只有更加理解这个国度，才能够习惯它，融入到它的生活当中。

admin2011-01-23 63

问题只有更加理解这个国度，才能够习惯它，融入到它的生活当中。

选项

答案Only a better understanding of this nation can help you get accustomed and integrated to it.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/U65O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

WriteNOMORETHANTWOWORDSAND/ORANUMBERforeachanswer.MonarchButterfliesHibernationButterflyspeciesadoptdifferent
Whatdoestheorganisertellthemembersaboutwhoshoulddoeachofthefollowingtasks?AAllthemembersmustdoit.BMemb
Whatdoestheorganisertellthemembersaboutwhoshoulddoeachofthefollowingtasks?AAllthemembersmustdoit.BMemb
blue注意题目问的是Presentcolour“当前的颜色”，录音提到刮擦之后会发现底层的白色(whiteunderneath)是制造干扰。
gold本题询问吉他的颜色。录音原文中的wascoloured是题目incolour的同义表述，故空格处填入gold。
conversation本题询问该项目的工作内容。录音原文中的assistingwith是题目helpingwith的同义替换。英语教学项目的主要任务是帮助提高当地人说英语(Englishconversation)的能力，故空格处填入conversa
他英语很流利，可还是要用译员——有时还挑译员的毛病——这样他就有时间考虑如何回答提问了。
1911年孙中山领导的辛亥革命，推翻了清王朝200多年的统治，同时也结束了延续2000多年的封建君主制，这是中国近代史上最伟大的事件之一。
ChineseBuddhistMusicCatchesAudienceinHK中华佛教音乐吸引香港听众TheHongKongCulturalCenterinVictoriaBa
下面你将听到一段有关“欢迎亚运代表团回家”的致辞。／／下午好!今天我很高兴来到这里，欢迎我们的亚运代表团回家。／／祝贺你们——热烈而诚挚地祝贺你们——祝贺我们的运动员们在本届亚运会上取得的骄人战绩。你们赢得了42枚奖牌——这可是迄今为止

随机试题

A．机化B．化生C．肥大D．增生血栓被肉芽组织取代
立克次体的特性不包括
使用二氧化碳灭火器时，人应站在？()
假设有两种收益完全正相关的风险证券组成的资产组合，那么最小方差资产组合的标准差为()。
如下图所示的单杆活塞缸，当有杆腔进油，工作台右移时，速度为V1，推力为F1，当无杆腔进油，工作台左移时，速度为V2，推力为F2。下列四种情况中正确的是()。
下列房地产市场调研工作内容中，属于调研总结阶段工作的是()。
在工作轮班的组织形式中，采用()的企业，员工不上夜班。
“迁移”一词最初来源于()。
以下符合坚持人民主体地位的是()。
1924年1月，中国国民党第一次全国代表大会确立的三大政策是()

最新回复(0)

只有更加理解这个国度，才能够习惯它，融入到它的生活当中。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

WriteNOMORETHANTWOWORDSAND/ORANUMBERforeachanswer.MonarchButterfliesHibernationButterflyspeciesadoptdifferent

Whatdoestheorganisertellthemembersaboutwhoshoulddoeachofthefollowingtasks?AAllthemembersmustdoit.BMemb

Whatdoestheorganisertellthemembersaboutwhoshoulddoeachofthefollowingtasks?AAllthemembersmustdoit.BMemb

blue注意题目问的是Presentcolour“当前的颜色”，录音提到刮擦之后会发现底层的白色(whiteunderneath)是制造干扰。

gold本题询问吉他的颜色。录音原文中的wascoloured是题目incolour的同义表述，故空格处填入gold。

conversation本题询问该项目的工作内容。录音原文中的assistingwith是题目helpingwith的同义替换。英语教学项目的主要任务是帮助提高当地人说英语(Englishconversation)的能力，故空格处填入conversa

他英语很流利，可还是要用译员——有时还挑译员的毛病——这样他就有时间考虑如何回答提问了。

1911年孙中山领导的辛亥革命，推翻了清王朝200多年的统治，同时也结束了延续2000多年的封建君主制，这是中国近代史上最伟大的事件之一。

ChineseBuddhistMusicCatchesAudienceinHK中华佛教音乐吸引香港听众TheHongKongCulturalCenterinVictoriaBa

A．机化B．化生C．肥大D．增生血栓被肉芽组织取代

立克次体的特性不包括

使用二氧化碳灭火器时，人应站在？()

假设有两种收益完全正相关的风险证券组成的资产组合，那么最小方差资产组合的标准差为()。

如下图所示的单杆活塞缸，当有杆腔进油，工作台右移时，速度为V1，推力为F1，当无杆腔进油，工作台左移时，速度为V2，推力为F2。下列四种情况中正确的是()。

下列房地产市场调研工作内容中，属于调研总结阶段工作的是()。

在工作轮班的组织形式中，采用()的企业，员工不上夜班。

“迁移”一词最初来源于()。

以下符合坚持人民主体地位的是()。

1924年1月，中国国民党第一次全国代表大会确立的三大政策是()