Later when the children came home for the week of Christmas, the house was bright with Christmas colours.

admin2011-01-23 27

问题 Later when the children came home for the week of Christmas, the house was bright with Christmas colours.

选项

答案后来，孩子们回到家过圣诞周，家里灯火辉煌，充满着圣诞隋调。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/U25O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

status本题有关埃及卫生项目给人们带来的好处。录音原文中的havegreater…是题目中risein…的同义转述；录音原文用两个并列句的形式(havegreaterstatus…aswellas…)替换了题目中and前后连接的两个并列短语
HowtoMakePersonalControlofOne’sHealth【L31】________shouldtakechargeoftheirhealth.Thesinglegreatestthreattoheal
A、Americanindustrialists.B、Frencheconomists.C、Internationalleaders.D、CivilWarveterans.BWhofirstusedthemottolaisser
Intheperiodbetween1918and1939,variouspolitical,economic,andgeographic(factorscombined)in(determine)theextent(t
Achildren’slibrarian(oftenconducts)storyhoursandotheractivities(tohelp)childrenenjoy(herself)whiledevelopingan(i
THENORSEINNORTHAMERICA1TheNorsemadethefirstdocumentedEuropeanvoyagestoNorthAmerica,andthereisevidenceoft
由于西藏地处“世界屋脊”，自然条件恶劣，也由于几百年落后的封建农奴制社会形成的各种社会历史条件的限制，西藏在全国还属于不发达地区。但是，50年的发展已经极大地改变了其昔日贫穷落后的面貌，西藏人民生活质量大大提高。社会经济的发展极大地丰富了人民的物质文化生
不过问题还是圆满地解决了，这说明计算很精确。
FreshfromhisroleinTitanic,hehasadoublestarringroleinTheManintheIronMask.(《铁面人》)
Therehadbeentoomuchpublicityabouttheirrelationship.

随机试题

BodyImageManypeoplearenotsatisfied(satisfy)withtheirbodyimages.Theyare【C1】________(encourage)tohaveplastics
不适用复合树脂修复的是()
患者男，42岁。睡眠打鼾，鼾声响亮，白天感困倦嗜睡，注意力不集中。患者可诊断为“睡眠呼吸暂停综合征(SAS)”是根据
患者，女，54岁，放置宫内节育器18年，现绝经1年，到门诊要求取出节育器。妇科检查：外阴发育正常，已婚已产型；阴道通畅，黏膜略平滑，分泌物无色、量少；宫颈光滑，大小正常；宫体前倾前屈位，正常大小，活动良好；双附件未触及异常。该患者在取器前应进行的必要检
小张是消防安全重点单位西明大酒店的员工，刚刚调入保卫科担任消防安全助理。担任消防安全管理人的保卫科科长让小张首先熟悉一下单位的消防档案。小张从保卫科、消防控制室、办公室收集到如下档案：西明大酒店基本概况情况；西明大酒店关于成立消防管理机构的会议纪要和文件；
甲有限责任公司(以下简称甲公司)为增值税一般纳税人，适用的增值税税率为13％，产品售价均为不合税售价，产品销售成本按经济业务逐项结转。2019年1月1日所有者权益总额为5600万元，其中实收资本3000万元，资本公积1000万元，盈余公积600万
一般资料：求助者，男性，32岁，网店店主。案例介绍：我是家中独子，因为家境好，从小就有优越感。我和前妻是读研究生时的同学，确定恋爱关系不到一个月便同居，然后奉子成婚。毕业后我先后换了几家工作单位，都觉得不太理想。虽然父母帮我买了房子，家里经济也不
毫无疑问，在今日武断批判中医的人中，不乏以“科学”代言人自居者，将各种自己不懂的知识系统一棍子打死，归人___________。这种态度不能不使人怀疑其言论与知识的讨论无关，另有用意。不过，在抗拒这种学霸的同时，我们也不必非要陷人相反的__________
焦点效应，是人们高估周围人对自己外表和行为关注度的一种表现。焦点效应意味着人类往往会把自己看作一切的中心，并且直觉地高估别人对我们的注意程度。根据上述定义，下列不属于焦点效应的是：
下列哪一种结构属于文件的逻辑结构?()

最新回复(0)

Later when the children came home for the week of Christmas, the house was bright with Christmas colours.

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

status本题有关埃及卫生项目给人们带来的好处。录音原文中的havegreater…是题目中risein…的同义转述；录音原文用两个并列句的形式(havegreaterstatus…aswellas…)替换了题目中and前后连接的两个并列短语

HowtoMakePersonalControlofOne’sHealth【L31】________shouldtakechargeoftheirhealth.Thesinglegreatestthreattoheal

A、Americanindustrialists.B、Frencheconomists.C、Internationalleaders.D、CivilWarveterans.BWhofirstusedthemottolaisser

Intheperiodbetween1918and1939,variouspolitical,economic,andgeographic(factorscombined)in(determine)theextent(t

Achildren’slibrarian(oftenconducts)storyhoursandotheractivities(tohelp)childrenenjoy(herself)whiledevelopingan(i

THENORSEINNORTHAMERICA1TheNorsemadethefirstdocumentedEuropeanvoyagestoNorthAmerica,andthereisevidenceoft

不过问题还是圆满地解决了，这说明计算很精确。

FreshfromhisroleinTitanic,hehasadoublestarringroleinTheManintheIronMask.(《铁面人》)

Therehadbeentoomuchpublicityabouttheirrelationship.

BodyImageManypeoplearenotsatisfied(satisfy)withtheirbodyimages.Theyare【C1】________(encourage)tohaveplastics

不适用复合树脂修复的是()

患者男，42岁。睡眠打鼾，鼾声响亮，白天感困倦嗜睡，注意力不集中。患者可诊断为“睡眠呼吸暂停综合征(SAS)”是根据

焦点效应，是人们高估周围人对自己外表和行为关注度的一种表现。焦点效应意味着人类往往会把自己看作一切的中心，并且直觉地高估别人对我们的注意程度。根据上述定义，下列不属于焦点效应的是：

下列哪一种结构属于文件的逻辑结构?()