中国加强基础研究和前沿探索，突破一批关键核心技术，填补了多项重大产品和装备的空白。

admin2018-08-12 40

问题中国加强基础研究和前沿探索，突破一批关键核心技术，填补了多项重大产品和装备的空白。

选项

答案China strengthened/ boosted basic research and research in frontier areas, made breakthroughs in a number of core and key technologies, and filled in gaps in many important products and equipment.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/SL5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

healthcentre
HowtoMakePersonalControlofOne’sHealth【L31】________shouldtakechargeoftheirhealth.Thesinglegreatestthreattoheal
Whichattitudeisassociatedwiththefollowingpeopleduringtheconversation?ChooseSIXanswersfromtheboxandwritetheco
ThelastthingKlaraneedstodobeforegivingtheprofessorherprojectis________
CreatingartificialgillsBackgroundTakinginoxygen;mammals—lungs;fish—gillsLong-helddreams—humansswimming
Accordingtothespeakers,whatfunctionhastapaclothplayedinthefollowingcountries?Writethecorrectletter,A,B,Cor
A、Sheoriginallyproposedit.B、Shedoesn’tthinkit’sagoodidea.C、She’squitesureitwilltakeplace.D、Itssuccessdepends
(Painters)havebeenportrayingthesea(forcenturies),andintheUnitedStatesarich(tradition)ofmarinepainting(beende
JobSatisfactionandPersonnelMobilityEurope,andindeedallthemajorindustrializednations,iscurrentlygoingthrough
据黑龙江省农业厅统计数据显示，2007年该省有机作物或无公害作物种植面积达312万公顷，比前一年增长12.8%。

随机试题

患者，女，55岁。十余分钟前倒在路边被人发现后报110，接到任务时判断可能为车祸，约11分钟到达现场发现无明显车辆肇事痕迹，而患者已意识丧失，呈临终呼吸状态。体检：双瞳孔扩大，对光迟钝，颈动脉搏动、心音、呼吸音均消失。此时警察在其包内发现有治疗哮喘的药物。
A．圆三角形B．窄长形C．卵圆三角形D．葫芦形E．方形上颌中切牙牙根横断面形态是
Craves病最重要的体征是
腹腔穿刺放羊水时一次不宜超过()
个人征信系统所收集的个人信用信息包括()等各类信息。
花丝镶嵌工艺于()代已渐具雏形，当时称盘丝或垒丝。
近日，甲市公安局爱民派出所温馨社区民警小王，连续接到以下关于辖区富华宾馆有人涉嫌以推销保健品为名诈骗老年人的线索：①社区居民小李告诉小王，小李妈妈每周四早晨要到富华宾馆参加保健品知识讲座②社区居民老牛告诉小王，邻居老康说他儿子看到有老年人在富华宾馆集中
30岁女性患者，突发尿频、尿急、尿痛2天。体检：体温38.6℃，左肾区叩击痛，尿常规：蛋白(+)，白细胞10～15个／HP，红细胞4～10个／HP。此时应给予的处理是
Manyyoungstershaveheardtheirparentssay"You’llneveramounttoanythingifyoukeepdaydreamingthatway!"
中华文化博大精深，处处闪烁着辩证法思想的光辉。“千里之行，始于足下”、“祸兮福所倚，福兮祸所伏”、“因地制宜，因材施教”、“金无足赤，人无完人”所蕴含的哲学道理依次是①矛盾双方对立统一，在一定条件下相互转化②量变是质变的必要准备，质变是量变的必

最新回复(0)

中国加强基础研究和前沿探索，突破一批关键核心技术，填补了多项重大产品和装备的空白。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

healthcentre

HowtoMakePersonalControlofOne’sHealth【L31】________shouldtakechargeoftheirhealth.Thesinglegreatestthreattoheal

Whichattitudeisassociatedwiththefollowingpeopleduringtheconversation?ChooseSIXanswersfromtheboxandwritetheco

ThelastthingKlaraneedstodobeforegivingtheprofessorherprojectis________

CreatingartificialgillsBackgroundTakinginoxygen;mammals—lungs;fish—gillsLong-helddreams—humansswimming

Accordingtothespeakers,whatfunctionhastapaclothplayedinthefollowingcountries?Writethecorrectletter,A,B,Cor

A、Sheoriginallyproposedit.B、Shedoesn’tthinkit’sagoodidea.C、She’squitesureitwilltakeplace.D、Itssuccessdepends

(Painters)havebeenportrayingthesea(forcenturies),andintheUnitedStatesarich(tradition)ofmarinepainting(beende

JobSatisfactionandPersonnelMobilityEurope,andindeedallthemajorindustrializednations,iscurrentlygoingthrough

据黑龙江省农业厅统计数据显示，2007年该省有机作物或无公害作物种植面积达312万公顷，比前一年增长12.8%。

A．圆三角形B．窄长形C．卵圆三角形D．葫芦形E．方形上颌中切牙牙根横断面形态是

Craves病最重要的体征是

腹腔穿刺放羊水时一次不宜超过()

个人征信系统所收集的个人信用信息包括()等各类信息。

花丝镶嵌工艺于()代已渐具雏形，当时称盘丝或垒丝。

30岁女性患者，突发尿频、尿急、尿痛2天。体检：体温38.6℃，左肾区叩击痛，尿常规：蛋白(+)，白细胞10～15个／HP，红细胞4～10个／HP。此时应给予的处理是

Manyyoungstershaveheardtheirparentssay"You’llneveramounttoanythingifyoukeepdaydreamingthatway!"