得这样的成果。现实中，类似的成果还有很多，比如通过
“法治”是
下列有关信息和数据的说法中，错误的是()。

最新回复(0)

青海湖位于跨越亚洲的几条候鸟迁徙路线的交叉处。许多鸟类把青海湖作为迁徙过程中的暂息地。

大学英语六级

BargainbookshoppersmusthavebeenpleasedlookingatAmazon’sbestsellerlistthisweekend:Theonlinebooksellerhaddropped

Nottoomanydecadesagoitseemed"obvious"bothtothegeneralpublicandtosociologiststhatmodemsocietyhaschangedpeopl

世界文化遗产

泰山(MountTai)位于山东省的中部，海拔1545米。山上有不计其数的奇石(grotesquerockforma-tions)、清瀑、古松、石桥、庙宇、塔类、殿堂(hall)，以及历代名人和书法家(calligrapher)所留下的古老的石刻碑文

核心家庭

正面角色

A、Unsuccessful.B、Rewarding.C、Tedious.D、Important.A选项都是形容词。题目问的是黄易对自己工作的看法。短文最开始介绍了黄易的工作，后面大部分内容都是在说黄易工作上遇到的困难，最后指出原来顾客学习慢是因为

此患者的诊断是诊断的主要依据是

上述各项中属于医生违背不伤害原则的是上述各项中属于医生违背尊重原则的是

建设项目的()必须对建设项目产生的污染和对环境的影响作出评价，规定防治措施，经项目主管部门预审并依照规定的程序报环境保护行政主管部门批准。

已达到预定可使用状态尚未办理竣工决算的固定资产，应当按照估计价值确定其成本。并计提折旧；待办理竣工决算后，再按实际成本调整原来的暂估价值，同时需要调整原已计提的折旧额。（）

企业采用股票期权方式激励职工，在等待期内每个资产负债表日对取得职工提供的服务进行计量的基础是()。

杠杆租赁涉及到出租人、承租人和借款人，而不涉及出售人。()

“法治”是

下列有关信息和数据的说法中，错误的是()。

　　青海湖位于跨越亚洲的几条候鸟迁徙路线的交叉处。许多鸟类把青海湖作为迁徙过程中的暂息地。