Mark Twain was so impressed that he said of Montreal "you can’t throw a brick without hitting a church".

admin2011-01-23 62

问题 Mark Twain was so impressed that he said of Montreal "you can’t throw a brick without hitting a church".

选项

答案蒙特利尔随处可见的教堂给马克·吐温留下了深刻的印象。他甚至说：“你随便扔一块石头，就一定会砸到一座教堂。”

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/TB5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Writethecorrectletter,A—I,nexttoQuestions16-20.Whereinthemuseumarethefollowingplaces?Keybox
ResearchingtheoriginofmedievalmanuscriptsBackgroundMedievalmanuscripts—handwrittenbooksproducedbetweenthefifth
Choosethecorrectletter,A,BorC.Thespeakeradviseswalkerstoremovetheirheadphonesto
value录音原文中提到，如果选择Topcover“一级保险”，双方需要对车辆进行估价(agreeonavalueforyourcar)．agree是题目allagreementon的同义替换，故空格处应填入value。
Asahumanbeing,onecanhardlydowithoutafriend.Societyismadeupofindividuals,andmakingfriendsisaveryimportant
随着时光的推移，我越来越敬重他。
星期三是人们一周内情绪最低落的一天，因为此时上个周末已经远去，新的周末还未到来。
清晨3：45进行了最后表决。经过半年的争辩和最后16个小时的国会激烈辩论，澳大利亚北部地区(即澳北州)成了世界上第一个允许医生根据病人意愿结束绝症患者生命的合法当局。这一法案是以15票通过对10票反对的无可争议的结果通过的。这一消息几乎同时出现在互联网上。
美食在中华文化中扮演着重要角色，很多食物都有其象征意义。
中国是统一的多民族国家。在5000多年文明发展史中，中华各民族共同创造了悠久历史、灿烂文化。新疆自古以来就是多民族迁徙聚居生活的地方，也是多种文化交流交融的舞台。在历史长河中，新疆各民族文化扎根中华文明沃土，既推动了各民族文化发展，也丰富了中华文化内涵。

随机试题

哪个手机病毒的特点是会给地址簿中的邮箱发送带毒邮件，还能通过短信服务器中转向手机发送大量短信_____________
关于胃穿孔的临床表现，下列哪项是正确的（）
抗原抗体反应的阶段性是指
关于外阴癌，错误的是
海产公司应当向下列哪一法院申请诉前财产保全：本案中，如果海产公司在法院采取保全措施后15日内起诉，有管辖权的法院包括：
根据《招标投标法》的规定，下列关于工程建设项目招标代理机构资格在人员和业绩方面要求的表述中正确的是()。
下列关于国家实行土地登记制度，说法不正确的是()。
乌龙茶也称“青茶”，属半发酵茶，制作方式介于红茶与绿茶之间。()
图式的作用主要体现在阅读理解的()水平。
Youwillhearfivedifferentpeopletalkingaboutaprojecttheycarriedoutatwork,andtheirexperiencewhilecarryingitout

最新回复(0)

Mark Twain was so impressed that he said of Montreal "you can’t throw a brick without hitting a church".

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Writethecorrectletter,A—I,nexttoQuestions16-20.Whereinthemuseumarethefollowingplaces?Keybox

ResearchingtheoriginofmedievalmanuscriptsBackgroundMedievalmanuscripts—handwrittenbooksproducedbetweenthefifth

Choosethecorrectletter,A,BorC.Thespeakeradviseswalkerstoremovetheirheadphonesto

value录音原文中提到，如果选择Topcover“一级保险”，双方需要对车辆进行估价(agreeonavalueforyourcar)．agree是题目allagreementon的同义替换，故空格处应填入value。

Asahumanbeing,onecanhardlydowithoutafriend.Societyismadeupofindividuals,andmakingfriendsisaveryimportant

随着时光的推移，我越来越敬重他。

星期三是人们一周内情绪最低落的一天，因为此时上个周末已经远去，新的周末还未到来。

美食在中华文化中扮演着重要角色，很多食物都有其象征意义。

哪个手机病毒的特点是会给地址簿中的邮箱发送带毒邮件，还能通过短信服务器中转向手机发送大量短信_____________

关于胃穿孔的临床表现，下列哪项是正确的（）

抗原抗体反应的阶段性是指

关于外阴癌，错误的是

海产公司应当向下列哪一法院申请诉前财产保全：本案中，如果海产公司在法院采取保全措施后15日内起诉，有管辖权的法院包括：

根据《招标投标法》的规定，下列关于工程建设项目招标代理机构资格在人员和业绩方面要求的表述中正确的是()。

下列关于国家实行土地登记制度，说法不正确的是()。

乌龙茶也称“青茶”，属半发酵茶，制作方式介于红茶与绿茶之间。()

图式的作用主要体现在阅读理解的()水平。

Youwillhearfivedifferentpeopletalkingaboutaprojecttheycarriedoutatwork,andtheirexperiencewhilecarryingitout