以下翻译家中（）没有翻译过莎士比亚作品？

admin2019-06-07 79

问题以下翻译家中（）没有翻译过莎士比亚作品？

选项 A、朱生豪
B、梁实秋
C、萧乾
D、傅雷

答案D

解析 D傅雷曾留学法国，在翻译巴尔扎克作品方面有着卓越贡献。A朱生豪是中国翻译莎士比亚作品较早和最多的一人，译文质量和风格卓具特色，为国内外莎士比亚研究者所公认。B梁实秋是国内第一个研究莎士比亚的权威人物，代表作有《莎士比亚全集》(译作)等。C萧乾曾译有《莎士比亚戏剧》等。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Siwa777K

本试题收录于：翻译硕士（汉语写作与百科知识）题库专业硕士分类

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

相关试题推荐

中国与联合国、世界银行等多边机构发挥各自优势，在农业、环保、培训等方面开展对非合作。中国是第一个与联合国粮农组织建立南南合作战略联盟的国家。2008年，中国宣布向联合国粮农组织捐赠3000万美元设立信托基金，重点用于支持中国参与“粮食安全特别计划”框架下
外文出版社专事外文图书的编辑出版，几十年来用英文翻译出版了大量的中国文学作品和文化典籍，上自先秦，下迄现当代，力求全面而准确地反映中国文学及中国文化的基本面貌和灿烂成就。这些英译图书均取自相关领域著名的、权威的作品，英译则出自国内外翻译名家。每本图书的编选
改进产业结构和产品结构
2011年10月10日是______100周年纪念日。__________表示支持两岸共同纪念辛亥革命100周年。辛亥革命推翻了统治中国几千年的__________，开创了完全意义上的近代民族民主革命，在中国近代历史发展中具有重要地位，足中国人民前进道路上
英国剑桥大学的史蒂芬.霍金教授是当代国际著名物理学大师，也是杰出的科普作家。他1988年写的一部在世界上广为流传的科普小说是()。
根据下面的短文，自拟题目，写一篇不少于800字的现代文，体裁不限(诗歌、戏剧、小说除外)。11月10日，北京地铁发布一条官方微博称，“‘蝗虫’过后的10号线，一片狼藉”，并称“对于肆意破坏北京首都的行为，我们只想说这里不欢迎你！”这条微博随后被删除，但仍
《诗经》是我国第一部诗歌总集，其中收集的诗歌包括风、雅、颂三种类别。其中，“风”体现的内容是()。
著名的“雅虎”(Yahoo)网站，其英文名称Yahoo最初源自()，一般用来描述人面兽心、粗鄙卑劣的人。
第二部分注意：以下16～25题为英语专业翻译硕士考生必做题。1776年7月4日，由杰斐逊起草的《独立宣言》在费城大陆会议上正式通过，庄严地宣布美利坚合众国脱离英国而独立。通过《独立宣言》的这一天也成为美国人民永远纪念的节日，定为()。
就下列下划线部分的知识点进行解释《哈姆莱特》（Hamlet），著名悲剧之一，是莎士比亚最负盛名的剧本，莎士比亚“四大悲剧”之一。在《哈姆雷特》中，复仇的故事中交织着爱恨情仇。同时，哈姆雷特也是该剧主人公丹麦王子的名字。后有据此改编的同名电影和越剧、

随机试题

下列与DNA解链无关的酶或蛋白是
关于全数字化的超声仪在发射及接收时的技术特点，下列哪项是错误的
患者，男性，50岁。2型糖尿病10年，近半月来发现双下肢水肿，并逐渐加重，常感乏力、头晕。遂来医院就诊，查血浆白蛋白25g／L，血清胆固醇及甘油三酯升高，血肌酐、尿素氮正常。查体：血压170／110mmHg，双下肢重度可凹性水肿，诊断为肾病综合征。责任
患者男，49岁。诊断为“肝癌晚期”，患者不承认自己患了绝症，认为是医生误诊，到处求医以求推翻诊断。该患者属于临终患者心理反应的哪一期()
下列事项，属于建设工程风险非保险转移对策的有()。
商用房贷款受理和调查中的风险点不包括()
用下列实验装置进行相应实验，能达到实验目的的是()
算盘是中国的重大发明，体现了________计数法，如果在算盘上用两颗算珠表示一个四位数，可以表示出_____个不同的四位数。
若可微函数z=f(x，y)在极坐标系下只是θ的函数，求证：x=0(r≠0)．
Thefridgeisconsideredanecessity.Ithasbeensosincethe1960swhenpackagedfoodfirstappearedwiththelabel:"storein

最新回复(0)

以下翻译家中（）没有翻译过莎士比亚作品？

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

改进产业结构和产品结构

2011年10月10日是100周年纪念日。表示支持两岸共同纪念辛亥革命100周年。辛亥革命推翻了统治中国几千年的______，开创了完全意义上的近代民族民主革命，在中国近代历史发展中具有重要地位，足中国人民前进道路上

英国剑桥大学的史蒂芬.霍金教授是当代国际著名物理学大师，也是杰出的科普作家。他1988年写的一部在世界上广为流传的科普小说是()。

《诗经》是我国第一部诗歌总集，其中收集的诗歌包括风、雅、颂三种类别。其中，“风”体现的内容是()。

著名的“雅虎”(Yahoo)网站，其英文名称Yahoo最初源自()，一般用来描述人面兽心、粗鄙卑劣的人。

下列与DNA解链无关的酶或蛋白是

关于全数字化的超声仪在发射及接收时的技术特点，下列哪项是错误的

患者男，49岁。诊断为“肝癌晚期”，患者不承认自己患了绝症，认为是医生误诊，到处求医以求推翻诊断。该患者属于临终患者心理反应的哪一期()

下列事项，属于建设工程风险非保险转移对策的有()。

商用房贷款受理和调查中的风险点不包括()

用下列实验装置进行相应实验，能达到实验目的的是()

算盘是中国的重大发明，体现了____计数法，如果在算盘上用两颗算珠表示一个四位数，可以表示出_个不同的四位数。

若可微函数z=f(x，y)在极坐标系下只是θ的函数，求证：x=0(r≠0)．

Thefridgeisconsideredanecessity.Ithasbeensosincethe1960swhenpackagedfoodfirstappearedwiththelabel:"storein

以下翻译家中（ ）没有翻译过莎士比亚作品？

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

改进产业结构和产品结构

英国剑桥大学的史蒂芬.霍金教授是当代国际著名物理学大师，也是杰出的科普作家。他1988年写的一部在世界上广为流传的科普小说是()。

《诗经》是我国第一部诗歌总集，其中收集的诗歌包括风、雅、颂三种类别。其中，“风”体现的内容是()。

著名的“雅虎”(Yahoo)网站，其英文名称Yahoo最初源自()，一般用来描述人面兽心、粗鄙卑劣的人。

下列与DNA解链无关的酶或蛋白是

关于全数字化的超声仪在发射及接收时的技术特点，下列哪项是错误的

患者男，49岁。诊断为“肝癌晚期”，患者不承认自己患了绝症，认为是医生误诊，到处求医以求推翻诊断。该患者属于临终患者心理反应的哪一期()

下列事项，属于建设工程风险非保险转移对策的有()。

商用房贷款受理和调查中的风险点不包括()

用下列实验装置进行相应实验，能达到实验目的的是()

算盘是中国的重大发明，体现了________计数法，如果在算盘上用两颗算珠表示一个四位数，可以表示出_____个不同的四位数。

若可微函数z=f(x，y)在极坐标系下只是θ的函数，求证：x=0(r≠0)．

Thefridgeisconsideredanecessity.Ithasbeensosincethe1960swhenpackagedfoodfirstappearedwiththelabel:"storein

以下翻译家中（）没有翻译过莎士比亚作品？

算盘是中国的重大发明，体现了____计数法，如果在算盘上用两颗算珠表示一个四位数，可以表示出_个不同的四位数。