当地建造了一座博物馆，似乎要取代塞弗伦斯音乐厅，成为这座城市音乐生活的中心。(oust…as…)

admin2022-06-09 23

问题当地建造了一座博物馆，似乎要取代塞弗伦斯音乐厅，成为这座城市音乐生活的中心。(oust…as…)

选项

答案A museum opened, and seemed poised to oust Severance Hall as the centre of the city’s musical life.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/TEgO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Theybelievethatbusinesseshavetofindnew______andtakeadvantageofeverysellingtechniquethatmightleadpeopletobuy.
With2005fastbecoming"theyearofthenaturaldisaster",itistimetoreflectonhowengineering,scienceandtechnologyca
Alargepartofeffectiveleadershipisdependentonsomethingcalled"style".Butstyleisdifficulttoteach,andwhatmakes
Unfortunately,GutzomBorglundiedin1941,justafewmonths______finishinghiscollegeeducation.
InanuncriticalAugust11,1997,WorldNewsTonightreporton"diamagnetictherapy,"aphysicaltherapistexplainedthat"magn
Hemingwayoncewrotethatcourageisgraceunderpressure.ButIwouldratherthinkwiththe18th-centuryItaliandramatist,Vit
女士们、先生们!这是我第三次访问非洲。非洲自然资源丰富，发展潜力巨大。尽管经历了数百年的殖民统治和掠夺，尽管现在还面临着不少困难和挑战，但非洲人民勤劳勇敢、不畏艰难、勇于进取，给我们留下了深刻印象。时代在发展，非洲在进步。我们高兴地看到，经过几代人
女士们、先生们：早上好!应邀出席本届华商大会，我感到很荣幸。墨尔本的华人企业家曾经与澳大利亚其他城市的华人企业家竞争，才取得了第五届世界华商大会的主办权。今天，在澳大利亚的每一个大城市里，都有一个朝气蓬勃的华人社群。这些华人社群不再集中在唐人街，
A、正确B、错误A主旨题。原文一开始便提出主题，指出19世纪早期内陆水运系统是北美最流行的长途运输方式，接着以事实为例进行说明。最后进行总结Duringthefirstthirdofthecentury，however，transport
“地球一小时”活动于去年在澳大利亚最大的城市悉尼(Sydney)首次举行。当时全市约有220万居民集体熄灯，没有灯光的悉尼歌剧院沐浴在月光里，海湾大桥(HarbourBridge)也熄灯响应。活动组织者安迪-里德利说，悉尼的“熄灯一小时”活动引

随机试题

欧洲A公司代理B工程公司到中国与中国C公司谈判出口工程设备的交易。中方根据其报价提出了改进意见，建议对方考虑中国市场的竞争性和该公司第一次进入市场，认真考虑降低价格。该代理商作了一番解释后仍旧不降价，并说其委托人的价格是如何合理。中方对其条件又作了分析，代
组成中含有四君子汤药物的方剂是
影响住院分娩行为的倾向因素是
(2005年)图8—25所示电路，正弦电流i2的有效值I2=1A，电流i3的有效值I3=2A，因此电流i1的有效值I1等于()A。
乘务员待乘卧床休息时间不得少于()h。
下列与数据元素有关的叙述中，不正确的是()。
①中国是玉米主要生产国之一，栽培面积和总产量仅次于美国②玉米营养丰富，是农作物中热量最高的粮食，人们称之为“饲料作物之王”③明末清初中国人口从1亿增至4亿，玉米功不可没④现今．全世界约70％的玉米用以发展畜牧业，以换取肉、奶、
(上海财大22011)某国家共有基础货币400亿元，中央银行对活期存款和定期存款规定的法定存款准备金率分别为15％和10％。据测算，流通中的现金漏损率为25％，商业银行的超额准备金率为5％，而定期存款比率为50％。试计算：该国银行体系共持有多少准备金?
下列财产抵押权的设立，未经登记不得对抗善意第三人的有()。(2010一法专一34)
Britain’sprivateschoolsareoneofitsmostsuccessfulexports.Thechildrenofthewealthy【C1】________tothem,whetherfromC

最新回复(0)

当地建造了一座博物馆，似乎要取代塞弗伦斯音乐厅，成为这座城市音乐生活的中心。(oust…as…)

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Theybelievethatbusinesseshavetofindnew______andtakeadvantageofeverysellingtechniquethatmightleadpeopletobuy.

With2005fastbecoming"theyearofthenaturaldisaster",itistimetoreflectonhowengineering,scienceandtechnologyca

Alargepartofeffectiveleadershipisdependentonsomethingcalled"style".Butstyleisdifficulttoteach,andwhatmakes

Unfortunately,GutzomBorglundiedin1941,justafewmonths______finishinghiscollegeeducation.

InanuncriticalAugust11,1997,WorldNewsTonightreporton"diamagnetictherapy,"aphysicaltherapistexplainedthat"magn

Hemingwayoncewrotethatcourageisgraceunderpressure.ButIwouldratherthinkwiththe18th-centuryItaliandramatist,Vit

A、正确B、错误A主旨题。原文一开始便提出主题，指出19世纪早期内陆水运系统是北美最流行的长途运输方式，接着以事实为例进行说明。最后进行总结Duringthefirstthirdofthecentury，however，transport

组成中含有四君子汤药物的方剂是

影响住院分娩行为的倾向因素是

(2005年)图8—25所示电路，正弦电流i2的有效值I2=1A，电流i3的有效值I3=2A，因此电流i1的有效值I1等于()A。

乘务员待乘卧床休息时间不得少于()h。

下列与数据元素有关的叙述中，不正确的是()。

下列财产抵押权的设立，未经登记不得对抗善意第三人的有()。(2010一法专一34)

Britain’sprivateschoolsareoneofitsmostsuccessfulexports.Thechildrenofthewealthy【C1】________tothem,whetherfromC