首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
《天演论》是我国近代哪位著名的思想家翻译的?( )(湖南大学2010翻译硕士)
《天演论》是我国近代哪位著名的思想家翻译的?( )(湖南大学2010翻译硕士)
admin
2014-08-30
44
问题
《天演论》是我国近代哪位著名的思想家翻译的?( )(湖南大学2010翻译硕士)
选项
A、林纾
B、鲁迅
C、严复
D、茅盾
答案
C
解析
清朝末年,甲午海战的惨败,再次将中华民族推到了危亡的关头。此时,严复翻译了英国生物学家赫胥黎的《天演论》,并于1897年12月在天津出版的《国闻汇编》中刊出。该书问世后,产生了令严复始料未及的巨大社会反响,维新派领袖康有为见此译稿后,发出“眼中未见有此等人”的赞叹,称严复“译《天演论》,为中国西学第一者也”。该书的翻译水平高超,是被后世学人广为称赞的“信达雅”翻译原则的范本。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Rt5a777K
本试题收录于:
翻译硕士(汉语写作与百科知识)题库专业硕士分类
0
翻译硕士(汉语写作与百科知识)
专业硕士
相关试题推荐
网球是展示生命激情与活力的“运动芭蕾”,广东网球中心的建筑本身是展示力与美的动感舞台,既优雅又富含现代元素。网球中心是集竞技、休闲于一体的立体体育文化公园。两个网球场错落有致,形成富有张力的线条轮廓,契合体育运动所带来的动态之美。
地道翻译
主席先生:2000年以来,联合国确立的千年发展目标,为实现人类生存和发展作出了重要贡献,然而全球发展道路依然漫长。国际社会在减贫、消除饥饿、妇幼健康与教育等领域仍然任务艰巨,在环境、气候变化、能源资源安全等领域面临新的挑战。千年发展目标
尾气污染近年来,中国汽车保有量年平均增长达15%左右。汽车总量剧增,大量排放有害气体,成为危害国人身心健康的“无形杀手”。据统计,在全国总死亡人数中,呼吸系统疾病占22.64%,居死亡人数第一位,这与大气的污染有直接关系。专家分析,城市大气污染7
无论我们愿意与否,我们的社会生活与经济生活已经密不可分。中国和世界的过去与现在都证明了这样一个无可辩驳的事实,那就是没有政治和社会的稳定,任何有效的和有意义的改革都是不可能实现的。中国的外交政策是为了争取长期健康的国际环境,尤其是争取有利于中国社会主义现代
目前我国的在读博士生人数已经达到12万人,仅次于美国和德国。按教育部的规划,到2010年,我国年授予博士学位的人数将达到5万人,跃居世界第一位。中国人民大学的一位教授将这种现象称为“博士大跃进”,质疑博士的质量和社会对博士的大材小用。按理说,教育
字面翻译
逐词翻译
广告必须具有三方面基本内容:一要写明商品的名称、产地、商标、品种、规格、性能、特点、价格等;二要写明出售或收购的方式、时间、地点等;三要写明使用和保养方法、保修期限、承诺等。根据上述要求,写一则简明的广告语。
“起舞拂长剑,四座皆扬眉”的武术,作为体育运动的它在技术上至今仍不失攻防技击的特性。搏斗运动集中体现了它攻防格斗的特点,但又有别于实用技击,从体育观念出发,受到竞赛规则制约,以不伤害对方为原则。由这段话我们可以知道的最明确的信息是()。
随机试题
认识论上两条根本对立的路线是指()
患者林某,女性,40岁。心悸心烦,少寐多梦,潮热盗汗,手足心热,伴有两颧潮红,月经不调,耳鸣如蝉,舌红少津少苔,脉象细数无力。应诊断为心悸
A.口腔健康咨询B.捷径调查C.问卷调查D.口腔保健规划E.口腔预防保健措施口腔保健人员在学校和幼儿园应普遍开展学生
男性,16岁,3天来左膝关节肿胀。自幼于外伤后易出血不止。查体:皮肤黏膜未见出血及紫癜,出血时间2分钟;凝血时间30分钟,凝血酶原时间正常,疾病分类应为( )。
A、有限外韧型B、无限外韧型C、辐射型D、周韧型E、周木型单子叶植物根茎维管束一般为()
根据票据法律制度的规定,下列票据中,在丧失后可以挂失止付的有()。
童年期思维的基本特点有()。
无效民事行为的含义是()。
为什么要把发展作为党执政兴国的第一要务?
AspectsoftheSunSincethebeginningoftime,humanbeingshavebeenfascinatedbythedramasunfoldinginthefirmamenta
最新回复
(
0
)