首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
他们终于弄清了这件事的来龙去脉。
他们终于弄清了这件事的来龙去脉。
admin
2020-09-02
30
问题
他们终于弄清了这件事的来龙去脉。
选项
答案
Finally, They got a clear idea of the entire scenario of this incident.
解析
“来龙去脉”用来比喻人、物的来历或事情的前因后果，原译看似译得很精确，但整个句子读起来却空洞无物，不妨用entire scenario译出本句的真正意思。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/SsIK777K
0
专业英语八级
相关试题推荐
A、Theconstructions.B、Thefaculties.C、Theadaptableminds.D、Thechallenges.C主持人的最后一个问题问的也是过去与现在在教育方面的共同点。王教授回答，不断地适应新的挑战，有着不
小巷的动人处就是它无比的悠闲。无论谁，只要你到巷里去踟躇一会，你的心情就会如巷尾不波的古井，那是一种和平的静穆，而不是阴森和肃杀。它闹中取静，别有天地，仍是人间。它可能是一条现代的乌衣巷，家家有自己的一本哀乐账，一部兴衰史，可是重门叠户，讳莫如深。夕阳影里
人类文明迄今已经历了原始文明、农业文明和工业文明，目前，人类社会正处在由工业文明向生态文明的转型期。工业文明是以经济快速发展、社会财富不断快速增长为标志，极大地满足人们对物质的需求。由于工业文明的快速发展，中国已成为世界制造业大国，随之而来的是资源的过度开
朋友居五伦之末，其实朋友是极重要的一伦。所谓友谊实即人与人之间的一种良好的关系，其中包括了解、欣赏、信任、容忍、牺牲……诸多美德。如果以友谊作基础，则其他的各种关系如父子夫妇兄弟之类均可圆满地建立起来。当然父子兄弟是无可选择的永久关系，夫妇虽有选择余地，但
这地方是个长潭的转折处，两岸是高大壁立千丈的山，山头上长着小小竹子，长年翠色逼人。这时节两山只剩余一抹深黑，赖天空微明勾画出一个轮廓。但在黄昏里看来如一种奇迹的，都是两岸高处去水已三千丈上下的吊脚楼。这些房子莫不俨然悬挂在半空中，借着黄昏的余光，还可以把这
我越来越思念我的故乡，也越来越尊重我的故乡。前不久，我写信给一位青年作家说：“写文章得罪人。是免不了的。但我甚不愿因为写文章，得罪乡里。遇有此等情节，一定请你提醒我注意!”最近有朋友到我们村里去了一趟，给我几间老屋拍了照片，在村支书家里吃了一顿饺子。关于老
有一晚碰到一位认识她的熟人，说起她父亲前两天走了。一时不知说什么，想起那天她说的话，说她父亲走了，她不知如何办。正是夏天，没过几天在水果摊碰到她。她正俯身在摊前挑选葡萄，一串串挑好，放在塑料袋里。她在和摊主说话，除了那袭短袖黑裙透露出一点与丧事有关的消
我想不起来哪一个熟人没有手机。今天没有手机的人是奇怪的，这种人才需要解释。我们的所有社会关系都储存在手机的电话本里，可以随时调出使用。古代只有巫师才能拥有这种法宝。手机刷新了人与人的关系。会议室门口通常贴着一条通告：请与会者关闭手机。可是会议室里
随机试题
21-三体综合征绝大部分核型是
A．颊部蝶形红斑B．向阳性皮疹C．结节红斑D．网状青斑E．紫癜样皮疹常见于白塞病的皮肤损害是
女，32岁，经产妇，平时月经周期规律，经量中等，普查发现子宫肌瘤。来院咨询子宫肌瘤的治疗方法，医师回答中下列哪项错误
A、α受体阻断药B、β受体阻断药C、α,β受体阻断药D、α1受体阻断药E、β1受体阻断药酚妥拉明属于
三级概算的编制形式的组成内容不包括（）。
根据下面材料，回答问题。2014年，我国价格水平涨幅较低。全年居民消费价格比上年上涨2．0％，其中食品价格上涨3．1％：固定资产投资价格上涨0．5％；工业生产者出厂价格下降1．9％；工业生产者购进价格下降2．25％：农产品生产者价格下降0．2％。
对“人无远虑，必有近忧”你怎么看?
应用数据库的主要目的是( )。
请根据提供的素材文件“ppt素材．docx”中的文字、图片设计制作演示文稿，并以文件名“ppt．pptx”存盘，具体要求如下：第1张幻灯片作为标题页，标题为“云计算简介”，并将其设为艺术字，有制作日期(格式：××××年××月××日)，并指明制作者为“考
Whatisoneservicethatbanksdonotprovide?
最新回复
(
0
)
