中国加强基础研究和前沿探索，突破一批关键核心技术，填补了多项重大产品和装备的空白。

admin2018-08-12 38

问题中国加强基础研究和前沿探索，突破一批关键核心技术，填补了多项重大产品和装备的空白。

选项

答案China strengthened/ boosted basic research and research in frontier areas, made breakthroughs in a number of core and key technologies, and filled in gaps in many important products and equipment.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/SL5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Choosethecorrectanswer,A,BorC.TamertonCentreTheTamertonCentrewassetupinordertoencouragepeople
PersonalDetailsFamilyname:PetersAddress:7【L4】_______Crescent,MountLawleyPhonenumber:
StudioTheatre艺术中心有两个剧院(twotheatres)，分别是theGilbert和theStudio。它们两个都设在建筑物楼群的后部(towardsthebackofthebuilding)。其中，thestudio位
painting本题询问该粉刷工的优点。录音原文中Bunny询问SimonsonPlasterers和H．L．Plastering是否都可以提供粉刷业务，根据下文回复可知虽然粉刷工Harry年龄大，但可以从事小型业务。由此可知H．L．Plastering
Whichcompanywebsitehasthefollowingfeatures?Writethecorrectletter,A,B,orCnexttoQuestions21-26.AHillsCyc
Auniformminglingofmolecules,(whichit)occursinhomogeneouschemicalcompounds,resultsfromthe(chemical)constituentsm
Glintwas(a)favoredmaterialofprehistorichumans,(which)usedit(tomake)toolsandweapons,becauseitwouldchip(into)
ImportanceofVitaminsVitamins,whichcomeinmanydifferenttypesallofwhicharequitediverseinchemicalconfiguration
StudyHabitsIncollegeinanyclass,youwillfindwidelydifferenttypesofpeople,notonlyinpersonalitybutalsoinsc
要实施两项关键政策：一是经济结构的战略性调整，一是继续扩大对外开放。

随机试题

蜜炙药物时，一般用量为
背景资料：某新建铁路单线隧道长6200m，进口里程为DK10+150，出口里程为DK16+350。隧道沿线路走向为9％的上坡。隧道进口段埋深很大，围岩以Ⅲ、Ⅳ级为主，节理裂隙不发育，整体性较好；出口段埋深较浅，围岩软弱，地下水发育，围岩以Ⅳ、Ⅴ
下列账簿组成部分中，作为记录经济业务事项的载体的是()。
通常适用于被代理人是无行为能力人、限制行为能力人的情况的是(　　　)。
你是某物业管理公司客户服务部经理，你公司接管的一个项目已办理入住三年。物业费收缴率一直在80%附近徘徊。为了解客户的满意度和找出服务上的差距。公司要求你做一次项目的客户满意度调查。你是如何处理客户投诉意见的，请写出物业管理投诉的处理程序。
下列有关细胞共性的叙述正确的是()。
SisterCarrieiswrittenby______.
What’stheminimumweightashipmentmustreachinordertobetransportedbyair?
Whatdoestheyoungmanwanttoknow?
A.EveningentertainmentB.MaintouristattractionC.GoodtimestovisitD.OtherplacesofinterestE.Introductionandlocat

最新回复(0)

中国加强基础研究和前沿探索，突破一批关键核心技术，填补了多项重大产品和装备的空白。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Choosethecorrectanswer,A,BorC.TamertonCentreTheTamertonCentrewassetupinordertoencouragepeople

PersonalDetailsFamilyname:PetersAddress:7【L4】_______Crescent,MountLawleyPhonenumber:

StudioTheatre艺术中心有两个剧院(twotheatres)，分别是theGilbert和theStudio。它们两个都设在建筑物楼群的后部(towardsthebackofthebuilding)。其中，thestudio位

painting本题询问该粉刷工的优点。录音原文中Bunny询问SimonsonPlasterers和H．L．Plastering是否都可以提供粉刷业务，根据下文回复可知虽然粉刷工Harry年龄大，但可以从事小型业务。由此可知H．L．Plastering

Whichcompanywebsitehasthefollowingfeatures?Writethecorrectletter,A,B,orCnexttoQuestions21-26.AHillsCyc

Auniformminglingofmolecules,(whichit)occursinhomogeneouschemicalcompounds,resultsfromthe(chemical)constituentsm

Glintwas(a)favoredmaterialofprehistorichumans,(which)usedit(tomake)toolsandweapons,becauseitwouldchip(into)

ImportanceofVitaminsVitamins,whichcomeinmanydifferenttypesallofwhicharequitediverseinchemicalconfiguration

StudyHabitsIncollegeinanyclass,youwillfindwidelydifferenttypesofpeople,notonlyinpersonalitybutalsoinsc

要实施两项关键政策：一是经济结构的战略性调整，一是继续扩大对外开放。

蜜炙药物时，一般用量为

下列账簿组成部分中，作为记录经济业务事项的载体的是()。

通常适用于被代理人是无行为能力人、限制行为能力人的情况的是( )。

下列有关细胞共性的叙述正确的是()。

SisterCarrieiswrittenby______.

What’stheminimumweightashipmentmustreachinordertobetransportedbyair?

Whatdoestheyoungmanwanttoknow?

A.EveningentertainmentB.MaintouristattractionC.GoodtimestovisitD.OtherplacesofinterestE.Introductionandlocat

通常适用于被代理人是无行为能力人、限制行为能力人的情况的是(　　　)。